沙塔斯城(Shattrath City)：外域唯一主城。中立，位于泰罗卡森林。
德拉诺(Draenor)：兽人、食人族的故乡世界，不属于艾泽拉斯，发生空间大爆炸后残余部分形成了外域。
☆、第四章
“这次去多久？”
乔安娜穿着一件低胸的红色丝质长裙，翘起一条腿靠坐着椅背。左臂怀抱在胸前，右手将一撮金发卷绕在指尖把玩，她漫不经心地看着哈兰收拾行囊。
“不知道。”哈兰头也不抬地回答，“不回来了也说不定。”
旅店老板娘已经不再年轻，眼角、额间有几缕浅纹，言行举止却依然流露着一股血精灵特有的妩媚风情。
“天哪，你终于要滚蛋了。”她惊叹道，口气里全是情真意切的兴奋，“你那蹩脚的狩猎水平，还有那种……怎么说，永远看起来好像被欠了几万个金子的眼神不知道给我添了多少麻烦。你走了，我竟然就要解脱了？幸福的到来总是让人猝不及防。”
话锋一转，她忽然双眉紧蹙，闭上眼睛，摆出痛不欲生的表情。
“不过你要是真的走了我还是会勉为其难地悲伤一阵子。”
哈兰在心里翻了个白眼，继续埋头整理他的家当。他已经习惯了老板娘的冷嘲热讽。如果有哪一天她一本正经地和他讲话，他大概会赶去圣光大殿看看纳鲁是否还安在。
乔安娜收回了表情。她看着哈兰一语不发地收拾那一点少得可怜的衣物，还有几本泛黄的书，默默地叹了口气。
在沙塔斯城居住的这些年，哈兰总是有意地与身边的人保持距离。他稳重而低调，非常反感人群的视线。除了乔安娜和死缠烂打的奥森，他几乎没有亲近的人。乔安娜可以理解，有些人总是会选择逃避。逃避亲昵的关系，避免拥有这种关系。大概是因为害怕失去，所以就变得从一开始就害怕拥有。
哈兰对于自己过去的记忆，乔安娜只在刚救他回来后不久听他说起过一次。那是在多年以前，他在艾泽拉斯的家园被燃烧军团攻陷，亲人尽数罹难。他则被军团设置的扭曲传送门牵引进去，瞬间到达了外域的泰罗卡森林。受伤的幼小躯体不堪强大扭曲力量的负荷，被送到森林中时已经奄奄一息。乔安娜发现他的时候，他正躺在清晨冰冷潮湿的草地上，双目无神地仰视着树叶缝隙间倾泻下来的一道道天光。
“看我发现了什么，一只半死不活的小崽子。”
乔安娜知道自己这么说、用这样轻松的语调，只是为了缓解自己的紧张，以及对所见到的景象的惧怕。
她不知道一名年幼的高等精灵以这幅样子出现在外域，意味着什么，往后又该怎么办。
男孩竭力地转头看向她，淡蓝色的眼睛里散发出冰冷空洞的目光。那样的目光在一瞬间迸射出了火花，又很快变得虚弱无力，最终消失在了眼睑后面。
距离那天已经过去了十多年。十多年间，哈兰每隔一两年会穿过黑暗之门，去一次艾泽拉斯，游历四方，花光盘缠再回来。他总是会采购许多乔安娜喜欢的东西，也必定会和她讲述自己的游历见闻。据乔安娜所知，除了自己的家乡，他几乎踏遍了东部王国和卡利姆多的每一寸土地。她看着哈兰从乳臭未干的孩子成长为高大英俊的男子，时常感慨万千。他年轻、健康、迷人。精灵罕有的银发蓝眼睛，哈兰有着任何一个女人都会为之心醉折腰的俊美面容。他善良、风趣、真诚，应该拥有并享受这个生命阶段独特的美好与活力。他还有超乎常人的狩猎技艺，时常会带回来庞大凶猛的稀有生物，换取丰厚的酬金，在经营旅店方面也为乔安娜提供了有力的帮助。可是，他从小就没有自己想做的事，一切对他来说是那样的可有可无。乔安娜在那个清晨从那双淡蓝色的眼睛里看到的冰冷和空洞……像一层散不去的浓雾，把一切都遮盖起来了。
收拾好了行装，哈兰终于直起身走到她的面前。他注视着她的眼睛认真地道别，并承诺会带一些她最喜欢的美味风蛇①和樱桃酒回来，如果他还回来。
乔安娜没有再说什么，只是起身和他一起下楼走到旅店门口。
清晨的空气中弥漫着露水的香甜气息，门外的大街上一片宁静。城市从沉睡中慢慢醒来，偶尔可以听到街道邻里间打开窗户的声响。远处的森林中隐约传来迤逦的鸟鸣。
他们站在门口，一同望着空空荡荡的街道，两相无言。
不知道过了多久，哈兰转头看向乔安娜，碧绿色的眼睛正深深地凝望着自己。他注视着那双眼睛，嘴角一动，露出一个平淡的笑容。
他迈步走进晨光里。
——————————
哈兰往北直行，一日多便进入了赞加沼泽。
作为外域七块地区中最为狭长的一块，赞加沼泽主要由湖泊湿地与沼泽湿地构成。巨大的荧光蘑菇森林围绕着大大小小的湖泊与水潭，形成一片丰裕富饶的生态区。沼泽的前身是一片名为赞加海的海洋。在地形发生改变后，许多生物为了适应环境产生了变异，因此在如今的沼泽生物身上还能看到一些海洋生物的影子。
这片土地永远是夜晚，而且是恬谧、安详的星辰之夜。这里的奇异生物大都会发光，空气中四处游曳着微光闪烁的小飞虫。每走几步就会出现或大或小的水潭，最深的地方也只到腰际。夜晚的水面在月色的映照下泛着荧荧蓝光，有着水母身形的沼泽阔步者优雅地漫步于其上。
哈兰认为，赞加沼泽是外域所有地区中最美的。
他沿着沼泽东南方的山脉缓步穿行，走走停停。在即将进入地狱火半岛之前，他找到了一棵比自己高出些许的荧光蘑菇，将铁剑和行囊放在身侧，靠着菌柄坐下来小睡几个小时。
临走时他本想与奥森道别，但他不确定自己此次远行是否还会回来。他害怕自己的好朋友激动之下搂着他涕泪纵横，甚至出于担忧想要跟他一起走。哈兰几乎可以确定他会这么做。不想让他伤心，但又觉得不辞而别或许有些过分。
星夜宁静而祥和。淡淡的梦叶草清香萦绕鼻尖，沁人心脾。
暗夜精灵的肌肤本是雪白的，但因为常年沐浴月光，以暗影为庇护，那雪白染上了一层难以察觉的浅紫色。而血精灵是崇拜太阳的，肤色丝毫没有受到影响。因此，分辨血精灵与暗夜精灵的主要依据之一就是他们的皮肤。暗夜精灵的像是星空下的白雪，血精灵的则白里透粉。
光裸的身体如雕塑般线条分明，肌肉一被他的指尖触碰到就像触电一样地收紧了。
宽阔、微微闪光的肩膀在他的下方晃动着。他把手指伸进那头黑色的长发里，抓住发根让下面的人抬起头。双唇沾着水光，他用指节轻轻拭去那嘴角溢出的津液。
两团青绿色的火焰，在黑暗中静静燃烧。
他牢牢地盯着那两簇火焰，完全无法移开视线，甚至忍不住弯腰凑近，要看得更加清晰。火焰离他的脸越来越近，直到眉睫之距。
忽然，它们变成了冲天的巨焰。一瞬间，只看得到漫天的青绿色，刺痛他的眼睛。火焰狂舞着冲进眼睛里，再由此侵入鼻喉，烧灼心脏，席卷脏腑。
哈兰猛地惊醒。
他大口喘息，眼前的沼泽一片模糊，朦胧中仿佛有烈火在这里恣意燃烧。青绿色的烈焰向四处蔓延，肆虐舔舐所及之处，烧尽一切。顷刻间大地就体无完肤，化为一片火海。他不由得伸手握住铁剑，紧紧闭上眼睛，告诉自己只是一场噩梦。他竭力平稳自己的呼吸，在确定眼前只剩一片阒然无声的黑暗之后，再度睁开了双眼。
星星点点的萤光中，沼泽生物营营役役。四周传来虫鸟鸣叫之声，如清弦灵韵。身下的大地似乎也在缓慢从容地呼吸。他可以感受到那起伏，然后跟随着它将自己的呼吸调为一样的频调。
静坐了好久，他站起来走向最近的水潭，在水边蹲下来，往眼睛和脸颊上泼冰凉的水。夜风拂面，带来一阵神清气爽的舒适感。他把铁剑佩戴在腰间，背上行囊，重新走上通往地狱火半岛的道路。
如果说泰罗卡森林和赞加沼泽是郁郁葱葱、生机盎然的，那么地狱火半岛则是一片荒芜。棕红色的粗犷大地一望无垠，哈兰刚进入这片地域就可以隐约看见另一端岿然屹立着的黑暗之门。天空中是类似宇宙的景象，可以看到说不出名字的大小星球、像银河一样缓缓流过穹窿的能量源，以及遥不可及的天边深紫色的无穷虚空。白天与黑夜不甚分明，扭曲虚空的力量在这片土地上尤为显著。
哈兰加快了步伐，他不想在这片不毛之地多做停留。没有任何的植被或丘陵可以用来遮蔽躲藏，平坦开阔、看似荒无人烟的地方实则最为危险。
每次往返于两个世界间，他都不会带上马匹。栗色马恐怕无法适应黑暗之门的力量，就连他自己第一次穿过那扇门的时候都因为强大而扭曲的力量耳鸣目眩，一到达另一侧就跪地干呕起来。
他一路往东，谨慎地绕过地区中央的地狱火堡垒。那里是军团的据点，至少曾经是。近几年都没有什么动响，周边也不见恶魔的踪影，但难保军团不是仅仅蛰伏起来了。
在快要走出荣耀之路的时候，他听到了一个气若游丝的声音。
“救我……”那个声音说，微颤中带着一丝婉转。简单而又直白的请求。
哈兰停下了脚步，望向前方还有些距离的黑暗之门。
德拉诺(Draenor)：兽人、食人族的故乡世界，不属于艾泽拉斯，发生空间大爆炸后残余部分形成了外域。
☆、第四章
“这次去多久？”
乔安娜穿着一件低胸的红色丝质长裙，翘起一条腿靠坐着椅背。左臂怀抱在胸前，右手将一撮金发卷绕在指尖把玩，她漫不经心地看着哈兰收拾行囊。
“不知道。”哈兰头也不抬地回答，“不回来了也说不定。”
旅店老板娘已经不再年轻，眼角、额间有几缕浅纹，言行举止却依然流露着一股血精灵特有的妩媚风情。
“天哪，你终于要滚蛋了。”她惊叹道，口气里全是情真意切的兴奋，“你那蹩脚的狩猎水平，还有那种……怎么说，永远看起来好像被欠了几万个金子的眼神不知道给我添了多少麻烦。你走了，我竟然就要解脱了？幸福的到来总是让人猝不及防。”
话锋一转，她忽然双眉紧蹙，闭上眼睛，摆出痛不欲生的表情。
“不过你要是真的走了我还是会勉为其难地悲伤一阵子。”
哈兰在心里翻了个白眼，继续埋头整理他的家当。他已经习惯了老板娘的冷嘲热讽。如果有哪一天她一本正经地和他讲话，他大概会赶去圣光大殿看看纳鲁是否还安在。
乔安娜收回了表情。她看着哈兰一语不发地收拾那一点少得可怜的衣物，还有几本泛黄的书，默默地叹了口气。
在沙塔斯城居住的这些年，哈兰总是有意地与身边的人保持距离。他稳重而低调，非常反感人群的视线。除了乔安娜和死缠烂打的奥森，他几乎没有亲近的人。乔安娜可以理解，有些人总是会选择逃避。逃避亲昵的关系，避免拥有这种关系。大概是因为害怕失去，所以就变得从一开始就害怕拥有。
哈兰对于自己过去的记忆，乔安娜只在刚救他回来后不久听他说起过一次。那是在多年以前，他在艾泽拉斯的家园被燃烧军团攻陷，亲人尽数罹难。他则被军团设置的扭曲传送门牵引进去，瞬间到达了外域的泰罗卡森林。受伤的幼小躯体不堪强大扭曲力量的负荷，被送到森林中时已经奄奄一息。乔安娜发现他的时候，他正躺在清晨冰冷潮湿的草地上，双目无神地仰视着树叶缝隙间倾泻下来的一道道天光。
“看我发现了什么，一只半死不活的小崽子。”
乔安娜知道自己这么说、用这样轻松的语调，只是为了缓解自己的紧张，以及对所见到的景象的惧怕。
她不知道一名年幼的高等精灵以这幅样子出现在外域，意味着什么，往后又该怎么办。
男孩竭力地转头看向她，淡蓝色的眼睛里散发出冰冷空洞的目光。那样的目光在一瞬间迸射出了火花，又很快变得虚弱无力，最终消失在了眼睑后面。
距离那天已经过去了十多年。十多年间，哈兰每隔一两年会穿过黑暗之门，去一次艾泽拉斯，游历四方，花光盘缠再回来。他总是会采购许多乔安娜喜欢的东西，也必定会和她讲述自己的游历见闻。据乔安娜所知，除了自己的家乡，他几乎踏遍了东部王国和卡利姆多的每一寸土地。她看着哈兰从乳臭未干的孩子成长为高大英俊的男子，时常感慨万千。他年轻、健康、迷人。精灵罕有的银发蓝眼睛，哈兰有着任何一个女人都会为之心醉折腰的俊美面容。他善良、风趣、真诚，应该拥有并享受这个生命阶段独特的美好与活力。他还有超乎常人的狩猎技艺，时常会带回来庞大凶猛的稀有生物，换取丰厚的酬金，在经营旅店方面也为乔安娜提供了有力的帮助。可是，他从小就没有自己想做的事，一切对他来说是那样的可有可无。乔安娜在那个清晨从那双淡蓝色的眼睛里看到的冰冷和空洞……像一层散不去的浓雾，把一切都遮盖起来了。
收拾好了行装，哈兰终于直起身走到她的面前。他注视着她的眼睛认真地道别，并承诺会带一些她最喜欢的美味风蛇①和樱桃酒回来，如果他还回来。
乔安娜没有再说什么，只是起身和他一起下楼走到旅店门口。
清晨的空气中弥漫着露水的香甜气息，门外的大街上一片宁静。城市从沉睡中慢慢醒来，偶尔可以听到街道邻里间打开窗户的声响。远处的森林中隐约传来迤逦的鸟鸣。
他们站在门口，一同望着空空荡荡的街道，两相无言。
不知道过了多久，哈兰转头看向乔安娜，碧绿色的眼睛正深深地凝望着自己。他注视着那双眼睛，嘴角一动，露出一个平淡的笑容。
他迈步走进晨光里。
——————————
哈兰往北直行，一日多便进入了赞加沼泽。
作为外域七块地区中最为狭长的一块，赞加沼泽主要由湖泊湿地与沼泽湿地构成。巨大的荧光蘑菇森林围绕着大大小小的湖泊与水潭，形成一片丰裕富饶的生态区。沼泽的前身是一片名为赞加海的海洋。在地形发生改变后，许多生物为了适应环境产生了变异，因此在如今的沼泽生物身上还能看到一些海洋生物的影子。
这片土地永远是夜晚，而且是恬谧、安详的星辰之夜。这里的奇异生物大都会发光，空气中四处游曳着微光闪烁的小飞虫。每走几步就会出现或大或小的水潭，最深的地方也只到腰际。夜晚的水面在月色的映照下泛着荧荧蓝光，有着水母身形的沼泽阔步者优雅地漫步于其上。
哈兰认为，赞加沼泽是外域所有地区中最美的。
他沿着沼泽东南方的山脉缓步穿行，走走停停。在即将进入地狱火半岛之前，他找到了一棵比自己高出些许的荧光蘑菇，将铁剑和行囊放在身侧，靠着菌柄坐下来小睡几个小时。
临走时他本想与奥森道别，但他不确定自己此次远行是否还会回来。他害怕自己的好朋友激动之下搂着他涕泪纵横，甚至出于担忧想要跟他一起走。哈兰几乎可以确定他会这么做。不想让他伤心，但又觉得不辞而别或许有些过分。
星夜宁静而祥和。淡淡的梦叶草清香萦绕鼻尖，沁人心脾。
暗夜精灵的肌肤本是雪白的，但因为常年沐浴月光，以暗影为庇护，那雪白染上了一层难以察觉的浅紫色。而血精灵是崇拜太阳的，肤色丝毫没有受到影响。因此，分辨血精灵与暗夜精灵的主要依据之一就是他们的皮肤。暗夜精灵的像是星空下的白雪，血精灵的则白里透粉。
光裸的身体如雕塑般线条分明，肌肉一被他的指尖触碰到就像触电一样地收紧了。
宽阔、微微闪光的肩膀在他的下方晃动着。他把手指伸进那头黑色的长发里，抓住发根让下面的人抬起头。双唇沾着水光，他用指节轻轻拭去那嘴角溢出的津液。
两团青绿色的火焰，在黑暗中静静燃烧。
他牢牢地盯着那两簇火焰，完全无法移开视线，甚至忍不住弯腰凑近，要看得更加清晰。火焰离他的脸越来越近，直到眉睫之距。
忽然，它们变成了冲天的巨焰。一瞬间，只看得到漫天的青绿色，刺痛他的眼睛。火焰狂舞着冲进眼睛里，再由此侵入鼻喉，烧灼心脏，席卷脏腑。
哈兰猛地惊醒。
他大口喘息，眼前的沼泽一片模糊，朦胧中仿佛有烈火在这里恣意燃烧。青绿色的烈焰向四处蔓延，肆虐舔舐所及之处，烧尽一切。顷刻间大地就体无完肤，化为一片火海。他不由得伸手握住铁剑，紧紧闭上眼睛，告诉自己只是一场噩梦。他竭力平稳自己的呼吸，在确定眼前只剩一片阒然无声的黑暗之后，再度睁开了双眼。
星星点点的萤光中，沼泽生物营营役役。四周传来虫鸟鸣叫之声，如清弦灵韵。身下的大地似乎也在缓慢从容地呼吸。他可以感受到那起伏，然后跟随着它将自己的呼吸调为一样的频调。
静坐了好久，他站起来走向最近的水潭，在水边蹲下来，往眼睛和脸颊上泼冰凉的水。夜风拂面，带来一阵神清气爽的舒适感。他把铁剑佩戴在腰间，背上行囊，重新走上通往地狱火半岛的道路。
如果说泰罗卡森林和赞加沼泽是郁郁葱葱、生机盎然的，那么地狱火半岛则是一片荒芜。棕红色的粗犷大地一望无垠，哈兰刚进入这片地域就可以隐约看见另一端岿然屹立着的黑暗之门。天空中是类似宇宙的景象，可以看到说不出名字的大小星球、像银河一样缓缓流过穹窿的能量源，以及遥不可及的天边深紫色的无穷虚空。白天与黑夜不甚分明，扭曲虚空的力量在这片土地上尤为显著。
哈兰加快了步伐，他不想在这片不毛之地多做停留。没有任何的植被或丘陵可以用来遮蔽躲藏，平坦开阔、看似荒无人烟的地方实则最为危险。
每次往返于两个世界间，他都不会带上马匹。栗色马恐怕无法适应黑暗之门的力量，就连他自己第一次穿过那扇门的时候都因为强大而扭曲的力量耳鸣目眩，一到达另一侧就跪地干呕起来。
他一路往东，谨慎地绕过地区中央的地狱火堡垒。那里是军团的据点，至少曾经是。近几年都没有什么动响，周边也不见恶魔的踪影，但难保军团不是仅仅蛰伏起来了。
在快要走出荣耀之路的时候，他听到了一个气若游丝的声音。
“救我……”那个声音说，微颤中带着一丝婉转。简单而又直白的请求。
哈兰停下了脚步，望向前方还有些距离的黑暗之门。