【千足道人】：同情双方[微笑]
话题莫名其妙地拐到恋情方面。
席念不感兴趣，刚放下手机，群主的微信消息跳了出来。
【私聊】
【群主】：想吃。
【大学生】：……这两天暂时没空做鸡蛋布丁。
【群主】：别的也行。
【大学生】发出一个红包，椰子片x1000。
【群主】：香香脆脆的，就是有点少。
【大学生】发出一个红包，椰子片x1000。
【群主】：还不够塞牙缝，再来。
【大学生】：没了，总共2000包，全给你了[流汗]
发完这句话，私聊对话沉默很久，群主一直没有回，席念的心情略为忐忑。
尝到吃货红包群的诸多好处后，她自然是不希望被踢出群的，尤其这个群里大多是有钱的大吃货，个个不差钱，就差吃。
要是群主一个不高兴……
【私聊】
【群主】发出一个红包，美颜丹x1。
【群主】发出一个红包，千年灵芝x1。
【群主】发出一个红包，千年人参x1。
【群主】发出一个红包，千年何首乌x1。
【群主】：这些东西都不知道塞到哪里去了，看着还能吃，换！吃！的！
席念机械地把美颜丹塞进嘴里，两只眼睛盯着三个千年快不能转动。
才打算过两天给家里寄点钱，土豪群主立刻发了三个能卖出高价的千年级药材，有这三样东西，她能立刻买绿香的房子！
【私聊】
【群主】：真的不能吃了？
【群主】：年份是少了点，那算了吧。
【大学生】：不不不！
【大学生】：你等会儿，我在整东西。
席念爆了手速，飞速回完信息，不管数量整不整，还剩下1份还是100份，把格子里这些日子陆陆续续装进去的吃食全部发了出去。
一分钟后。
【私聊】
【群主】发出一个红包，沾满口水的垃圾x19283。
席念：“……”
第36章
积攒好些日子的存货一次性搜刮光, 席念赶紧去某宝下单。
通过这次交易, 她明白了一件事：吃货红包群里100个群友加在一起的潜在购买力也不如群主一个人。
——必须供好群主这尊大佛。
晚上有翻译社的社团活动, 今天的直播时间得改到中午。
群主吃过鸡蛋布丁后发来2000个火鸡蛋还在格子里安静躺着，和现代的鸡蛋、鸭蛋相比, 火鸡蛋大概是那个世界独有的鸡蛋品种, 一个火鸡蛋有成年人拳头大, 不能直播被人看到。
菜场离小区挺近, 绕个近路，穿行小区，十五分钟就到。
有力量异能加成，决定做布丁的席念去附近的菜市场买了整整一筐鸡蛋。
老板娘有点担心：“这么多鸡蛋你要怎么拿回去？”
席念以实际行动表示可以，两只手轻轻松松地抬起一筐鸡蛋，还有不肯走路的亚斯以老母鸡孵蛋的姿势坐在上面对着一筐鸡蛋流口水。
老板娘惊呆了, 其他人也惊呆了。
【吃货帮帮主】：八点半，直播做布丁。
微博橙v是对用户个人真实身份的认证, 认证要求是绑定手机，关注数30, 粉丝数100, 两个橙v好友转发，附有带公章的认证资料会更容易通过。
微博粉丝经过前几次的涨了落落了涨维持在1000左右，席念发完微博, 填写认证资料，拿出身份证和a大学生证拍照上传，转发微博并且@萌宠达人v和苏甜甜v, 请求橙v认证。
八点半不到很多人还在睡梦中的时间，苏甜甜和苏暖暖两姐妹迅速转发微博，并且相当具有个人特色。
【萌宠达人v】：这是我老公！谁都不准抢！
【苏甜甜v】：是她。
好友转发过后，基本24小时后能通过认证。
席念放下手机，调整摄像头，久违地直播做美食。
“哟哟哟，撸哈主播改做美食啦？”
“看来没多少人记得这是一个美食主播[笑哭]”
“大早上的主播就要放毒[大哭]”
“赖在床上不想起来……”
“主播要做什么早饭？”
“亚斯呢？”
席念在准备要用的东西，看到弹幕又在呼唤亚斯，无奈地不知道说什么才好，“你们还记得我是个美食主播吗？”
“当然！”
“美（撸）食（哈）主播嘛~”
“天啊撸，这里有个撸哈主播直播做美食！”
“撸哈主播，我的亚斯呢？”
“撸哈主播，我的小可爱呢？”
面对一群硬生生要把她从美食主播歪曲成撸哈主播的小妖精们，席念的内心毫无波动，“任你们说再多，明天我就是认证过的美食主播了。”
“哟哟哟，这是不高兴了？”
“一定不可能认证成功的[摊手]”
“微博怎么可能把一个撸哈主播认证成美食主播？”
“撸哈主播，我要看亚斯！”
“我萌萌哒的亚斯……呀，来啦！”
冰箱里拿出来的鲜奶刚和糖粉混合，闻到甜味的亚斯从栖息的阳台跑进来，动作熟练地顺着席念的大腿往上爬，迅速窝在她的颈窝，小舌头讨好地舔舔：“嗷~”
“哟，我的亚斯出来啦[飞吻]”
“小天使么么哒╭(╯3╰)╮”
“舔我舔我！”
“呀，好萌好萌！”
“人兽cp停不下来嘤~”
席念没理他，也没理会越加疯狂的弹幕，认真地做着鸡蛋布丁，把经过打蛋器搅拌均匀的布丁液仔细地过筛，倒入杯子里，再在烤盘里加些水，放进预热好的烤箱。
第一次直播做水馒头，席念尝试过边做边说，但她并不适合那样的模式。
其中最大的原因是她前世大量翻译形成的习惯，她喜欢以最简单的语言翻译出最接近原意的话语，也就是偏向直译的翻译方式。比起加入主观理解的意译，直译方式显得更为直接，让人有不懂得变通的感觉。
然而，直译并不如外人想象中那么无趣，找到乐趣的人更是容易沉浸其中不可自拔。
“when i was young i'd listen to the radio
waiting for my f□□orite songs……”
等待烤箱烘焙的时间里，席念轻哼着歌，专心致志地过筛布丁液。
一旦聚会开始不确定什么时候回来，欠群主的鸡蛋布丁有时间能做多少做多少。至于直播间那些疯狂为亚斯打call的观众们？呵呵，看不见~
“《yesterday once more》啊”
“非常经典的英语歌曲。”
“主播唱得不错啊。”
“会做饭会撸哈会雕冰还会唱歌的貌美小姐姐！”
“人生赢家啊！”
“小姐姐，我要听《nothing's gonna ge my love for you》”
“《more than i say》”
席念哼完一首歌再看，直播间全是点评她唱歌技巧不够专业的弹幕，偏偏点评完毕后面还跟着想听的歌曲，点歌点得异常欢乐。
“你们啊……好歹看看这是美食直播间啊，要求一个美食主播唱歌像专业歌手？人性呢？人与人之间的信任被二哈吃掉了吗？”
“2333被亚斯吃掉了。”
“楼上+1”
“二哈的人生不需要人性[笑哭]”
“我是一只二哈[飞吻]”
话题莫名其妙地拐到恋情方面。
席念不感兴趣，刚放下手机，群主的微信消息跳了出来。
【私聊】
【群主】：想吃。
【大学生】：……这两天暂时没空做鸡蛋布丁。
【群主】：别的也行。
【大学生】发出一个红包，椰子片x1000。
【群主】：香香脆脆的，就是有点少。
【大学生】发出一个红包，椰子片x1000。
【群主】：还不够塞牙缝，再来。
【大学生】：没了，总共2000包，全给你了[流汗]
发完这句话，私聊对话沉默很久，群主一直没有回，席念的心情略为忐忑。
尝到吃货红包群的诸多好处后，她自然是不希望被踢出群的，尤其这个群里大多是有钱的大吃货，个个不差钱，就差吃。
要是群主一个不高兴……
【私聊】
【群主】发出一个红包，美颜丹x1。
【群主】发出一个红包，千年灵芝x1。
【群主】发出一个红包，千年人参x1。
【群主】发出一个红包，千年何首乌x1。
【群主】：这些东西都不知道塞到哪里去了，看着还能吃，换！吃！的！
席念机械地把美颜丹塞进嘴里，两只眼睛盯着三个千年快不能转动。
才打算过两天给家里寄点钱，土豪群主立刻发了三个能卖出高价的千年级药材，有这三样东西，她能立刻买绿香的房子！
【私聊】
【群主】：真的不能吃了？
【群主】：年份是少了点，那算了吧。
【大学生】：不不不！
【大学生】：你等会儿，我在整东西。
席念爆了手速，飞速回完信息，不管数量整不整，还剩下1份还是100份，把格子里这些日子陆陆续续装进去的吃食全部发了出去。
一分钟后。
【私聊】
【群主】发出一个红包，沾满口水的垃圾x19283。
席念：“……”
第36章
积攒好些日子的存货一次性搜刮光, 席念赶紧去某宝下单。
通过这次交易, 她明白了一件事：吃货红包群里100个群友加在一起的潜在购买力也不如群主一个人。
——必须供好群主这尊大佛。
晚上有翻译社的社团活动, 今天的直播时间得改到中午。
群主吃过鸡蛋布丁后发来2000个火鸡蛋还在格子里安静躺着，和现代的鸡蛋、鸭蛋相比, 火鸡蛋大概是那个世界独有的鸡蛋品种, 一个火鸡蛋有成年人拳头大, 不能直播被人看到。
菜场离小区挺近, 绕个近路，穿行小区，十五分钟就到。
有力量异能加成，决定做布丁的席念去附近的菜市场买了整整一筐鸡蛋。
老板娘有点担心：“这么多鸡蛋你要怎么拿回去？”
席念以实际行动表示可以，两只手轻轻松松地抬起一筐鸡蛋，还有不肯走路的亚斯以老母鸡孵蛋的姿势坐在上面对着一筐鸡蛋流口水。
老板娘惊呆了, 其他人也惊呆了。
【吃货帮帮主】：八点半，直播做布丁。
微博橙v是对用户个人真实身份的认证, 认证要求是绑定手机，关注数30, 粉丝数100, 两个橙v好友转发，附有带公章的认证资料会更容易通过。
微博粉丝经过前几次的涨了落落了涨维持在1000左右，席念发完微博, 填写认证资料，拿出身份证和a大学生证拍照上传，转发微博并且@萌宠达人v和苏甜甜v, 请求橙v认证。
八点半不到很多人还在睡梦中的时间，苏甜甜和苏暖暖两姐妹迅速转发微博，并且相当具有个人特色。
【萌宠达人v】：这是我老公！谁都不准抢！
【苏甜甜v】：是她。
好友转发过后，基本24小时后能通过认证。
席念放下手机，调整摄像头，久违地直播做美食。
“哟哟哟，撸哈主播改做美食啦？”
“看来没多少人记得这是一个美食主播[笑哭]”
“大早上的主播就要放毒[大哭]”
“赖在床上不想起来……”
“主播要做什么早饭？”
“亚斯呢？”
席念在准备要用的东西，看到弹幕又在呼唤亚斯，无奈地不知道说什么才好，“你们还记得我是个美食主播吗？”
“当然！”
“美（撸）食（哈）主播嘛~”
“天啊撸，这里有个撸哈主播直播做美食！”
“撸哈主播，我的亚斯呢？”
“撸哈主播，我的小可爱呢？”
面对一群硬生生要把她从美食主播歪曲成撸哈主播的小妖精们，席念的内心毫无波动，“任你们说再多，明天我就是认证过的美食主播了。”
“哟哟哟，这是不高兴了？”
“一定不可能认证成功的[摊手]”
“微博怎么可能把一个撸哈主播认证成美食主播？”
“撸哈主播，我要看亚斯！”
“我萌萌哒的亚斯……呀，来啦！”
冰箱里拿出来的鲜奶刚和糖粉混合，闻到甜味的亚斯从栖息的阳台跑进来，动作熟练地顺着席念的大腿往上爬，迅速窝在她的颈窝，小舌头讨好地舔舔：“嗷~”
“哟，我的亚斯出来啦[飞吻]”
“小天使么么哒╭(╯3╰)╮”
“舔我舔我！”
“呀，好萌好萌！”
“人兽cp停不下来嘤~”
席念没理他，也没理会越加疯狂的弹幕，认真地做着鸡蛋布丁，把经过打蛋器搅拌均匀的布丁液仔细地过筛，倒入杯子里，再在烤盘里加些水，放进预热好的烤箱。
第一次直播做水馒头，席念尝试过边做边说，但她并不适合那样的模式。
其中最大的原因是她前世大量翻译形成的习惯，她喜欢以最简单的语言翻译出最接近原意的话语，也就是偏向直译的翻译方式。比起加入主观理解的意译，直译方式显得更为直接，让人有不懂得变通的感觉。
然而，直译并不如外人想象中那么无趣，找到乐趣的人更是容易沉浸其中不可自拔。
“when i was young i'd listen to the radio
waiting for my f□□orite songs……”
等待烤箱烘焙的时间里，席念轻哼着歌，专心致志地过筛布丁液。
一旦聚会开始不确定什么时候回来，欠群主的鸡蛋布丁有时间能做多少做多少。至于直播间那些疯狂为亚斯打call的观众们？呵呵，看不见~
“《yesterday once more》啊”
“非常经典的英语歌曲。”
“主播唱得不错啊。”
“会做饭会撸哈会雕冰还会唱歌的貌美小姐姐！”
“人生赢家啊！”
“小姐姐，我要听《nothing's gonna ge my love for you》”
“《more than i say》”
席念哼完一首歌再看，直播间全是点评她唱歌技巧不够专业的弹幕，偏偏点评完毕后面还跟着想听的歌曲，点歌点得异常欢乐。
“你们啊……好歹看看这是美食直播间啊，要求一个美食主播唱歌像专业歌手？人性呢？人与人之间的信任被二哈吃掉了吗？”
“2333被亚斯吃掉了。”
“楼上+1”
“二哈的人生不需要人性[笑哭]”
“我是一只二哈[飞吻]”