倾澜国?
莫寒风好像在哪听到过这三个字?是什么时候,谁和他说过这三个字呢?
“偶然在镇外小丘发现,便移其后院。”玉绾如实回答。
董千微惊:“灵仙镇外竟有如此珍物?董某虽外出多年,却也在灵仙镇长大,从未闻见过,看来是玉绾姑娘与此花有缘。”
玉绾睫毛轻掀,静坐不语,继续洗杯倒茶。
左将军府。
齐语堂正在院中练箭,身着一袭紫色锦袍站在秋风中,犹如盛开的一株紫罗兰,清幽而贵气。
拉弓放箭,箭如疾风般飞驰而出,直中靶心,动作一气呵成,满身英姿飒爽。
“好!”众下人护卫拍掌叫好。
齐语堂眸中未见喜色,再取一箭,搭弓欲射。
钱浅轻步而来,抱剑一拜:“将军,你让属下种在灵仙镇外的四色锦菊已被玉绾姑娘移回美人居。”
齐语堂勾嘴一笑,说不出的俊美无匹,拉弓松手,箭飞速而去,直逼靶心,竟射中先前的那只箭,两箭穿靶而去。
“好箭法!”众人欢呼声更甚。
齐语堂将弓抛给一人,拿起下人捧着的锦帕擦了擦汗,方才对钱浅道:“做得好,本将军重重有赏。”
那四株四色锦菊乃他无意中得到,在灵仙镇时,见玉绾甚爱采花,便让钱浅将那四株锦菊移到了灵仙镇,知道她必会喜欢,果然不出所料。
他似乎能想象出来,玉绾见到四色锦菊时的模样,必是笑颜绝美,如春水印梨花,清雅高贵。
“谢将军。”钱浅心头一喜,能得到齐语堂的夸赞,忙活了多日的疲累在这一刻烟消云散。
擦过汗后,齐语堂将锦帕丢回下人托盘中,问:“你想要什么赏赐,直说无妨。”
钱浅看向刚刚齐语堂擦过汗的那条锦帕,咬了咬唇瓣,却未说话。
齐语堂顺着她的视线看去,眸中一沉,转而道:“将院中那株红梅移到灵仙镇。”言罢大步而去。
在场一众下人护卫皆是惊讶不已,院中那株红梅乃是将军最爱之物,其花嫣红,覆雪娇嫩,清香怡人。
将军出战前,将其托付给小姐照料,小姐重视如命,花费无数心血,护其高大茂盛,眼见秋未冬初,不时便见花期,少爷竟要将梅树移到灵仙镇那个破地方?
“……是。”钱浅愣了愣,抱剑领命。
走到拐角处时,齐语堂突然出声:“喜欢你就拿去,不得露出人前。”语毕,转过拐角,消失在众人视线中。
钱浅大喜,赶紧拿过那条锦帕,收好,带人去移那株齐语堂最喜欢的红梅。
一壶茶毕。
四人眸子闪亮,精神甚佳。
玉绾扫了聂珊珊一眼,见她也正在看自己,却是视线相遇时,赶紧低下头去,犹如受惊小鹿。
玉绾柳眉轻扬:“看来四色锦菊也无法让聂姑娘静心消火。”
“我已觉心安许多,姑娘何出此言?”聂珊珊抬头看向玉绾问。
玉绾小嘴轻抬,饱满诱人:“若姑娘真的心安,何以不敢真面目示人?”
聂珊珊愣了愣,抬手抚上面纱,眸中慌乱,痛默无语。
“刚刚看姑娘眼神忐忑,疲累焦虑,更不敢与玉绾对视,面纱示人之由是为容貌,玉绾可有说错?”玉绾再道。
聂珊珊偷偷打量她时眸中尽是羡慕,一与她对视就眼神闪躲不安,暗露自卑,又戴着面纱,还来美人居找她,定然是因为容貌出了问题,估计这便是当年董千和她离开灵仙镇的主要原因。
聂珊珊不作声,眸中尽是痛色。
董千握住她的手答道:“玉绾姑娘冰雪聪明,没错,珊珊确是因为容貌异常,所以才面纱示人。”说罢要去揭聂珊珊的面纱。
聂珊珊赶紧抓住他的手,不让他揭。
“珊珊,让玉绾姑娘看看,兴许她有办法医治你。”董千柔声劝道。
聂珊珊仍旧不放手,刚刚有了丝亮光的眸子,又重新暗淡了下去。
董千心疼不已:“珊珊。”
玉绾和莫寒风相视一眼,起身离去。
玉绾道:“既然聂姑娘不愿让我们看,我们也不勉强,两位请回吧!”
“等等。”董千站起身来,拦下玉绾和莫寒风道:“董千知道玉绾姑娘在灵仙镇有‘妙手回春’之名,特意从外面赶回来求姑娘相救,姑娘等董某片刻,让我劝劝珊珊。”
玉绾冷道:“玉绾还有事,恕不奉陪,两位请便。”说罢抬步离去。
董千急不可耐,想再拦下玉绾又觉得太过无礼,一时陷入进退两难之中。
聂珊珊见董千如此焦急无奈,心头一痛,豁然起身,叫住玉绾:“姑娘留步。”说罢取下面纱。
董千为了她,多年四处奔波劳累,不离不弃,她如何再舍得让他为难,焦急?嘲弄之苦,讽刺之痛,虽难以承受,但与董千比起来,又算什么?
玉绾嘴角微勾,止步转头,见到聂珊珊容貌时,眸子一睁,眉头瞬间拧起。
橙衫和锦衣看去,吓得差点尖叫出声,却怕冒犯了客人,赶紧捂住嘴。
就连莫寒风也吓了一跳,猛地看向玉绾,怕她吓到,却见玉绾并没异常,微松了口气。
玉绾折身回去,走到聂珊珊面前细看,只见她脸上不知道长了什么东西,拇指大小一块,呈暗青色,密集整张脸,极为吓人。
聂珊珊见到众人的反应,痛苦得身子发抖,紧咬唇瓣,捂着脸痛哭起来。
董千拽紧拳头,好一会儿才将她搂进怀中,痛苦说道:“四年前,我与珊珊情深意切,准备成亲,却在成亲前半个月,珊珊脸上突然长出了这些东西,这些年我带着她踏遍整个圣颜国,亦无法寻得良医医治。
多年来,珊珊受尽嘲弄,又苦饮百药,身心俱疲,我疼她怜她,不在意她的容貌,愿意娶她为妻,可她却觉得配不上我,执意要恢复容貌再成亲,可是天下良医,我们皆找过看过,都是徒劳……
前些日子,无意间听闻灵仙镇新开了一间名为美人居的面药铺子,其面药具有神效,可祛除面上任何秽物,使丑颜变美,我们这才马不停蹄地赶了回来。”
董千眸子通红,紧紧搂着怀中人儿,珊珊心地善良,老天为何要这样对她?当年是他做错了事,如果要受惩罚,也该是他,而不是珊珊。
聂珊珊哭得像个泪人,她一生从未做过任何伤天害理之事,上天却降其灾祸于身,她如何不委屈,不难过?
玉绾这才明白,为何聂珊珊刚进门时急于撇清与董千的关系,她必是做了决定,若治不好脸便与董千分道扬镳,再无瓜葛,她爱董千,不愿董千被她连累,遭受嘲笑痛苦。
这个董千倒是个重情重义的好男人,竟不嫌弃聂珊珊貌丑,愿意娶她,更陪着她踏遍大江南北,寻医问药,不离不弃。
玉绾想到什么,看了橙衫一眼,果然见她眸中情绪万千,有悲叹,有羡慕,有同病相怜的疼惜。
她应是想起金天启了吧,同样是未婚妻,同样是貌丑,遭遇却如此天差地别。
收回视线,玉绾看向莫寒风,示意他去给聂珊珊把脉,看究竟是何原因?
莫寒风点头,扬手请董千二人坐下,道:“我是大夫,先帮聂姑娘看看。”
见玉绾和莫寒风愿意给聂珊珊看病,董千赶紧扶着哭得有气无力的聂珊珊坐下,让莫寒风给她把脉。
莫寒风把过脉后,又看了看聂珊珊的五官,面色,舌苔,方才对玉绾道:“眼睛有血丝,面色暗淡,是睡眠不足,劳累过度,火气郁结所致,只要好好休息,不会有大碍,脉象正常,身体并无明显病症暗疾。”
董千叹了口气,与所有大夫所言无差,就是无病症,所以才无法医治。
玉绾点头,倒是如她所料,她坐下来问聂珊珊:“姑娘可曾还记得,在出事前吃过什么特别的东西?你有没有对什么过敏?”
“没有,我身体向来很好,不曾对什么东西过敏。”聂珊珊摇头,她已经没有哭了,很认真地回答玉绾的问题。
玉绾再问:“除脸上外,还有其它地方有吗?”
“只有脸上长了,身上没有。”
“那是慢慢长出来的,还是突然长出来的?”
“慢慢长出来的,起初只有一小块,也不明显,我并没在意,后来越长越多,最后长满了整张脸……”说到此,语气又有些哽咽。
玉绾眸子微沉,抬手去摸她的脸,凑近看了看那些暗青色的东西,却突然闻到一股异香,她收回手问:“姑娘用何香粉?”
“自从脸上长了这东西,我便再未用过脂粉……难道我身上有香味?”董珊珊抬袖嗅了嗅衣衫,确实闻到一股淡淡的香气,她微惊:“怎么会有香味?”
董千凑近嗅了嗅,猜道:“估计是染了玉绾姑娘这里的茶香。”
莫寒风也闻到了,觉得这香味十分熟悉,又想不起来在哪闻到过。
“可能吧。”玉绾眸中闪过一丝复杂,没再说什么,垂眸沉思。
那东西是慢慢长出来的,就不是过敏物所致,身体也没病,这些青色斑块又浮出皮肤表层,像是……
玉绾抬头看向聂珊珊,在她身上扫了一圈,未见异常。
那么……就只有一种可能了!
“玉绾姑娘可是发现了什么?”董千见玉绾神色有异,眸中一亮问道。
玉绾并未回答,而是对聂珊珊道:“聂姑娘一路奔波,着实疲累,还是先回去休息,明日一早再来找我。”
“姑娘有办法医治珊珊了?”董千闻听此言,面露欣喜。
玉绾答道:“现在不能枉下结论,一切等明日再说。”她转向聂珊珊问道:“见姑娘如此重视容貌,必然是个极为爱美之人,平日里是否酷爱对镜欣赏容貌?”
聂珊珊点头:“以前一日必要照个七八回,坐下便不愿起身,如今变成这副模样,比以前稍减,却也还是习惯坐于镜前,哪怕戴着面纱……”她咬了咬唇瓣,说不下去。
“外出寻医时也未弃这喜好?”玉绾微有惊讶。
聂珊珊点头。
董千宠爱看了聂珊珊一眼,道:“知道珊珊喜欢对镜赏颜,我特意让朋友从外面带回一面上好掌镜,掌镜仅有巴掌大下,十分精致,方便随身携带。”
“哦?”玉绾极为好奇:“可否借玉绾一观?”
聂珊珊赶紧从身上取下那面镜子,递到玉绾面前。
玉绾接过一看,确是一面巴掌大的镜子,镜面清亮,照面极美,青铜镜框,镶嵌着一颗蓝色玉石,精美华贵。
她一见甚喜,便对聂珊珊道:“爱美之心人皆有知,玉绾也与姑娘一样,这面镜子如此精美,我甚是喜欢,不知姑娘可否借给玉绾一晚?”
聂珊珊有些不舍,这可是董千送与她之物,她向来爱不释手,这些年外出都随身携带,但玉绾开了口,她不好颇她面子,便道:“姑娘喜欢便留下吧,明日我再来取回。”
“谢姑娘慷慨,姑娘多年劳累,今晚就好好休息,勿念此镜。”玉绾面露喜色,赶紧将镜子递给橙衫,似怕聂珊珊反悔。
聂珊珊不舍地看了那镜子一眼,点头:“多谢玉绾姑娘,莫公子,那珊珊明日再来打扰!”说罢戴好面纱,与董千离去。
两人走后,玉绾淡了眸中喜色,望着那对相互扶持的男女的背影出神,原来有钱人家的日子也不好过。
莫寒风看着玉绾问:“小绾,你是不是知道了聂珊珊的病因?”
“聂珊珊无病,哪来的病因?”玉绾收了思绪,看他一眼,继续道:“只是太过爱美,所以天妒红颜罢了。”
莫寒风不明其意,疑惑再问:“少有看小绾对什么物如此有兴趣,小绾是真的很喜欢这面镜子吗?”
莫寒风好像在哪听到过这三个字?是什么时候,谁和他说过这三个字呢?
“偶然在镇外小丘发现,便移其后院。”玉绾如实回答。
董千微惊:“灵仙镇外竟有如此珍物?董某虽外出多年,却也在灵仙镇长大,从未闻见过,看来是玉绾姑娘与此花有缘。”
玉绾睫毛轻掀,静坐不语,继续洗杯倒茶。
左将军府。
齐语堂正在院中练箭,身着一袭紫色锦袍站在秋风中,犹如盛开的一株紫罗兰,清幽而贵气。
拉弓放箭,箭如疾风般飞驰而出,直中靶心,动作一气呵成,满身英姿飒爽。
“好!”众下人护卫拍掌叫好。
齐语堂眸中未见喜色,再取一箭,搭弓欲射。
钱浅轻步而来,抱剑一拜:“将军,你让属下种在灵仙镇外的四色锦菊已被玉绾姑娘移回美人居。”
齐语堂勾嘴一笑,说不出的俊美无匹,拉弓松手,箭飞速而去,直逼靶心,竟射中先前的那只箭,两箭穿靶而去。
“好箭法!”众人欢呼声更甚。
齐语堂将弓抛给一人,拿起下人捧着的锦帕擦了擦汗,方才对钱浅道:“做得好,本将军重重有赏。”
那四株四色锦菊乃他无意中得到,在灵仙镇时,见玉绾甚爱采花,便让钱浅将那四株锦菊移到了灵仙镇,知道她必会喜欢,果然不出所料。
他似乎能想象出来,玉绾见到四色锦菊时的模样,必是笑颜绝美,如春水印梨花,清雅高贵。
“谢将军。”钱浅心头一喜,能得到齐语堂的夸赞,忙活了多日的疲累在这一刻烟消云散。
擦过汗后,齐语堂将锦帕丢回下人托盘中,问:“你想要什么赏赐,直说无妨。”
钱浅看向刚刚齐语堂擦过汗的那条锦帕,咬了咬唇瓣,却未说话。
齐语堂顺着她的视线看去,眸中一沉,转而道:“将院中那株红梅移到灵仙镇。”言罢大步而去。
在场一众下人护卫皆是惊讶不已,院中那株红梅乃是将军最爱之物,其花嫣红,覆雪娇嫩,清香怡人。
将军出战前,将其托付给小姐照料,小姐重视如命,花费无数心血,护其高大茂盛,眼见秋未冬初,不时便见花期,少爷竟要将梅树移到灵仙镇那个破地方?
“……是。”钱浅愣了愣,抱剑领命。
走到拐角处时,齐语堂突然出声:“喜欢你就拿去,不得露出人前。”语毕,转过拐角,消失在众人视线中。
钱浅大喜,赶紧拿过那条锦帕,收好,带人去移那株齐语堂最喜欢的红梅。
一壶茶毕。
四人眸子闪亮,精神甚佳。
玉绾扫了聂珊珊一眼,见她也正在看自己,却是视线相遇时,赶紧低下头去,犹如受惊小鹿。
玉绾柳眉轻扬:“看来四色锦菊也无法让聂姑娘静心消火。”
“我已觉心安许多,姑娘何出此言?”聂珊珊抬头看向玉绾问。
玉绾小嘴轻抬,饱满诱人:“若姑娘真的心安,何以不敢真面目示人?”
聂珊珊愣了愣,抬手抚上面纱,眸中慌乱,痛默无语。
“刚刚看姑娘眼神忐忑,疲累焦虑,更不敢与玉绾对视,面纱示人之由是为容貌,玉绾可有说错?”玉绾再道。
聂珊珊偷偷打量她时眸中尽是羡慕,一与她对视就眼神闪躲不安,暗露自卑,又戴着面纱,还来美人居找她,定然是因为容貌出了问题,估计这便是当年董千和她离开灵仙镇的主要原因。
聂珊珊不作声,眸中尽是痛色。
董千握住她的手答道:“玉绾姑娘冰雪聪明,没错,珊珊确是因为容貌异常,所以才面纱示人。”说罢要去揭聂珊珊的面纱。
聂珊珊赶紧抓住他的手,不让他揭。
“珊珊,让玉绾姑娘看看,兴许她有办法医治你。”董千柔声劝道。
聂珊珊仍旧不放手,刚刚有了丝亮光的眸子,又重新暗淡了下去。
董千心疼不已:“珊珊。”
玉绾和莫寒风相视一眼,起身离去。
玉绾道:“既然聂姑娘不愿让我们看,我们也不勉强,两位请回吧!”
“等等。”董千站起身来,拦下玉绾和莫寒风道:“董千知道玉绾姑娘在灵仙镇有‘妙手回春’之名,特意从外面赶回来求姑娘相救,姑娘等董某片刻,让我劝劝珊珊。”
玉绾冷道:“玉绾还有事,恕不奉陪,两位请便。”说罢抬步离去。
董千急不可耐,想再拦下玉绾又觉得太过无礼,一时陷入进退两难之中。
聂珊珊见董千如此焦急无奈,心头一痛,豁然起身,叫住玉绾:“姑娘留步。”说罢取下面纱。
董千为了她,多年四处奔波劳累,不离不弃,她如何再舍得让他为难,焦急?嘲弄之苦,讽刺之痛,虽难以承受,但与董千比起来,又算什么?
玉绾嘴角微勾,止步转头,见到聂珊珊容貌时,眸子一睁,眉头瞬间拧起。
橙衫和锦衣看去,吓得差点尖叫出声,却怕冒犯了客人,赶紧捂住嘴。
就连莫寒风也吓了一跳,猛地看向玉绾,怕她吓到,却见玉绾并没异常,微松了口气。
玉绾折身回去,走到聂珊珊面前细看,只见她脸上不知道长了什么东西,拇指大小一块,呈暗青色,密集整张脸,极为吓人。
聂珊珊见到众人的反应,痛苦得身子发抖,紧咬唇瓣,捂着脸痛哭起来。
董千拽紧拳头,好一会儿才将她搂进怀中,痛苦说道:“四年前,我与珊珊情深意切,准备成亲,却在成亲前半个月,珊珊脸上突然长出了这些东西,这些年我带着她踏遍整个圣颜国,亦无法寻得良医医治。
多年来,珊珊受尽嘲弄,又苦饮百药,身心俱疲,我疼她怜她,不在意她的容貌,愿意娶她为妻,可她却觉得配不上我,执意要恢复容貌再成亲,可是天下良医,我们皆找过看过,都是徒劳……
前些日子,无意间听闻灵仙镇新开了一间名为美人居的面药铺子,其面药具有神效,可祛除面上任何秽物,使丑颜变美,我们这才马不停蹄地赶了回来。”
董千眸子通红,紧紧搂着怀中人儿,珊珊心地善良,老天为何要这样对她?当年是他做错了事,如果要受惩罚,也该是他,而不是珊珊。
聂珊珊哭得像个泪人,她一生从未做过任何伤天害理之事,上天却降其灾祸于身,她如何不委屈,不难过?
玉绾这才明白,为何聂珊珊刚进门时急于撇清与董千的关系,她必是做了决定,若治不好脸便与董千分道扬镳,再无瓜葛,她爱董千,不愿董千被她连累,遭受嘲笑痛苦。
这个董千倒是个重情重义的好男人,竟不嫌弃聂珊珊貌丑,愿意娶她,更陪着她踏遍大江南北,寻医问药,不离不弃。
玉绾想到什么,看了橙衫一眼,果然见她眸中情绪万千,有悲叹,有羡慕,有同病相怜的疼惜。
她应是想起金天启了吧,同样是未婚妻,同样是貌丑,遭遇却如此天差地别。
收回视线,玉绾看向莫寒风,示意他去给聂珊珊把脉,看究竟是何原因?
莫寒风点头,扬手请董千二人坐下,道:“我是大夫,先帮聂姑娘看看。”
见玉绾和莫寒风愿意给聂珊珊看病,董千赶紧扶着哭得有气无力的聂珊珊坐下,让莫寒风给她把脉。
莫寒风把过脉后,又看了看聂珊珊的五官,面色,舌苔,方才对玉绾道:“眼睛有血丝,面色暗淡,是睡眠不足,劳累过度,火气郁结所致,只要好好休息,不会有大碍,脉象正常,身体并无明显病症暗疾。”
董千叹了口气,与所有大夫所言无差,就是无病症,所以才无法医治。
玉绾点头,倒是如她所料,她坐下来问聂珊珊:“姑娘可曾还记得,在出事前吃过什么特别的东西?你有没有对什么过敏?”
“没有,我身体向来很好,不曾对什么东西过敏。”聂珊珊摇头,她已经没有哭了,很认真地回答玉绾的问题。
玉绾再问:“除脸上外,还有其它地方有吗?”
“只有脸上长了,身上没有。”
“那是慢慢长出来的,还是突然长出来的?”
“慢慢长出来的,起初只有一小块,也不明显,我并没在意,后来越长越多,最后长满了整张脸……”说到此,语气又有些哽咽。
玉绾眸子微沉,抬手去摸她的脸,凑近看了看那些暗青色的东西,却突然闻到一股异香,她收回手问:“姑娘用何香粉?”
“自从脸上长了这东西,我便再未用过脂粉……难道我身上有香味?”董珊珊抬袖嗅了嗅衣衫,确实闻到一股淡淡的香气,她微惊:“怎么会有香味?”
董千凑近嗅了嗅,猜道:“估计是染了玉绾姑娘这里的茶香。”
莫寒风也闻到了,觉得这香味十分熟悉,又想不起来在哪闻到过。
“可能吧。”玉绾眸中闪过一丝复杂,没再说什么,垂眸沉思。
那东西是慢慢长出来的,就不是过敏物所致,身体也没病,这些青色斑块又浮出皮肤表层,像是……
玉绾抬头看向聂珊珊,在她身上扫了一圈,未见异常。
那么……就只有一种可能了!
“玉绾姑娘可是发现了什么?”董千见玉绾神色有异,眸中一亮问道。
玉绾并未回答,而是对聂珊珊道:“聂姑娘一路奔波,着实疲累,还是先回去休息,明日一早再来找我。”
“姑娘有办法医治珊珊了?”董千闻听此言,面露欣喜。
玉绾答道:“现在不能枉下结论,一切等明日再说。”她转向聂珊珊问道:“见姑娘如此重视容貌,必然是个极为爱美之人,平日里是否酷爱对镜欣赏容貌?”
聂珊珊点头:“以前一日必要照个七八回,坐下便不愿起身,如今变成这副模样,比以前稍减,却也还是习惯坐于镜前,哪怕戴着面纱……”她咬了咬唇瓣,说不下去。
“外出寻医时也未弃这喜好?”玉绾微有惊讶。
聂珊珊点头。
董千宠爱看了聂珊珊一眼,道:“知道珊珊喜欢对镜赏颜,我特意让朋友从外面带回一面上好掌镜,掌镜仅有巴掌大下,十分精致,方便随身携带。”
“哦?”玉绾极为好奇:“可否借玉绾一观?”
聂珊珊赶紧从身上取下那面镜子,递到玉绾面前。
玉绾接过一看,确是一面巴掌大的镜子,镜面清亮,照面极美,青铜镜框,镶嵌着一颗蓝色玉石,精美华贵。
她一见甚喜,便对聂珊珊道:“爱美之心人皆有知,玉绾也与姑娘一样,这面镜子如此精美,我甚是喜欢,不知姑娘可否借给玉绾一晚?”
聂珊珊有些不舍,这可是董千送与她之物,她向来爱不释手,这些年外出都随身携带,但玉绾开了口,她不好颇她面子,便道:“姑娘喜欢便留下吧,明日我再来取回。”
“谢姑娘慷慨,姑娘多年劳累,今晚就好好休息,勿念此镜。”玉绾面露喜色,赶紧将镜子递给橙衫,似怕聂珊珊反悔。
聂珊珊不舍地看了那镜子一眼,点头:“多谢玉绾姑娘,莫公子,那珊珊明日再来打扰!”说罢戴好面纱,与董千离去。
两人走后,玉绾淡了眸中喜色,望着那对相互扶持的男女的背影出神,原来有钱人家的日子也不好过。
莫寒风看着玉绾问:“小绾,你是不是知道了聂珊珊的病因?”
“聂珊珊无病,哪来的病因?”玉绾收了思绪,看他一眼,继续道:“只是太过爱美,所以天妒红颜罢了。”
莫寒风不明其意,疑惑再问:“少有看小绾对什么物如此有兴趣,小绾是真的很喜欢这面镜子吗?”