第八章·往事
虽说船难是出在圣德二十一年的正月里，可要追诉起来，事情却是要从前一年的腊月里说起。
却原来，翩羽她爹徐世衡自圣德十九年上京赶考落榜后，就一直滞留在京城不曾回来，只带信回来说，他留在京城更容易精进学问，且他有文友已经替他在京城的长宁伯府里寻了个西席的职位，叫家人不要替他担心。家里人都以为他是要在京城苦读三年，为下一届大比做准备，却不想在圣德二十年的腊月里，离会试还有四个月的时候，她爹竟出人意料地回来了。
翩羽已经三年都不曾见过她爹了，此时只高兴得不知该如何是好，自然不会去问她爹为什么在这个时候回来。她不问，却不代表徐家人不会问。她爹的回答是：他想家人了——显然，这家人也包括翩羽的祖母。偏她祖母却不是这样想的，竟把她爹的话理解成是他儿女情长，想老婆孩子了。因此，整个腊月，以至于来年的正月，她对翩羽母女都不曾有过一个好脸色。
也幸亏她爹虽说回了家，却并没有放下学业，仍是整日苦读不休，连正月里也不曾放下书本。因着这，才叫她祖母把嫌弃她们母女的心略淡了一淡，却是又拘着她爹在她的院中，不肯叫她爹和她们母女亲近，偏她爹又是个孝顺的，不敢忤逆那偏执的老太太，只能看着翩羽和她娘一阵苦笑，背着人偷偷安抚她们娘儿俩。
再后来，过了年后，便是元宵节了。所谓“十三上灯十八落灯”，打正月十三开始，县城里照例是要有灯会的。往年这时候，翩羽的几个伯伯婶娘总要领着众堂兄堂姐们去看灯，翩羽则因为她爹不在家，她祖母不肯放她们母女单独出门，竟是打她爹离家后就再没去过。如今好不容易盼着她爹回来了，她便缠着她爹，要他带她们母女去看灯。她爹听她娘说了原委后，不禁对她们母女一阵愧疚，便答应了翩羽，又一阵子好说歹说，才终于说得她祖母点了头，却是只许她爹带她出去，仍是不肯叫她娘跟他们一同去看灯。就这样，翩羽娘也很是替翩羽高兴，忙不叠地答应下来。
只是，上灯那天，不想有她爹在京城的文友寻了过来，竟拉了她爹出去做什么文会，叫翩羽的期盼落了空。翩羽娘安慰翩羽说，灯会要到正月十八才会落灯，后面还有好几天，总还有机会的。谁知那几个学友连日相邀，且她爹作为地主又要尽地主之谊，竟是连日都不曾得空，甚至打那天后，都是翩羽睡下后才回的家。
直到正月十八那天的晚上，已经到了上灯时分，她爹仍是没有回来，翩羽娘不忍叫翩羽失望，便出了个主意，带着翩羽悄悄改换了下人的衣裳，二人偷偷从角门溜出徐家大宅。
那一年，翩羽才刚过了九岁生日，虽然因为她爹的爽约叫她闷闷不乐，到底仍是孩子心性，看着灯会上闪烁的彩灯，不一会儿便叫她忘了郁闷，拉着她娘欢快跳跃起来。
因着她们母女常年被锁在家里，很少出门，她娘也是看得一阵兴致勃勃。
就在这时，翩羽看到了她爹的背影。且她还认出，她爹身上的那件衣裳，还是前几日她娘不顾正月里不许动针线的禁忌，连夜替她爹赶出来的。于是她赶紧拉着她娘，向着那个背影追了过去。
可因着这一天是最后一天灯会，灯会上的人很多，翩羽又年纪小，个子矮，竟眨眼间就追丢了她爹的行踪。正懊恼间，忽又看到那背影出现在一个卖灯的灯架下。翩羽忙放开她娘的手，不顾一切从人缝中钻过去。可因着人多腿杂，她又生得矮小，竟怎么也挤不过去，她又怕再丢了那背影，一着急，便不管不顾地爬上一旁的灯台，冲着那背影大叫了一声“爹”。
可她的叫声并没有被那个背影听到，却是叫那男子身旁的一个孩子听到了。那孩子扭头向她看过来——竟是个年纪和她相仿的女孩。见翩羽看着她身边的男子，那女孩忽地就冲翩羽一瞪眼，伸手抓住那男子的手，回头示威似地冲着翩羽扬起下巴。
那男子正在挑着花灯，被女孩拉住手，便低头对那女孩温柔一笑，也伸手握住那个女孩的手，又扭回头去继续挑选花灯了——却是没有注意到女孩和翩羽间的小动作。
倒是女孩身边的一个年青妇人，见女孩频频回头，便也顺着那女孩的视线扭头向翩羽看了过来。许是觉得翩羽爬上灯台的举止太有失体统，那妇人不赞同地摇了摇头，对那男子说了一句什么，二人便一左一右地牵着那女孩的手，转身走了。
就在三人即将消失在人群中时，那女孩忽地一回头，冲着翩羽吐舌做了个鬼脸。
翩羽不由一阵发怔。和父母牵着手一同逛街，在她的记忆里，已经是很久很久以前的事了……
正怔忡间，她娘寻了过来，顿时把她一阵好骂——也亏得她爬上灯台，惹得那灯主和看灯的人指着她一阵叫嚷，不然她娘险些就要找不着她了。
因着这事，翩羽不禁一阵兴意阑珊，又不愿意叫她娘看出她的心事，便装作无事人一般，只任由她娘拉着，二人在彩灯下一阵流连。
可渐渐的，她发现，她娘似看到了什么，一只手紧拉着她，一边又不时地踮着脚尖看向前方。翩羽不由扯着她娘的手问道：“娘，怎么了？”
她娘摇摇头，两眼仍是不放松地看着前方，道：“许是我看错了。”——话虽如此，却仍是拉着翩羽跟着前面的不知什么人一路过去。
等她们母女注意到身边没了人时，已身处一处陌生的庭院之中。她娘向四周看了一眼，嘀咕了一句，“许真是看错了。”转身便要带着翩羽从那院子里退出去。
而就在这时，只听一个声音在她们斜上方喝道：“什么人？！”
翩羽一抬头，就只见一旁的假山上，站着个衣饰华丽的小姑娘——她当即认出，这孩子正是她刚才看到过的那个孩子。
那孩子也认出她来，不由轻蔑地一歪唇角，冷笑道：“原来是你！”又看看她们身上的衣裳，忽地冲着暗处一挥手，喝道：“还不把她们拿下！”
翩羽一愣。愣神间，不知从何处冲出来几个妇人，上前便要捉她们母女。翩羽娘原就是个农家女，虽不会护身的武艺，力气总比一般女人要大些，便护着翩羽和那几个妇人推搡起来，翩羽也是护着她娘一阵叫喊。那假山上的孩子则是看得一阵有趣，竟哈哈大笑起来。
正乱着，忽听一个很是温柔的声音细声慢气道：“这是怎么了？”
顿时，那几个撕扯着她们母女的妇人便停了手，垂手退到一旁。翩羽抱着她娘，抬头看向那说话的妇人。
刚才那么远远一眼，她只注意到了那个男子和那个孩子，并没怎么注意这个妇人。如今细看起来，翩羽才发现，这妇人看着要比她娘年轻上好几岁，且长得甚是端庄，衣饰虽不像那孩子那般华贵，却也另有一种别样的精致。
显然那妇人并没有认出她来，只看了看翩羽和她娘身上的粗布衣裳，便抬头问仍站在假山上的孩子道：“这是怎么了？”
那孩子眼珠一转，跑下假山，拉着她娘的衣袖道：“我抓到两个贼。”说着，一指翩羽娘，“我看到她想进娘的房间偷东西来着。”
翩羽一听就火了，拦在她娘跟前，瞪着那孩子道：“说谎也不怕下拔舌地狱！不过是我们走错了路，误进了这园子，怎么就做贼了？！我娘又偷你家什么东西了？！”
妇人忽地就低头冲那孩子皱起眉。
那孩子似乎挺怕她娘，见她娘皱了眉，她一跺脚，转身冲过来就是一推翩羽，喝道：“竟敢说我说谎！看你们这一身就知道定然是贼，竟还不肯承认！”
翩羽一个没防备，当即被那孩子推得一屁股坐在地上。
“丫丫！”
她娘不禁一声惊叫，还没来得及冲过来，就见翩羽一骨碌爬起来，反手也是狠狠一推那个女孩。
那女孩哪里料到她敢还手，当即也被她推得一个屁股墩儿。
只是，和翩羽的要强不同，这孩子却是个爱撒泼的。她抬眼看看翩羽，又回头看看她娘，竟坐在那里踢着双腿就哭闹起来。
那妇人见她女儿推倒翩羽，先是一皱眉，才刚要指责她女儿无礼，却不想眨眼间便是风云突变，翩羽竟还了手，且她女儿还吃了亏。那妇人的母性心肠顿时被勾动起来，只沉着脸看着翩羽母女，冷哼道：“就算是你们误闯进来，动手打人总是不对的。”
翩羽不由一阵火冒三丈，跳着脚叫道：“你女儿动手打我时你怎么不说话？！”
她娘也上前一步，护着她道：“就算我们误入不对，也是你女儿先诬赖我们是贼的。”
妇人想是没料到她们母女会顶嘴，不禁一阵诧异，一时竟忘了出声。
这时，忽听得旁边暗处的走廊里又传来一个声音，“翩羽？！”
却是个男人的声音。
翩羽一扭头，就只见一个身形颀长，气质儒雅的男子从那暗处走了出来。在那男子身后，还隐约跟着四五个年纪不等的男子。
微弱的灯光下，只见那男子额头饱满，杏眼乌黑，却是长得和翩羽如同一个模子里倒出来的一般——仅这相貌，便能叫人知道，他和翩羽有着割不断的血脉联系。
这正是翩羽的爹，徐世衡。
看到她爹，原本还刚强着的翩羽顿觉一阵委屈，只颤着声儿叫了声“爹”，便向徐世衡扑过去，抱住她爹的腰就是一阵哽咽。
徐世衡吃惊地看看她，又看看她娘，不禁对她们母女的衣着一阵皱眉，又安抚地摸摸翩羽的头，抬起她的脸问道：“怎么回事？！”
翩羽还没开口，就听那仍赖在地上的女孩大声叫道：“先生，她打我！”
翩羽顿时就恼了，扭头瞪着那女孩骂道：“撒谎精！”
只是，她的骂声才刚出口，肩上便叫她爹用力捏了一下。翩羽一愣，抬头看去，就只见她爹一脸不悦地看着她，“怎么说话的？！”又推着她的肩，将她向那个女孩推去，道：“还不给高姑娘道个歉？！”
见她爹竟不分青红皂白就叫她给那个女孩道歉，翩羽不由就拧了脾气，扭着脖子道：“凭什么？！明明是她先诬赖我们的！”
徐世衡一沉眼，看着翩羽道：“你可知道这是哪里？”
翩羽一怔。
她爹又道：“这是长宁伯府租下的院子，你们私闯进别人家的院子，竟还有理了？！”说着，又板起脸望着翩羽娘道：“你便是这样教她的吗？”
见她爹连她娘都怪上了，翩羽不由抖了抖嘴唇，眼里泛起泪花。
一直在一旁看着的妇人此时站了出来，笑道：“原来这就是令嫒，和先生长得真像。”却是忽略过翩羽娘，过来抚着翩羽的头道：“什么道歉不道歉的，原就只是个误会。”
翩羽因记恨着她先前向着她女儿，只一偏头，躲开了那妇人的手。那妇人不禁一阵尴尬。
徐世衡也是一阵尴尬，顿时瞪了翩羽一眼，又推着她的肩，却是硬要逼她向那位高姑娘道歉。
以翩羽的性子，原是不肯的，可看着她爹那失望的眼，再回头看看委屈的娘，她只得忍辱含恨上前，向那个得意洋洋的小姑娘道了歉。
只是，这事却并没有到此为止。因着是她娘偷带着她离开家的，且二人还穿着下人的衣裳，回家后，她们母女不免又叫老太太把她们狠狠训诫了一番。按着她祖母的意思，原是叫她们母女去跪祠堂的，她爹跪求她祖母半天，才改罚她们三个月不许出门——说得好像平时她们母女能随意出门一般。
因怕老太太再给翩羽什么惩罚，她爹便主动提出罚翩羽把从圣德初年到圣德二十年的大周年鉴全都抄一遍。
直到这时翩羽才知道，跟她起冲突的那个孩子，竟是她爹的东家长宁伯府的姑娘——不仅是个货真价实的伯府千金，且还正是她爹的学生。
之后又过了几日，从伯爵府过来的众人把长山县玩腻了，便要回京城去，又纷纷劝着她爹跟他们同行回京，只说他早些到京城，也能早些为三月份的会试做好准备。她祖母巴不得她爹能和勋贵世家交好，便抢着做主答应了下来。
虽然她爹走了，翩羽仍谨记着她爹留给她的功课，整日只把自己关在院中抄写年鉴。只是她不惹事，偏那事儿要来惹她。那一日，她堂姐徐翩然忽然跑来告诉她，那个被她“欺负”的伯府千金，原来打小就死了爹，那晚的那个美貌妇人原是个寡妇，又说她爹定然跟那个寡妇有什么瓜葛，才会这么早早地被那个寡妇勾着去了京城。翩羽听了很是生气，顺手就把砚台里的墨泼了过去。
这一下，就如同捅了马蜂窝一般。因她爹已经不在家了，没人护着她们母女，她祖母算是新仇旧恨一起记上心头，把她们母女拎过去好一阵骂，从她娘“不要脸，生生巴着死人的一句醉话硬要嫁进徐家”，祸害了她最心爱的小儿子一辈子，“叫徐家上下被人耻笑”；到“歹地种不出好庄稼，竟生出这种丢家败姓的贱货”，直骂得她娘一阵摇摇欲坠，翩羽听得一阵愤怒难当，忍不住就顶了她祖母几句。老太太顿时大怒，先是要取家法打翩羽，被翩羽娘死死拦住后，又命人把翩羽拖下去锁进柴房，只留她娘跪在那里替她苦苦求情。
那时正是正月里，仍是天寒地冻的时候，翩羽在四面透风的柴房里被冻得瑟瑟发抖时，几个堂姐却全都跑来看她的笑话。徐翩然更是幸灾乐祸地告诉翩羽，她娘这会儿仍跪在老太太的院子里求老太太开恩。又说老太太这回是铁了心不再叫她们母女玷污徐家门楣，要代她爹休了她娘。还说，等休了她娘，她爹便可以放心去娶长宁伯家的那个寡妇了，到时候她跟被她打过的那个高家姑娘可就是亲姐妹了……
翩羽直被气得一阵晕眩。
就在这时，隔着柴房稀疏的门缝，她看到了她娘。
她娘木着一张脸过来，拿起窗台上的斧头，一把推开拦在柴房门前的婆子，低声对翩羽说了声“让开”，便举着斧头把那锁着的柴房门给劈了，直吓得她那几个堂姐妹一阵高声尖叫。
她娘闯进柴房，摸摸翩羽冰冷的脸和滚烫的额头，却是一言不发，只抱起她就往徐家大门走去。
听到消息的老太太赶过来时，就只看到她们母女的背影。
被冻得发着抖的翩羽缩在她母亲的怀里，隐约听到身后传来老太太那失了声的尖叫：“别以为徐家爱惜名声就不敢休了你，只要你走出这门，就再不是徐家人了！”
她娘脚下一顿，低头看看翩羽，温柔一笑，道：“丫丫，跟娘回家可好？”却是抱着她，毅然跨出徐家的大门。
☆、第九章·瞒不住
第九章·瞒不住
近三年来，这往事就如一块大石头般，死死压在翩羽的心上，直叫她昼夜难安，每每想起来更是悔恨交加。
此时她不禁伏在她大姨怀里一阵痛哭，自责道：“都是我的错，如果不是为了我，我娘就不会跟老太太起冲突了，也不会被赶出徐家。如果不是因为我病了，我娘想早些带我回来，她就不会硬挤上那艘满是人的渡船，也就不会遇上翻船了……”
王家人却是谁都没有想到，平日里看到谁都是一脸笑，显得那么单纯开朗、心无城府的翩羽，竟能把这事瞒着众人这么久，众人不禁一阵面面相觑。
只听翩羽又哭道：“都怪我，是我连累了我娘，我爹不肯见我，定然是因为他知道，我娘是被我害死的，所以他才不想看到我……”
这话顿叫众人全都回过神来。大姨不禁抱紧翩羽，摇着她道：“说什么傻话呢！”
想着她小小年纪竟藏着这样的心事，想着这些年她不知道是怎么被这样的自责所折磨着，又看着翩羽这又黑又瘦的小模样，大姑只觉一阵心疼，抱着她便跟着一同落下泪来。
一旁，马氏气愤地一拍桌子，站起身道：“你这孩子也真是的，竟瞒了我们这么多年！”又道，“这哪里是你的错了？明明是他徐家欺人太甚，要说错，也是你家老太太那个挑事精……”
说到这，却是从徐家老太太想到那封休书，再想到徐世衡，忍不住又是一拍桌子，怒道：“我原就说你爹不是什么好东西，要不是他，你娘哪能遇上这种倒霉事！要怪也该怪你爹不好！若不是你娘对你爹失望透顶，她哪能大晚上的带着你离开徐家？！说是什么死后要陪爹娘，我看不定是你娘恨透了你爹，不肯跟你爹葬在一……”
“啪”的一声，大舅舅猛地一拍桌子，喝道：“闭嘴！”
这一声儿，顿时提醒了马氏，她忙一咬舌，一下子截断话尾。
大舅舅又狠狠瞪了马氏一眼，这才扭头对翩羽道：“别听你舅妈瞎咧咧，你自个儿也别瞎琢磨。你娘的事，说到底，有一半该怪她自个儿。不过是听了一两句不入耳的话，竟不顾你还生着病，就带着你连夜回娘家。遇上船难，那也是她命不好，赶上这天灾人祸。”说着，从腰后掏出旱烟袋，埋头一阵闷抽烟。
见他竟怪起小姑来，马氏不由又是一阵不满，却是不敢惹生了气的丈夫，只小声嘀咕道：“怎么就怪小妹了？！他徐世衡不想娶的话，当初就该明着说！偏小妹问他，是他自个儿跟小妹说，君子要守信，又再三说他不会毁了这婚约，谁知道他人前一套背后一套，竟还没娶小妹就先写下了休……”
她忽地一顿，不由抬眼看看翩羽——她爹还没娶她娘就先写好了休书，对于她这做女儿的来说，怕也不是一件容易接受的事。
见她顿住不往下说，四哥忍不住不满地一皱眉，靠在门上对翩羽直言道：“你爹还没娶你娘之前，就已经先写下了休书。”
“老四！”王大奎和王二奎，包括大姑在内，几人全都忍不住同时出声。
四哥却是看都不看向他们，盯着翩羽红肿的眼道：“小姑之所以带着你离开徐家，不是像你想的那样是受你的连累，而是因为你家老太太拿你爹当年写的休书给你娘看，叫小姑一时想不开，才带着你离开的。”
“臭小子！”王大奎举着烟袋锅便要过来打四哥。
四哥抬手护住脑袋，扭头倔道：“咋啦？！难道这事是我编的？！原就有这么一回事，再瞒能把这事儿瞒没了？！瞒来瞒去，最后吃亏上当的，还不是丫丫她自己。”
虽说船难是出在圣德二十一年的正月里，可要追诉起来，事情却是要从前一年的腊月里说起。
却原来，翩羽她爹徐世衡自圣德十九年上京赶考落榜后，就一直滞留在京城不曾回来，只带信回来说，他留在京城更容易精进学问，且他有文友已经替他在京城的长宁伯府里寻了个西席的职位，叫家人不要替他担心。家里人都以为他是要在京城苦读三年，为下一届大比做准备，却不想在圣德二十年的腊月里，离会试还有四个月的时候，她爹竟出人意料地回来了。
翩羽已经三年都不曾见过她爹了，此时只高兴得不知该如何是好，自然不会去问她爹为什么在这个时候回来。她不问，却不代表徐家人不会问。她爹的回答是：他想家人了——显然，这家人也包括翩羽的祖母。偏她祖母却不是这样想的，竟把她爹的话理解成是他儿女情长，想老婆孩子了。因此，整个腊月，以至于来年的正月，她对翩羽母女都不曾有过一个好脸色。
也幸亏她爹虽说回了家，却并没有放下学业，仍是整日苦读不休，连正月里也不曾放下书本。因着这，才叫她祖母把嫌弃她们母女的心略淡了一淡，却是又拘着她爹在她的院中，不肯叫她爹和她们母女亲近，偏她爹又是个孝顺的，不敢忤逆那偏执的老太太，只能看着翩羽和她娘一阵苦笑，背着人偷偷安抚她们娘儿俩。
再后来，过了年后，便是元宵节了。所谓“十三上灯十八落灯”，打正月十三开始，县城里照例是要有灯会的。往年这时候，翩羽的几个伯伯婶娘总要领着众堂兄堂姐们去看灯，翩羽则因为她爹不在家，她祖母不肯放她们母女单独出门，竟是打她爹离家后就再没去过。如今好不容易盼着她爹回来了，她便缠着她爹，要他带她们母女去看灯。她爹听她娘说了原委后，不禁对她们母女一阵愧疚，便答应了翩羽，又一阵子好说歹说，才终于说得她祖母点了头，却是只许她爹带她出去，仍是不肯叫她娘跟他们一同去看灯。就这样，翩羽娘也很是替翩羽高兴，忙不叠地答应下来。
只是，上灯那天，不想有她爹在京城的文友寻了过来，竟拉了她爹出去做什么文会，叫翩羽的期盼落了空。翩羽娘安慰翩羽说，灯会要到正月十八才会落灯，后面还有好几天，总还有机会的。谁知那几个学友连日相邀，且她爹作为地主又要尽地主之谊，竟是连日都不曾得空，甚至打那天后，都是翩羽睡下后才回的家。
直到正月十八那天的晚上，已经到了上灯时分，她爹仍是没有回来，翩羽娘不忍叫翩羽失望，便出了个主意，带着翩羽悄悄改换了下人的衣裳，二人偷偷从角门溜出徐家大宅。
那一年，翩羽才刚过了九岁生日，虽然因为她爹的爽约叫她闷闷不乐，到底仍是孩子心性，看着灯会上闪烁的彩灯，不一会儿便叫她忘了郁闷，拉着她娘欢快跳跃起来。
因着她们母女常年被锁在家里，很少出门，她娘也是看得一阵兴致勃勃。
就在这时，翩羽看到了她爹的背影。且她还认出，她爹身上的那件衣裳，还是前几日她娘不顾正月里不许动针线的禁忌，连夜替她爹赶出来的。于是她赶紧拉着她娘，向着那个背影追了过去。
可因着这一天是最后一天灯会，灯会上的人很多，翩羽又年纪小，个子矮，竟眨眼间就追丢了她爹的行踪。正懊恼间，忽又看到那背影出现在一个卖灯的灯架下。翩羽忙放开她娘的手，不顾一切从人缝中钻过去。可因着人多腿杂，她又生得矮小，竟怎么也挤不过去，她又怕再丢了那背影，一着急，便不管不顾地爬上一旁的灯台，冲着那背影大叫了一声“爹”。
可她的叫声并没有被那个背影听到，却是叫那男子身旁的一个孩子听到了。那孩子扭头向她看过来——竟是个年纪和她相仿的女孩。见翩羽看着她身边的男子，那女孩忽地就冲翩羽一瞪眼，伸手抓住那男子的手，回头示威似地冲着翩羽扬起下巴。
那男子正在挑着花灯，被女孩拉住手，便低头对那女孩温柔一笑，也伸手握住那个女孩的手，又扭回头去继续挑选花灯了——却是没有注意到女孩和翩羽间的小动作。
倒是女孩身边的一个年青妇人，见女孩频频回头，便也顺着那女孩的视线扭头向翩羽看了过来。许是觉得翩羽爬上灯台的举止太有失体统，那妇人不赞同地摇了摇头，对那男子说了一句什么，二人便一左一右地牵着那女孩的手，转身走了。
就在三人即将消失在人群中时，那女孩忽地一回头，冲着翩羽吐舌做了个鬼脸。
翩羽不由一阵发怔。和父母牵着手一同逛街，在她的记忆里，已经是很久很久以前的事了……
正怔忡间，她娘寻了过来，顿时把她一阵好骂——也亏得她爬上灯台，惹得那灯主和看灯的人指着她一阵叫嚷，不然她娘险些就要找不着她了。
因着这事，翩羽不禁一阵兴意阑珊，又不愿意叫她娘看出她的心事，便装作无事人一般，只任由她娘拉着，二人在彩灯下一阵流连。
可渐渐的，她发现，她娘似看到了什么，一只手紧拉着她，一边又不时地踮着脚尖看向前方。翩羽不由扯着她娘的手问道：“娘，怎么了？”
她娘摇摇头，两眼仍是不放松地看着前方，道：“许是我看错了。”——话虽如此，却仍是拉着翩羽跟着前面的不知什么人一路过去。
等她们母女注意到身边没了人时，已身处一处陌生的庭院之中。她娘向四周看了一眼，嘀咕了一句，“许真是看错了。”转身便要带着翩羽从那院子里退出去。
而就在这时，只听一个声音在她们斜上方喝道：“什么人？！”
翩羽一抬头，就只见一旁的假山上，站着个衣饰华丽的小姑娘——她当即认出，这孩子正是她刚才看到过的那个孩子。
那孩子也认出她来，不由轻蔑地一歪唇角，冷笑道：“原来是你！”又看看她们身上的衣裳，忽地冲着暗处一挥手，喝道：“还不把她们拿下！”
翩羽一愣。愣神间，不知从何处冲出来几个妇人，上前便要捉她们母女。翩羽娘原就是个农家女，虽不会护身的武艺，力气总比一般女人要大些，便护着翩羽和那几个妇人推搡起来，翩羽也是护着她娘一阵叫喊。那假山上的孩子则是看得一阵有趣，竟哈哈大笑起来。
正乱着，忽听一个很是温柔的声音细声慢气道：“这是怎么了？”
顿时，那几个撕扯着她们母女的妇人便停了手，垂手退到一旁。翩羽抱着她娘，抬头看向那说话的妇人。
刚才那么远远一眼，她只注意到了那个男子和那个孩子，并没怎么注意这个妇人。如今细看起来，翩羽才发现，这妇人看着要比她娘年轻上好几岁，且长得甚是端庄，衣饰虽不像那孩子那般华贵，却也另有一种别样的精致。
显然那妇人并没有认出她来，只看了看翩羽和她娘身上的粗布衣裳，便抬头问仍站在假山上的孩子道：“这是怎么了？”
那孩子眼珠一转，跑下假山，拉着她娘的衣袖道：“我抓到两个贼。”说着，一指翩羽娘，“我看到她想进娘的房间偷东西来着。”
翩羽一听就火了，拦在她娘跟前，瞪着那孩子道：“说谎也不怕下拔舌地狱！不过是我们走错了路，误进了这园子，怎么就做贼了？！我娘又偷你家什么东西了？！”
妇人忽地就低头冲那孩子皱起眉。
那孩子似乎挺怕她娘，见她娘皱了眉，她一跺脚，转身冲过来就是一推翩羽，喝道：“竟敢说我说谎！看你们这一身就知道定然是贼，竟还不肯承认！”
翩羽一个没防备，当即被那孩子推得一屁股坐在地上。
“丫丫！”
她娘不禁一声惊叫，还没来得及冲过来，就见翩羽一骨碌爬起来，反手也是狠狠一推那个女孩。
那女孩哪里料到她敢还手，当即也被她推得一个屁股墩儿。
只是，和翩羽的要强不同，这孩子却是个爱撒泼的。她抬眼看看翩羽，又回头看看她娘，竟坐在那里踢着双腿就哭闹起来。
那妇人见她女儿推倒翩羽，先是一皱眉，才刚要指责她女儿无礼，却不想眨眼间便是风云突变，翩羽竟还了手，且她女儿还吃了亏。那妇人的母性心肠顿时被勾动起来，只沉着脸看着翩羽母女，冷哼道：“就算是你们误闯进来，动手打人总是不对的。”
翩羽不由一阵火冒三丈，跳着脚叫道：“你女儿动手打我时你怎么不说话？！”
她娘也上前一步，护着她道：“就算我们误入不对，也是你女儿先诬赖我们是贼的。”
妇人想是没料到她们母女会顶嘴，不禁一阵诧异，一时竟忘了出声。
这时，忽听得旁边暗处的走廊里又传来一个声音，“翩羽？！”
却是个男人的声音。
翩羽一扭头，就只见一个身形颀长，气质儒雅的男子从那暗处走了出来。在那男子身后，还隐约跟着四五个年纪不等的男子。
微弱的灯光下，只见那男子额头饱满，杏眼乌黑，却是长得和翩羽如同一个模子里倒出来的一般——仅这相貌，便能叫人知道，他和翩羽有着割不断的血脉联系。
这正是翩羽的爹，徐世衡。
看到她爹，原本还刚强着的翩羽顿觉一阵委屈，只颤着声儿叫了声“爹”，便向徐世衡扑过去，抱住她爹的腰就是一阵哽咽。
徐世衡吃惊地看看她，又看看她娘，不禁对她们母女的衣着一阵皱眉，又安抚地摸摸翩羽的头，抬起她的脸问道：“怎么回事？！”
翩羽还没开口，就听那仍赖在地上的女孩大声叫道：“先生，她打我！”
翩羽顿时就恼了，扭头瞪着那女孩骂道：“撒谎精！”
只是，她的骂声才刚出口，肩上便叫她爹用力捏了一下。翩羽一愣，抬头看去，就只见她爹一脸不悦地看着她，“怎么说话的？！”又推着她的肩，将她向那个女孩推去，道：“还不给高姑娘道个歉？！”
见她爹竟不分青红皂白就叫她给那个女孩道歉，翩羽不由就拧了脾气，扭着脖子道：“凭什么？！明明是她先诬赖我们的！”
徐世衡一沉眼，看着翩羽道：“你可知道这是哪里？”
翩羽一怔。
她爹又道：“这是长宁伯府租下的院子，你们私闯进别人家的院子，竟还有理了？！”说着，又板起脸望着翩羽娘道：“你便是这样教她的吗？”
见她爹连她娘都怪上了，翩羽不由抖了抖嘴唇，眼里泛起泪花。
一直在一旁看着的妇人此时站了出来，笑道：“原来这就是令嫒，和先生长得真像。”却是忽略过翩羽娘，过来抚着翩羽的头道：“什么道歉不道歉的，原就只是个误会。”
翩羽因记恨着她先前向着她女儿，只一偏头，躲开了那妇人的手。那妇人不禁一阵尴尬。
徐世衡也是一阵尴尬，顿时瞪了翩羽一眼，又推着她的肩，却是硬要逼她向那位高姑娘道歉。
以翩羽的性子，原是不肯的，可看着她爹那失望的眼，再回头看看委屈的娘，她只得忍辱含恨上前，向那个得意洋洋的小姑娘道了歉。
只是，这事却并没有到此为止。因着是她娘偷带着她离开家的，且二人还穿着下人的衣裳，回家后，她们母女不免又叫老太太把她们狠狠训诫了一番。按着她祖母的意思，原是叫她们母女去跪祠堂的，她爹跪求她祖母半天，才改罚她们三个月不许出门——说得好像平时她们母女能随意出门一般。
因怕老太太再给翩羽什么惩罚，她爹便主动提出罚翩羽把从圣德初年到圣德二十年的大周年鉴全都抄一遍。
直到这时翩羽才知道，跟她起冲突的那个孩子，竟是她爹的东家长宁伯府的姑娘——不仅是个货真价实的伯府千金，且还正是她爹的学生。
之后又过了几日，从伯爵府过来的众人把长山县玩腻了，便要回京城去，又纷纷劝着她爹跟他们同行回京，只说他早些到京城，也能早些为三月份的会试做好准备。她祖母巴不得她爹能和勋贵世家交好，便抢着做主答应了下来。
虽然她爹走了，翩羽仍谨记着她爹留给她的功课，整日只把自己关在院中抄写年鉴。只是她不惹事，偏那事儿要来惹她。那一日，她堂姐徐翩然忽然跑来告诉她，那个被她“欺负”的伯府千金，原来打小就死了爹，那晚的那个美貌妇人原是个寡妇，又说她爹定然跟那个寡妇有什么瓜葛，才会这么早早地被那个寡妇勾着去了京城。翩羽听了很是生气，顺手就把砚台里的墨泼了过去。
这一下，就如同捅了马蜂窝一般。因她爹已经不在家了，没人护着她们母女，她祖母算是新仇旧恨一起记上心头，把她们母女拎过去好一阵骂，从她娘“不要脸，生生巴着死人的一句醉话硬要嫁进徐家”，祸害了她最心爱的小儿子一辈子，“叫徐家上下被人耻笑”；到“歹地种不出好庄稼，竟生出这种丢家败姓的贱货”，直骂得她娘一阵摇摇欲坠，翩羽听得一阵愤怒难当，忍不住就顶了她祖母几句。老太太顿时大怒，先是要取家法打翩羽，被翩羽娘死死拦住后，又命人把翩羽拖下去锁进柴房，只留她娘跪在那里替她苦苦求情。
那时正是正月里，仍是天寒地冻的时候，翩羽在四面透风的柴房里被冻得瑟瑟发抖时，几个堂姐却全都跑来看她的笑话。徐翩然更是幸灾乐祸地告诉翩羽，她娘这会儿仍跪在老太太的院子里求老太太开恩。又说老太太这回是铁了心不再叫她们母女玷污徐家门楣，要代她爹休了她娘。还说，等休了她娘，她爹便可以放心去娶长宁伯家的那个寡妇了，到时候她跟被她打过的那个高家姑娘可就是亲姐妹了……
翩羽直被气得一阵晕眩。
就在这时，隔着柴房稀疏的门缝，她看到了她娘。
她娘木着一张脸过来，拿起窗台上的斧头，一把推开拦在柴房门前的婆子，低声对翩羽说了声“让开”，便举着斧头把那锁着的柴房门给劈了，直吓得她那几个堂姐妹一阵高声尖叫。
她娘闯进柴房，摸摸翩羽冰冷的脸和滚烫的额头，却是一言不发，只抱起她就往徐家大门走去。
听到消息的老太太赶过来时，就只看到她们母女的背影。
被冻得发着抖的翩羽缩在她母亲的怀里，隐约听到身后传来老太太那失了声的尖叫：“别以为徐家爱惜名声就不敢休了你，只要你走出这门，就再不是徐家人了！”
她娘脚下一顿，低头看看翩羽，温柔一笑，道：“丫丫，跟娘回家可好？”却是抱着她，毅然跨出徐家的大门。
☆、第九章·瞒不住
第九章·瞒不住
近三年来，这往事就如一块大石头般，死死压在翩羽的心上，直叫她昼夜难安，每每想起来更是悔恨交加。
此时她不禁伏在她大姨怀里一阵痛哭，自责道：“都是我的错，如果不是为了我，我娘就不会跟老太太起冲突了，也不会被赶出徐家。如果不是因为我病了，我娘想早些带我回来，她就不会硬挤上那艘满是人的渡船，也就不会遇上翻船了……”
王家人却是谁都没有想到，平日里看到谁都是一脸笑，显得那么单纯开朗、心无城府的翩羽，竟能把这事瞒着众人这么久，众人不禁一阵面面相觑。
只听翩羽又哭道：“都怪我，是我连累了我娘，我爹不肯见我，定然是因为他知道，我娘是被我害死的，所以他才不想看到我……”
这话顿叫众人全都回过神来。大姨不禁抱紧翩羽，摇着她道：“说什么傻话呢！”
想着她小小年纪竟藏着这样的心事，想着这些年她不知道是怎么被这样的自责所折磨着，又看着翩羽这又黑又瘦的小模样，大姑只觉一阵心疼，抱着她便跟着一同落下泪来。
一旁，马氏气愤地一拍桌子，站起身道：“你这孩子也真是的，竟瞒了我们这么多年！”又道，“这哪里是你的错了？明明是他徐家欺人太甚，要说错，也是你家老太太那个挑事精……”
说到这，却是从徐家老太太想到那封休书，再想到徐世衡，忍不住又是一拍桌子，怒道：“我原就说你爹不是什么好东西，要不是他，你娘哪能遇上这种倒霉事！要怪也该怪你爹不好！若不是你娘对你爹失望透顶，她哪能大晚上的带着你离开徐家？！说是什么死后要陪爹娘，我看不定是你娘恨透了你爹，不肯跟你爹葬在一……”
“啪”的一声，大舅舅猛地一拍桌子，喝道：“闭嘴！”
这一声儿，顿时提醒了马氏，她忙一咬舌，一下子截断话尾。
大舅舅又狠狠瞪了马氏一眼，这才扭头对翩羽道：“别听你舅妈瞎咧咧，你自个儿也别瞎琢磨。你娘的事，说到底，有一半该怪她自个儿。不过是听了一两句不入耳的话，竟不顾你还生着病，就带着你连夜回娘家。遇上船难，那也是她命不好，赶上这天灾人祸。”说着，从腰后掏出旱烟袋，埋头一阵闷抽烟。
见他竟怪起小姑来，马氏不由又是一阵不满，却是不敢惹生了气的丈夫，只小声嘀咕道：“怎么就怪小妹了？！他徐世衡不想娶的话，当初就该明着说！偏小妹问他，是他自个儿跟小妹说，君子要守信，又再三说他不会毁了这婚约，谁知道他人前一套背后一套，竟还没娶小妹就先写下了休……”
她忽地一顿，不由抬眼看看翩羽——她爹还没娶她娘就先写好了休书，对于她这做女儿的来说，怕也不是一件容易接受的事。
见她顿住不往下说，四哥忍不住不满地一皱眉，靠在门上对翩羽直言道：“你爹还没娶你娘之前，就已经先写下了休书。”
“老四！”王大奎和王二奎，包括大姑在内，几人全都忍不住同时出声。
四哥却是看都不看向他们，盯着翩羽红肿的眼道：“小姑之所以带着你离开徐家，不是像你想的那样是受你的连累，而是因为你家老太太拿你爹当年写的休书给你娘看，叫小姑一时想不开，才带着你离开的。”
“臭小子！”王大奎举着烟袋锅便要过来打四哥。
四哥抬手护住脑袋，扭头倔道：“咋啦？！难道这事是我编的？！原就有这么一回事，再瞒能把这事儿瞒没了？！瞒来瞒去，最后吃亏上当的，还不是丫丫她自己。”