Chapter 63
本章bgm: amireux(恋人未满)
虽然我很不想承认,但那对韦斯莱双胞胎着实说对了两件事——逃课糖对于这一年的用处巨大,而乌姆里奇确实差得令人发指。
如果说我在上第一节黑魔法防御课之前还对于自己对双胞胎所说的那句“乌姆里奇总不至于那么差”还怀有一丝侥幸心理的话,那么在她开口说第一句话的时候这种侥幸便荡然无存。这个粉红色的女人身上还穿着前一天晚上的粉色毛衣,握着魔杖站在讲台上笑眯眯地看着我们走进那无比熟悉的教室里边儿——即使我认为没有任何人对她的存在感到哪怕是一丁点儿的期待。
“欢迎你们,”她小女孩般笑着说道,声音甜腻得像是麻瓜药店里面买十几英镑的草莓味止咳药水。甜腻得到了一种让人反胃的地步。“现在,拿出你们的书本,收起你们的魔杖。”
没错。韦斯莱你们赢了。我这么想着,在嘈杂的“噢不会吧”与“不给用魔杖!”的哀嚎与抱怨之中恶狠狠地将自己的柳木魔杖丢进桌子下的抽屉里,并取出了那本厚的令人头皮发麻的书籍。没有人喜欢不用魔杖的黑魔法防御课。
“她魔怔了,是不是?”阿曼达在我耳边小声抗议,她几乎是恶狠狠地等着乌姆里奇的方向,将书砸在了桌面上。“不用魔杖的黑魔法防御课!看在梅林的份上,奇洛教授也没有这么夸张过!”
她说的一点没错。诚然,那位裹着头巾的年轻教授确实更热衷于讲述教材上的理论知识,可是实践起来却总是有那么两下子——而不给用魔杖的课?我宁愿再去上两年的魔法史,至少那位教授不是这般扎眼的粉红色。
即使我身边的阿曼达自从进入了课室起便对讲台上的乌姆里奇怒目而视,但我毫不认为被她盯着的对象在意她的目光。她慢悠悠地在讲台上来回走了几步,高跟鞋的轻响一下下的,每一下都敲击我的神经。
“再一次欢迎你们,能与你们一起学习黑魔法防御是多么高兴的事情。就像昨天我在礼堂里面讲的一样,我知道我们能够成为很好的朋友。”她这么说道,手里的魔杖冲着讲台边上那比她高处好几截的黑板一挥,那上面便浮现出一行白色的字——newts。“你们已经通过了owls的考试,相信你们都获得了不错的成绩。接下来这一节课会帮你们做好newts考试的准备。”
她停顿了下来,目光扫过课室。像是颇为满意我们安静的表现,她露出一个颇为甜美地笑容——即使这个笑容又让她松弛而下垂的皮肤堆在了一起。
“我知道,往年你们学习的黑魔法防御并不系统。这也就是为什么魔法部派了我来到霍格沃兹,帮助你们学习。这并不晚。我能够保证,如果你们能够熟练掌握课本上的知识,那么一切困难都会迎刃而解的。”
“活见鬼!”阿曼达立刻在我耳边叫了出来,把我吓得一跳——我的膝盖磕上了桌子的底部,发出巨大的“咣”的一声。
乌姆里奇的目光立刻追着我们而来。
“嗯?”她笑眯眯地问。“两位小姐——你们叫什么名字?”
“阿曼达.本特利,乌姆里奇教授。”阿曼达立刻回答道,像是期待着这一刻一般扬起了头。要不是她脸上那几近不屑的笑容,我还以为她成了乌姆里奇忠诚的粉丝,正渴望对方问起自己的名姓。
“你呢?”她转过头来。
我瞪了阿曼达一眼,却立马意识到对方压根儿便没有把目光放在我的身上。
见鬼的阿曼达。我在心里辱骂道。见鬼的是你。
但我嘴上还是老老实实地说:“我叫弗洛伦斯.西德利亚,乌姆里奇教授。”
“噢,西德利亚。”她笑起来,那双眼睛几乎眯成一条线——就当我以为她要开始和我谈论我在魔法部工作的父母时,她猛然打住了。她没再理会我或是小狮子一样对于撕碎猎物跃跃欲试的阿曼达,转身回到了她的讲台上。
“我相信你们中许多人都听说哈利.波特与邓布利多关于黑魔王已经回归的消息,并认为他残忍地杀害了一个叫迪戈里的男孩儿。”她这么说着,目光却没从我的脸上挪开。“而可以肯定的是,那些都是谎言。黑巫师没有回来,迪戈里的死只是一场令人心碎的意外。”
乌姆里奇灿烂地笑着,露出她尖尖的牙齿。
“我相信你们都已经长到了明辨是非的年龄,不会听信那些谣言,对不对?”
没有人给予回答,而乌姆里奇似乎将这默认成了没有人对她持有反对的看法。她颇为愉悦地再次笑了,并吩咐我们翻开我们的书,开始阅读第一章节。
这本黑魔法防御的书籍写得并不繁琐,比我阅读过的许多晦涩的魔药书更加简单易懂。但我着实没法儿阅读它,我的目光看着书本,可是心思却飘到别处,以至于我到头来一句话也没读进去。
她说那一切都是谣言。可那怎么会是谣言?
我回想起在格里莫广场的那段日子,几乎每天早上的早餐时间都伴随着众人对《预言家日报》的骂骂咧咧。西里斯更是雷打不动地将那群报纸的编辑比喻成“脑子被踩坏的傻瓜”,一向脾气温和的卢平也直言不讳,说魔法部“疯了”。
我相信哈利吗?我相信那套黑魔王回归的说辞吗?坦白而言,我不愿意相信那是真的。但除此之外,谁能够解释往年那些古怪的事儿?谁又能解释在魁地奇世界杯上令人恐惧的骷髅头与蛇?
是魔法部与乌姆里奇想要将真相封闭。
我被自己吓了一跳,下意识抬起头来望向乌姆里奇的方向。令我惊讶的是,她正巧也望着我的方向。当我们目光相遇,她便露出那种和伪装出来的笑容一样甜得腻人的笑——我便不再去看她。
我一点也不喜欢这个女人。一点儿也不。
这个想法在我的大脑之中盘旋着尖叫着,以至于当这节几乎占去我一个下午的课结束之后,我便飞速地收拾了我的物什,甚至没有等阿曼达便一个人急匆匆地冲出了课室——而我敢保证阿曼达离开课室的速度绝不比我慢多少。
虽然时间临近晚宴,我却丝毫没有要去礼堂的心思。我想给我的父亲写上一封信去询问他这个令人厌烦的乌姆里奇究竟是什么来头,是否与他相识。一种莫名其妙的不快的情绪萦绕在我的心头,又像是聚集在了我的咽喉,挥之不去。
我走上霍格沃兹不断变动的楼梯,顺着它们往上走,直到我回到了格兰芬多的公众休息室里。
现在是晚餐时间,休息室里并没有多少人。昏黄的灯光一如既往地洒落在休息室的沙发上,和着壁炉的火焰一起。我没由来地感到自己因乌姆里奇而紧绷的神经松弛下来,即使那只扼着我咽喉的不快情绪丝毫没有要放手的意思。
我不想再停留在休息室里,只想快些给父亲写上一封信。但当我急匆匆地往寝室赶的时候,不和谐的“噗呲”声将我脚底的动作打乱,也轻松地将我的计划打断。
“噗呲,弗洛伦斯!”
我顺着这个不和谐的声音看过去,一眼就看见了坐在离我几步之远的双胞胎。他们凑在我最喜欢的靠近壁炉的那张沙发前,正颇为严肃地研究着什么东西。
“乌姆里奇的感觉如何?”坐在靠近壁炉地方的弗雷德抬起头来,不怀好意地咧嘴笑了起来。“ '不至于那么糟糕',对吗?”
“很不幸,至于。”我皱起眉头,在他们对面坐下。“这次你们说对了。”
他们交换了一个颇有“我早就知道”意味的目光,纷纷笑起来。但我决心在他们一起来嘲笑我之前截断这个苗头,于是我在他们开口之前抢先说了话。
“你们在做什么?”
这一招果然有用。
“我们又做了一张告示,上一张被格兰杰撕掉了。”乔治说着,将他们一直放在面前的纸张拎起来递给了我。“我们打算等会儿贴到公告板上。”
我接过那张公告,一眼就看见那上面几乎用全大写写着的“大把大把金加隆”与“零花钱不够花”诸如此类是话语。我飞速地读下去,那上面的内容大致如下:
“大把大把的加隆!零花钱不够应付你的开销吗想多挣一点儿金子吗请与格兰芬多公共休息室的弗雷德和乔治韦斯莱联系,找一份简单的几乎毫无痛苦的课外临时工。
(很抱歉,所有的工作都由求职者自己承担风险。)”
我重新读了一次,又抬起头来看他们,却只得到一模一样的笑容和乔治的一句“你觉得怎么样?”
“我觉得赫敏不会允许的。”我说着,将那张广告放回桌子上。
“这不用你觉得,弗洛伦斯,她确实不允许。”弗雷德颇为讥诮地说完,整个人往后靠进了沙发里。“今天早上她已经撕掉了一张,还威胁我们不许继续做这个实验。”
“但明显你们不会听,是不是?”我反唇相讥。“需要我为你们做些什么?从背后把她像打晕费里奇的猫那样打晕?还是把糖果塞进她的嘴巴里?”
弗雷德听着我这一席话微微眯了眯眼睛——而后转过脸看着他的兄弟,正准备说些什么。但乔治比他更快,在他的话语跳出来之前便先一步传进了我的耳朵里。
“实际上我们觉得她拿我们没办法。”他说着从桌子上抄起那张广告,轻而易举地站起身跃过了沙发,两三步便将那张广告贴回了公告板上。“过一会儿我们就要做第一次实验——或许你想留下来看看?”
“第一次实验?”我看了他们一眼。“真的有人愿意成为你们的小白鼠?”
“他们可是付了钱的。”
我转过头,休息室的门不知道什么时候打开又合上。留着黑人传统发型的一个黑人男孩儿从门口走了进来——他走得很快,步伐轻巧,一下子就来到了我们身边。
“李.乔丹。”他微笑起来,露出一排白牙的爽朗笑容,并朝我伸出一只手。“格兰芬多七年级,弗雷德和乔治和你提起过我来吗?”
“从来没有。”乔治唱歌般地回复道。“她完全不知道你是谁。”
“实际上我知道,他是魁地奇讲解员。”我站起身握住他的手,礼貌地笑回去。“我是弗洛伦斯.西尔维娅.西德利亚,格兰芬多六年级。”
“我知道你。”李.乔丹明显非常高兴。他看看我,又看了一眼乔治。“你是乔治.韦斯莱的女朋友。”
愕然。
该如何形容我的感受?像是有人冲我施了个通通石化,又像是被当头淋下了一桶夹杂着冰块的冷水,更像是一声惊雷,一道闪电,精准地袭击了我的心脏——那电流涌动着,遍布了我的浑身。
紧接着,恐惧一瞬间涌上我的心头,将我的心脏牢牢握住——我像是全身/赤/裸地被丢弃在伦敦最繁华热闹的街头,又像是吸血鬼彻底暴露在了阳光之下——他为何会这么说?难道他知晓了我的爱意,决定开下这劣质的玩笑?
我听见自己的声音随着我颤抖的身躯响起来。
“……不好意思?”
他像是完全没有意识到我的窘迫,大大咧咧地开了口:“我说,你是——”
他的话没有说完,一只手从他的身后袭来,精准地来了一招背后锁喉。
“你习惯把什么事儿都夸大来说吗,李?”那是乔治的声音。“麦格教授不止一次提醒你这一回事儿对不对?还是你认为这是与女孩儿交谈最好的方式?难怪安吉丽娜从不和你出去。”
李.乔丹支支吾吾地还想再说什么,却被弗雷德一把拉了过去——乔治松了手,瞪着他与弗雷德一溜烟儿跑到角落去的背影半晌没回头。直到他们从角落里翻出一只纸袋与带着弹簧夹子的手写板,他才回过头看向我。
“我很抱歉,弗洛伦斯。”他说着,在我面前的沙发上坐下来。“他喜欢夸大事实——对不起。”
“…没关系,乔治。”我说,心脏快速的跳动几乎让我喘不过气。我想要从这儿逃走,回到寝室里去,可是另一个声音却要我留下,否则这将会将我彻底出卖。“只是一个玩笑而已。”
丢下这句话,在我大脑反应过来之前,我转身冲着弗雷德与李.乔丹的方向走去。
“这次是什么实验?”我抢在他们之前开了口,即使我感觉得到自己的脸一定红得吓人。
“昏迷棉花糖。”弗雷德一边说着,一边把一块手写板递给我,并把手里的纸袋打开给我看——里面鼓鼓囊囊地塞着大把大把的白色棉花糖,看上去与外面卖的毫无区别。“我们完成度最高的糖果。”
我接过那块手写板,不再说什么。只是跟着他们回到那张沙发边上——此时乔治身边已经三三两两聚集了几个看上去天真而可爱的一年级学生,还不够乔治的腰高,正唧唧喳喳地问着他们该做些什么。
“我们到那边去。”乔治指了指不远处的一个角落,那里远离壁炉,摆了两三张沙发。“到这边来。”
他没再抬头看我,而是领着那群一年级一溜烟儿地到角落去了。
我紧跟着过去,却被走在我身边的李.乔丹胳膊一伸拦住了。
“呃,我很抱歉,弗洛伦斯。”他小声说道。“我不知道——我以为你们——你知道,总有人这么说。”
“我不知道。”我吃惊地扬起了眉毛。“什么总有人?”
他反倒尴尬起来——他挠了挠脑袋,脸上的笑容变得有些不自然:“很多人都这么说,弗洛伦斯,你是跟在双胞胎身边的女孩儿,很多人都好奇你们的关系。当弗雷德和安吉丽娜走得近之后,我们理所当然地认为你和乔治——”
“实际上,我们只是朋友而已。”眼见他就要再次说出那惊天动地的话,我不得不打断了他。“仅此而已。”
他“哦”了一声,不再说话了。而我只好急匆匆地与他说了一声“抱歉”,转身加入了那对正忙着给一年级新生发糖果的双胞胎。
坦白来说,如若不是认识他们已久,我会以为他们一直做着这种在一年级新生身上实验的事儿。弗雷德分发棉花糖而乔治在一边写写画画的场景和谐得像是一首交响乐——没有一丝一毫的差错。
弗雷德随后塞给李.乔丹与我一人一把紫色的糖果,并冲我们眨了眨眼睛。我当即便明白了糖果的用处——以至于当那些一年级的新生把棉花糖吞下,并颇为整齐地脑袋一歪昏睡过去的时候,我并不意外。
“看起来我们成功了。”弗雷德这么说着,盯着一个黑头发的女孩儿,在纸上记了几笔。“效果一致,这很好。”
乔治低声附和了几句。
我目光落在那一群睡得东倒西歪的一年级新生身上,也跟着干干巴巴地在纸上记了几笔——“加入的药剂是否会影响糖果的口感。”
“够了!”
愤怒的女声毫无铺垫地在我们之间响起,我吓了一跳,最后一个单词被我划出一道蝌蚪尾巴般的墨渍。
我抬起头,赫敏.格兰杰双手叉腰,一脸严肃地望着那对双胞胎——而我敢保证他们也被吓了一跳。
“是啊,你说的对。”半晌乔治点了点头,也做出一副严肃地模样。“剂量是够劲儿了,是不是?”
赫敏瞪了他一眼,有什么话就要脱口而出——在他们吵起来的前一刻,我下意识地往前一凑,轻轻地拍了拍她的肩膀。
她立刻顺着我的方向转了过来,在看清我的脸的时候明显吃了一惊。
“弗洛伦斯?”她愣愣地打量了我一番,目光落在我手上的手写板上。“你可别告诉我你也混在他们中间,这一部分有你的功劳?”
“我是他们一伙的。”我老老实实地说着,转身看了一眼李.乔丹,示意他赶紧把手里的糖喂给那些一年级。“那些糖果是经过检测的——没有别的问题。”
“什么叫没有别的问题?”她依旧抱着胸。“他们也许会害得他们得病的。”
“那只是灌了魔药的夹心棉花糖,赫敏。”我努力让自己的声音保持冷静。“魔药和书上教授的没有区别——我曾经给他们做过一种吃了能变小的软糖,那里面是缩身药剂。”
她还是望着我,像是不能被我的说辞说服。我只好侧过身,给她看那些昏迷的新生——他们已经从昏迷里转醒,看上去迷茫又惊讶,甚至带着劫后余生的意味。
“他们好好的,一点事儿也没有。”弗雷德在那堆新生之间炫耀般说着。“这一点也不危险。”
赫敏只是瞪了他一眼,却没有要再继续追问他们的意思。她反倒是拉住了我的手,把我拉到了一旁。
“我不能让他们继续这么在一年级的新生身上做实验,弗洛。”她小声这么说。“那很危险,普通的魔药也不行。不要忘了去年他们喝下增龄剂的时候——即使最简单的魔药也有出错的时候的。”
我望着她的脸,又扭头看了一眼那三个凑在一起的男孩儿们,感到哭笑不得。
“他们不会答应停止实验的,赫敏。”我说。“但我会帮你劝劝他们,让他们不再在新生的身上做实验。”
她板着的脸这才稍微有了好转,她呼出一口气来。
“但也请同样对韦斯莱夫人保密。如此这般,就可以相安无事。”
我说完这段话之后她抬起头来认真地看了我一会儿,然后她微笑起来。
“成交,弗洛伦斯。我实在是没法儿不管这件事,但我也不想与他们争吵。你一定不能让他们继续做这个实验了。”
“交给我吧。”我说着,在身后交叉了手指。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
这首歌真的挺好听的x可可爱爱。
分享歌词:
amireux
恋人未满
on est amireux
我们是恋人未满
miamis, miamoureux
友人以上,恋人未满
on se promène entre les deux
我们在这界限之间徘徊不前
虽然我很不想承认,但那对韦斯莱双胞胎着实说对了两件事——逃课糖对于这一年的用处巨大,而乌姆里奇确实差得令人发指。
如果说我在上第一节黑魔法防御课之前还对于自己对双胞胎所说的那句“乌姆里奇总不至于那么差”还怀有一丝侥幸心理的话,那么在她开口说第一句话的时候这种侥幸便荡然无存。这个粉红色的女人身上还穿着前一天晚上的粉色毛衣,握着魔杖站在讲台上笑眯眯地看着我们走进那无比熟悉的教室里边儿——即使我认为没有任何人对她的存在感到哪怕是一丁点儿的期待。
“欢迎你们,”她小女孩般笑着说道,声音甜腻得像是麻瓜药店里面买十几英镑的草莓味止咳药水。甜腻得到了一种让人反胃的地步。“现在,拿出你们的书本,收起你们的魔杖。”
没错。韦斯莱你们赢了。我这么想着,在嘈杂的“噢不会吧”与“不给用魔杖!”的哀嚎与抱怨之中恶狠狠地将自己的柳木魔杖丢进桌子下的抽屉里,并取出了那本厚的令人头皮发麻的书籍。没有人喜欢不用魔杖的黑魔法防御课。
“她魔怔了,是不是?”阿曼达在我耳边小声抗议,她几乎是恶狠狠地等着乌姆里奇的方向,将书砸在了桌面上。“不用魔杖的黑魔法防御课!看在梅林的份上,奇洛教授也没有这么夸张过!”
她说的一点没错。诚然,那位裹着头巾的年轻教授确实更热衷于讲述教材上的理论知识,可是实践起来却总是有那么两下子——而不给用魔杖的课?我宁愿再去上两年的魔法史,至少那位教授不是这般扎眼的粉红色。
即使我身边的阿曼达自从进入了课室起便对讲台上的乌姆里奇怒目而视,但我毫不认为被她盯着的对象在意她的目光。她慢悠悠地在讲台上来回走了几步,高跟鞋的轻响一下下的,每一下都敲击我的神经。
“再一次欢迎你们,能与你们一起学习黑魔法防御是多么高兴的事情。就像昨天我在礼堂里面讲的一样,我知道我们能够成为很好的朋友。”她这么说道,手里的魔杖冲着讲台边上那比她高处好几截的黑板一挥,那上面便浮现出一行白色的字——newts。“你们已经通过了owls的考试,相信你们都获得了不错的成绩。接下来这一节课会帮你们做好newts考试的准备。”
她停顿了下来,目光扫过课室。像是颇为满意我们安静的表现,她露出一个颇为甜美地笑容——即使这个笑容又让她松弛而下垂的皮肤堆在了一起。
“我知道,往年你们学习的黑魔法防御并不系统。这也就是为什么魔法部派了我来到霍格沃兹,帮助你们学习。这并不晚。我能够保证,如果你们能够熟练掌握课本上的知识,那么一切困难都会迎刃而解的。”
“活见鬼!”阿曼达立刻在我耳边叫了出来,把我吓得一跳——我的膝盖磕上了桌子的底部,发出巨大的“咣”的一声。
乌姆里奇的目光立刻追着我们而来。
“嗯?”她笑眯眯地问。“两位小姐——你们叫什么名字?”
“阿曼达.本特利,乌姆里奇教授。”阿曼达立刻回答道,像是期待着这一刻一般扬起了头。要不是她脸上那几近不屑的笑容,我还以为她成了乌姆里奇忠诚的粉丝,正渴望对方问起自己的名姓。
“你呢?”她转过头来。
我瞪了阿曼达一眼,却立马意识到对方压根儿便没有把目光放在我的身上。
见鬼的阿曼达。我在心里辱骂道。见鬼的是你。
但我嘴上还是老老实实地说:“我叫弗洛伦斯.西德利亚,乌姆里奇教授。”
“噢,西德利亚。”她笑起来,那双眼睛几乎眯成一条线——就当我以为她要开始和我谈论我在魔法部工作的父母时,她猛然打住了。她没再理会我或是小狮子一样对于撕碎猎物跃跃欲试的阿曼达,转身回到了她的讲台上。
“我相信你们中许多人都听说哈利.波特与邓布利多关于黑魔王已经回归的消息,并认为他残忍地杀害了一个叫迪戈里的男孩儿。”她这么说着,目光却没从我的脸上挪开。“而可以肯定的是,那些都是谎言。黑巫师没有回来,迪戈里的死只是一场令人心碎的意外。”
乌姆里奇灿烂地笑着,露出她尖尖的牙齿。
“我相信你们都已经长到了明辨是非的年龄,不会听信那些谣言,对不对?”
没有人给予回答,而乌姆里奇似乎将这默认成了没有人对她持有反对的看法。她颇为愉悦地再次笑了,并吩咐我们翻开我们的书,开始阅读第一章节。
这本黑魔法防御的书籍写得并不繁琐,比我阅读过的许多晦涩的魔药书更加简单易懂。但我着实没法儿阅读它,我的目光看着书本,可是心思却飘到别处,以至于我到头来一句话也没读进去。
她说那一切都是谣言。可那怎么会是谣言?
我回想起在格里莫广场的那段日子,几乎每天早上的早餐时间都伴随着众人对《预言家日报》的骂骂咧咧。西里斯更是雷打不动地将那群报纸的编辑比喻成“脑子被踩坏的傻瓜”,一向脾气温和的卢平也直言不讳,说魔法部“疯了”。
我相信哈利吗?我相信那套黑魔王回归的说辞吗?坦白而言,我不愿意相信那是真的。但除此之外,谁能够解释往年那些古怪的事儿?谁又能解释在魁地奇世界杯上令人恐惧的骷髅头与蛇?
是魔法部与乌姆里奇想要将真相封闭。
我被自己吓了一跳,下意识抬起头来望向乌姆里奇的方向。令我惊讶的是,她正巧也望着我的方向。当我们目光相遇,她便露出那种和伪装出来的笑容一样甜得腻人的笑——我便不再去看她。
我一点也不喜欢这个女人。一点儿也不。
这个想法在我的大脑之中盘旋着尖叫着,以至于当这节几乎占去我一个下午的课结束之后,我便飞速地收拾了我的物什,甚至没有等阿曼达便一个人急匆匆地冲出了课室——而我敢保证阿曼达离开课室的速度绝不比我慢多少。
虽然时间临近晚宴,我却丝毫没有要去礼堂的心思。我想给我的父亲写上一封信去询问他这个令人厌烦的乌姆里奇究竟是什么来头,是否与他相识。一种莫名其妙的不快的情绪萦绕在我的心头,又像是聚集在了我的咽喉,挥之不去。
我走上霍格沃兹不断变动的楼梯,顺着它们往上走,直到我回到了格兰芬多的公众休息室里。
现在是晚餐时间,休息室里并没有多少人。昏黄的灯光一如既往地洒落在休息室的沙发上,和着壁炉的火焰一起。我没由来地感到自己因乌姆里奇而紧绷的神经松弛下来,即使那只扼着我咽喉的不快情绪丝毫没有要放手的意思。
我不想再停留在休息室里,只想快些给父亲写上一封信。但当我急匆匆地往寝室赶的时候,不和谐的“噗呲”声将我脚底的动作打乱,也轻松地将我的计划打断。
“噗呲,弗洛伦斯!”
我顺着这个不和谐的声音看过去,一眼就看见了坐在离我几步之远的双胞胎。他们凑在我最喜欢的靠近壁炉的那张沙发前,正颇为严肃地研究着什么东西。
“乌姆里奇的感觉如何?”坐在靠近壁炉地方的弗雷德抬起头来,不怀好意地咧嘴笑了起来。“ '不至于那么糟糕',对吗?”
“很不幸,至于。”我皱起眉头,在他们对面坐下。“这次你们说对了。”
他们交换了一个颇有“我早就知道”意味的目光,纷纷笑起来。但我决心在他们一起来嘲笑我之前截断这个苗头,于是我在他们开口之前抢先说了话。
“你们在做什么?”
这一招果然有用。
“我们又做了一张告示,上一张被格兰杰撕掉了。”乔治说着,将他们一直放在面前的纸张拎起来递给了我。“我们打算等会儿贴到公告板上。”
我接过那张公告,一眼就看见那上面几乎用全大写写着的“大把大把金加隆”与“零花钱不够花”诸如此类是话语。我飞速地读下去,那上面的内容大致如下:
“大把大把的加隆!零花钱不够应付你的开销吗想多挣一点儿金子吗请与格兰芬多公共休息室的弗雷德和乔治韦斯莱联系,找一份简单的几乎毫无痛苦的课外临时工。
(很抱歉,所有的工作都由求职者自己承担风险。)”
我重新读了一次,又抬起头来看他们,却只得到一模一样的笑容和乔治的一句“你觉得怎么样?”
“我觉得赫敏不会允许的。”我说着,将那张广告放回桌子上。
“这不用你觉得,弗洛伦斯,她确实不允许。”弗雷德颇为讥诮地说完,整个人往后靠进了沙发里。“今天早上她已经撕掉了一张,还威胁我们不许继续做这个实验。”
“但明显你们不会听,是不是?”我反唇相讥。“需要我为你们做些什么?从背后把她像打晕费里奇的猫那样打晕?还是把糖果塞进她的嘴巴里?”
弗雷德听着我这一席话微微眯了眯眼睛——而后转过脸看着他的兄弟,正准备说些什么。但乔治比他更快,在他的话语跳出来之前便先一步传进了我的耳朵里。
“实际上我们觉得她拿我们没办法。”他说着从桌子上抄起那张广告,轻而易举地站起身跃过了沙发,两三步便将那张广告贴回了公告板上。“过一会儿我们就要做第一次实验——或许你想留下来看看?”
“第一次实验?”我看了他们一眼。“真的有人愿意成为你们的小白鼠?”
“他们可是付了钱的。”
我转过头,休息室的门不知道什么时候打开又合上。留着黑人传统发型的一个黑人男孩儿从门口走了进来——他走得很快,步伐轻巧,一下子就来到了我们身边。
“李.乔丹。”他微笑起来,露出一排白牙的爽朗笑容,并朝我伸出一只手。“格兰芬多七年级,弗雷德和乔治和你提起过我来吗?”
“从来没有。”乔治唱歌般地回复道。“她完全不知道你是谁。”
“实际上我知道,他是魁地奇讲解员。”我站起身握住他的手,礼貌地笑回去。“我是弗洛伦斯.西尔维娅.西德利亚,格兰芬多六年级。”
“我知道你。”李.乔丹明显非常高兴。他看看我,又看了一眼乔治。“你是乔治.韦斯莱的女朋友。”
愕然。
该如何形容我的感受?像是有人冲我施了个通通石化,又像是被当头淋下了一桶夹杂着冰块的冷水,更像是一声惊雷,一道闪电,精准地袭击了我的心脏——那电流涌动着,遍布了我的浑身。
紧接着,恐惧一瞬间涌上我的心头,将我的心脏牢牢握住——我像是全身/赤/裸地被丢弃在伦敦最繁华热闹的街头,又像是吸血鬼彻底暴露在了阳光之下——他为何会这么说?难道他知晓了我的爱意,决定开下这劣质的玩笑?
我听见自己的声音随着我颤抖的身躯响起来。
“……不好意思?”
他像是完全没有意识到我的窘迫,大大咧咧地开了口:“我说,你是——”
他的话没有说完,一只手从他的身后袭来,精准地来了一招背后锁喉。
“你习惯把什么事儿都夸大来说吗,李?”那是乔治的声音。“麦格教授不止一次提醒你这一回事儿对不对?还是你认为这是与女孩儿交谈最好的方式?难怪安吉丽娜从不和你出去。”
李.乔丹支支吾吾地还想再说什么,却被弗雷德一把拉了过去——乔治松了手,瞪着他与弗雷德一溜烟儿跑到角落去的背影半晌没回头。直到他们从角落里翻出一只纸袋与带着弹簧夹子的手写板,他才回过头看向我。
“我很抱歉,弗洛伦斯。”他说着,在我面前的沙发上坐下来。“他喜欢夸大事实——对不起。”
“…没关系,乔治。”我说,心脏快速的跳动几乎让我喘不过气。我想要从这儿逃走,回到寝室里去,可是另一个声音却要我留下,否则这将会将我彻底出卖。“只是一个玩笑而已。”
丢下这句话,在我大脑反应过来之前,我转身冲着弗雷德与李.乔丹的方向走去。
“这次是什么实验?”我抢在他们之前开了口,即使我感觉得到自己的脸一定红得吓人。
“昏迷棉花糖。”弗雷德一边说着,一边把一块手写板递给我,并把手里的纸袋打开给我看——里面鼓鼓囊囊地塞着大把大把的白色棉花糖,看上去与外面卖的毫无区别。“我们完成度最高的糖果。”
我接过那块手写板,不再说什么。只是跟着他们回到那张沙发边上——此时乔治身边已经三三两两聚集了几个看上去天真而可爱的一年级学生,还不够乔治的腰高,正唧唧喳喳地问着他们该做些什么。
“我们到那边去。”乔治指了指不远处的一个角落,那里远离壁炉,摆了两三张沙发。“到这边来。”
他没再抬头看我,而是领着那群一年级一溜烟儿地到角落去了。
我紧跟着过去,却被走在我身边的李.乔丹胳膊一伸拦住了。
“呃,我很抱歉,弗洛伦斯。”他小声说道。“我不知道——我以为你们——你知道,总有人这么说。”
“我不知道。”我吃惊地扬起了眉毛。“什么总有人?”
他反倒尴尬起来——他挠了挠脑袋,脸上的笑容变得有些不自然:“很多人都这么说,弗洛伦斯,你是跟在双胞胎身边的女孩儿,很多人都好奇你们的关系。当弗雷德和安吉丽娜走得近之后,我们理所当然地认为你和乔治——”
“实际上,我们只是朋友而已。”眼见他就要再次说出那惊天动地的话,我不得不打断了他。“仅此而已。”
他“哦”了一声,不再说话了。而我只好急匆匆地与他说了一声“抱歉”,转身加入了那对正忙着给一年级新生发糖果的双胞胎。
坦白来说,如若不是认识他们已久,我会以为他们一直做着这种在一年级新生身上实验的事儿。弗雷德分发棉花糖而乔治在一边写写画画的场景和谐得像是一首交响乐——没有一丝一毫的差错。
弗雷德随后塞给李.乔丹与我一人一把紫色的糖果,并冲我们眨了眨眼睛。我当即便明白了糖果的用处——以至于当那些一年级的新生把棉花糖吞下,并颇为整齐地脑袋一歪昏睡过去的时候,我并不意外。
“看起来我们成功了。”弗雷德这么说着,盯着一个黑头发的女孩儿,在纸上记了几笔。“效果一致,这很好。”
乔治低声附和了几句。
我目光落在那一群睡得东倒西歪的一年级新生身上,也跟着干干巴巴地在纸上记了几笔——“加入的药剂是否会影响糖果的口感。”
“够了!”
愤怒的女声毫无铺垫地在我们之间响起,我吓了一跳,最后一个单词被我划出一道蝌蚪尾巴般的墨渍。
我抬起头,赫敏.格兰杰双手叉腰,一脸严肃地望着那对双胞胎——而我敢保证他们也被吓了一跳。
“是啊,你说的对。”半晌乔治点了点头,也做出一副严肃地模样。“剂量是够劲儿了,是不是?”
赫敏瞪了他一眼,有什么话就要脱口而出——在他们吵起来的前一刻,我下意识地往前一凑,轻轻地拍了拍她的肩膀。
她立刻顺着我的方向转了过来,在看清我的脸的时候明显吃了一惊。
“弗洛伦斯?”她愣愣地打量了我一番,目光落在我手上的手写板上。“你可别告诉我你也混在他们中间,这一部分有你的功劳?”
“我是他们一伙的。”我老老实实地说着,转身看了一眼李.乔丹,示意他赶紧把手里的糖喂给那些一年级。“那些糖果是经过检测的——没有别的问题。”
“什么叫没有别的问题?”她依旧抱着胸。“他们也许会害得他们得病的。”
“那只是灌了魔药的夹心棉花糖,赫敏。”我努力让自己的声音保持冷静。“魔药和书上教授的没有区别——我曾经给他们做过一种吃了能变小的软糖,那里面是缩身药剂。”
她还是望着我,像是不能被我的说辞说服。我只好侧过身,给她看那些昏迷的新生——他们已经从昏迷里转醒,看上去迷茫又惊讶,甚至带着劫后余生的意味。
“他们好好的,一点事儿也没有。”弗雷德在那堆新生之间炫耀般说着。“这一点也不危险。”
赫敏只是瞪了他一眼,却没有要再继续追问他们的意思。她反倒是拉住了我的手,把我拉到了一旁。
“我不能让他们继续这么在一年级的新生身上做实验,弗洛。”她小声这么说。“那很危险,普通的魔药也不行。不要忘了去年他们喝下增龄剂的时候——即使最简单的魔药也有出错的时候的。”
我望着她的脸,又扭头看了一眼那三个凑在一起的男孩儿们,感到哭笑不得。
“他们不会答应停止实验的,赫敏。”我说。“但我会帮你劝劝他们,让他们不再在新生的身上做实验。”
她板着的脸这才稍微有了好转,她呼出一口气来。
“但也请同样对韦斯莱夫人保密。如此这般,就可以相安无事。”
我说完这段话之后她抬起头来认真地看了我一会儿,然后她微笑起来。
“成交,弗洛伦斯。我实在是没法儿不管这件事,但我也不想与他们争吵。你一定不能让他们继续做这个实验了。”
“交给我吧。”我说着,在身后交叉了手指。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
这首歌真的挺好听的x可可爱爱。
分享歌词:
amireux
恋人未满
on est amireux
我们是恋人未满
miamis, miamoureux
友人以上,恋人未满
on se promène entre les deux
我们在这界限之间徘徊不前