毫无疑问地，这话换来了维克托的一个瞪视，虽然不甚明显。
夏尔觉得这两句话根本没头没尾。签字？签什么字？而且决定又是什么？“先生们，在你们继续谈话之前，”他这咬重音的“谈话”适时卡住了维克托的反驳，目光在坐着的两人脸上转了一圈，“有没有谁能先慷慨地告诉我，到底发生了什么？”
这话一出，米歇尔就瞥了维克托一眼，相当意味深长。正在夏尔思考他哪里说错话的时候，米歇尔就简单地把事情说了一下——
首先，他有意和夏尔合作；然后，夏尔另外有维克托这个合作者，以至于他不得不和维克托打交道；接着，维克托提出了苛刻的条件刁难他；最后，他大方地答应了，就是有个小小的附加要求。
“我付出了那么多，那我至少有些权力吧，就算不是对等的？”米歇尔对此这么表示。“我只想要您来做，夏尔；换别人我不放心。”
被影射的“别人”维克托从鼻子里出了口气。他手下能干的人不少，米歇尔偏就要选夏尔，还敢说是什么“小小的附加要求”？以他看，根本是其心可诛！
夏尔大致明白了，但还差一点儿细节。“你想要我做什么？”他说这话的时候，坚强地顶住了维克托宛如实质的目光压力。
“也没什么大不了的，”米歇尔摊手，“我相信你已经对那一套很熟了，这才想要你做——就是多管一个酒庄而已。发展方向你定，操作规程你定，什么都你说了算；只要你说出来，其他的事情自然有人做。”
“听起来倒挺像那么一回事。”夏尔点头道，又问：“您说的是哪一座酒庄？”虽然他这么问，但他心里已经隐隐约约地浮出来一个答案——
“上布里昂酒庄，正是我之前和您说过的那个。”米歇尔这么说的时候，眼睛里掠过一丝阴影，是针对维克托的。显然，虽然他答应了，但实际上还在肉痛。
……上布里昂酒庄？！
夏尔这才发现，米歇尔的“苛刻”还真不是夸张形容。
上布里昂酒庄可不是他买下的那几座葡萄园，因为运气不错，当时统共花了一百万法郎左右。可上布里昂酒庄是个公认的一级名庄啊，再有运气，没上千万法郎也绝对拿不下来的！
然后，维克托，就这么直接和米歇尔要来了？
夏尔不由得心有戚戚焉：米歇尔没糊维克托一脸咖啡已经是好涵养了吧？
“事实上，不是全部，是一半经营权。”米歇尔继续说了下去。但其实一半和整个儿没有多大的区别——因为一级名庄全都是从种植葡萄到制作酒桶一手包办，割掉哪一部分恐怕都得降级。那也就意味着，只要他还想葡萄酒挣钱，就牢牢地被捆死在一条船上了！
夏尔瞬间明白了其中的关节。虽然听起来很像狮子大开口，但确实保证了米歇尔不会反水或者当内奸，至少把投入的钱赚回来才有可能。毕竟，米歇尔投向他们这边就是为了挣钱，怎么可能倒贴钱、还倒贴那么多呢？
利益关系带来的双重保证——维克托这招玩得确实顺溜！
“看起来您已经明白了。”米歇尔揣摩着夏尔的表情，“那么，您现在愿意点头了吗？今天的事情能不能成，都看您的态度了。”
夏尔的视线在那张笑脸上停留了一瞬。
他现在明白了，维克托一开始说的签字八成是酒庄的转让合同。而米歇尔的底线是，一定要他来做这件事才同意签字。和上布里昂酒庄的一半经营权相比，这要求实在不算什么，所以维克托不得不叫他亲自来。
“我只是还有一点点小问题。”夏尔道，同时迈动步子，走到了维克托和米歇尔中间，一手有意无意地扶在了维克托的办公桌边上，这才转向米歇尔。“能告诉我您为什么一定要我来做这件事吗？您知道我在问什么。”
就算他们之前谈过两次，也没到推心置腹的程度吧？所以，就别和他提什么虚无缥缈的“信任”之类了。
米歇尔看着夏尔，视线落到夏尔的手上，又抬了起来，突然笑得更灿烂了。“就凭您现在的表现——您相信这个理由吗？”
就因为他现在表示出了站在维克托这边的态度？
夏尔很快地垂眼一扫，眼角余光同时带过维克托的脸——后者也在看他。“现在？”他轻笑，“那您未免太武断了些。”
“那可不一定。”米歇尔往后靠了靠，在沙发长椅上找到了个更舒服的姿势，“说句让人不爱听的话，虽然拉菲特先生对人态度很挑剔，又对我成见很深，但这并不影响他现在坐在那里——”他指了指那张用龙骨船木做成的、宽大结实的行长办公桌，“那也就证明了他的能力。这样的人选中了您，是不是也说明了您的实力呢？您能否认这一点吗？”
夏尔没吱声，因为他知道对方的话还没说完。
“您瞧，我能把这些话说出口，就说明都不是问题，可以解决。”米歇尔朝着维克托的方向摊平一只手，眼睛依旧注视着夏尔，“竞争对手是过去，时间会改变这一点。也正因为同样的原因，您出现在了我的视野里。”
说到这里的时候，他微微直起身，脸上的笑容也收敛了一些，“您也许怀疑，我说的信任是空话。但我看到的事实是，没有通过任何我熟知的方法，您在不到两年的时间里，就使自己手里掌握的资金翻了快十倍！这难道还不够证明什么吗？”
“那听起来更像是拉菲特先生的功劳。”夏尔不动声色地回答。这不是谦虚，而是因为他想知道，米歇尔到底了解到了什么程度。
“是吗？”米歇尔眯眼笑了。“可是我想，就算是保守估计，再过两年，您就该一跃成为巴黎首富了！不过当然，”他似笑非笑地瞥了一眼维克托，“要是哪位商会会长愿意在年报上面替你遮掩一下，明面上也是看不大出来的，人们只能自己猜测。您说对吗？”
这话就有点儿此地无银三百两了。夏尔觉得，米歇尔要么是顺带对维克托开嘲讽，要么就是真的看出了一点儿什么，关于维克托对他的态度。但后面一点，这时候肯定不能承认。“不管怎么说，都得先谢过您的吉言。至于酒庄……”他停顿了片刻，“只要您放心，我自然恭敬不如从命。”
夏尔觉得这两句话根本没头没尾。签字？签什么字？而且决定又是什么？“先生们，在你们继续谈话之前，”他这咬重音的“谈话”适时卡住了维克托的反驳，目光在坐着的两人脸上转了一圈，“有没有谁能先慷慨地告诉我，到底发生了什么？”
这话一出，米歇尔就瞥了维克托一眼，相当意味深长。正在夏尔思考他哪里说错话的时候，米歇尔就简单地把事情说了一下——
首先，他有意和夏尔合作；然后，夏尔另外有维克托这个合作者，以至于他不得不和维克托打交道；接着，维克托提出了苛刻的条件刁难他；最后，他大方地答应了，就是有个小小的附加要求。
“我付出了那么多，那我至少有些权力吧，就算不是对等的？”米歇尔对此这么表示。“我只想要您来做，夏尔；换别人我不放心。”
被影射的“别人”维克托从鼻子里出了口气。他手下能干的人不少，米歇尔偏就要选夏尔，还敢说是什么“小小的附加要求”？以他看，根本是其心可诛！
夏尔大致明白了，但还差一点儿细节。“你想要我做什么？”他说这话的时候，坚强地顶住了维克托宛如实质的目光压力。
“也没什么大不了的，”米歇尔摊手，“我相信你已经对那一套很熟了，这才想要你做——就是多管一个酒庄而已。发展方向你定，操作规程你定，什么都你说了算；只要你说出来，其他的事情自然有人做。”
“听起来倒挺像那么一回事。”夏尔点头道，又问：“您说的是哪一座酒庄？”虽然他这么问，但他心里已经隐隐约约地浮出来一个答案——
“上布里昂酒庄，正是我之前和您说过的那个。”米歇尔这么说的时候，眼睛里掠过一丝阴影，是针对维克托的。显然，虽然他答应了，但实际上还在肉痛。
……上布里昂酒庄？！
夏尔这才发现，米歇尔的“苛刻”还真不是夸张形容。
上布里昂酒庄可不是他买下的那几座葡萄园，因为运气不错，当时统共花了一百万法郎左右。可上布里昂酒庄是个公认的一级名庄啊，再有运气，没上千万法郎也绝对拿不下来的！
然后，维克托，就这么直接和米歇尔要来了？
夏尔不由得心有戚戚焉：米歇尔没糊维克托一脸咖啡已经是好涵养了吧？
“事实上，不是全部，是一半经营权。”米歇尔继续说了下去。但其实一半和整个儿没有多大的区别——因为一级名庄全都是从种植葡萄到制作酒桶一手包办，割掉哪一部分恐怕都得降级。那也就意味着，只要他还想葡萄酒挣钱，就牢牢地被捆死在一条船上了！
夏尔瞬间明白了其中的关节。虽然听起来很像狮子大开口，但确实保证了米歇尔不会反水或者当内奸，至少把投入的钱赚回来才有可能。毕竟，米歇尔投向他们这边就是为了挣钱，怎么可能倒贴钱、还倒贴那么多呢？
利益关系带来的双重保证——维克托这招玩得确实顺溜！
“看起来您已经明白了。”米歇尔揣摩着夏尔的表情，“那么，您现在愿意点头了吗？今天的事情能不能成，都看您的态度了。”
夏尔的视线在那张笑脸上停留了一瞬。
他现在明白了，维克托一开始说的签字八成是酒庄的转让合同。而米歇尔的底线是，一定要他来做这件事才同意签字。和上布里昂酒庄的一半经营权相比，这要求实在不算什么，所以维克托不得不叫他亲自来。
“我只是还有一点点小问题。”夏尔道，同时迈动步子，走到了维克托和米歇尔中间，一手有意无意地扶在了维克托的办公桌边上，这才转向米歇尔。“能告诉我您为什么一定要我来做这件事吗？您知道我在问什么。”
就算他们之前谈过两次，也没到推心置腹的程度吧？所以，就别和他提什么虚无缥缈的“信任”之类了。
米歇尔看着夏尔，视线落到夏尔的手上，又抬了起来，突然笑得更灿烂了。“就凭您现在的表现——您相信这个理由吗？”
就因为他现在表示出了站在维克托这边的态度？
夏尔很快地垂眼一扫，眼角余光同时带过维克托的脸——后者也在看他。“现在？”他轻笑，“那您未免太武断了些。”
“那可不一定。”米歇尔往后靠了靠，在沙发长椅上找到了个更舒服的姿势，“说句让人不爱听的话，虽然拉菲特先生对人态度很挑剔，又对我成见很深，但这并不影响他现在坐在那里——”他指了指那张用龙骨船木做成的、宽大结实的行长办公桌，“那也就证明了他的能力。这样的人选中了您，是不是也说明了您的实力呢？您能否认这一点吗？”
夏尔没吱声，因为他知道对方的话还没说完。
“您瞧，我能把这些话说出口，就说明都不是问题，可以解决。”米歇尔朝着维克托的方向摊平一只手，眼睛依旧注视着夏尔，“竞争对手是过去，时间会改变这一点。也正因为同样的原因，您出现在了我的视野里。”
说到这里的时候，他微微直起身，脸上的笑容也收敛了一些，“您也许怀疑，我说的信任是空话。但我看到的事实是，没有通过任何我熟知的方法，您在不到两年的时间里，就使自己手里掌握的资金翻了快十倍！这难道还不够证明什么吗？”
“那听起来更像是拉菲特先生的功劳。”夏尔不动声色地回答。这不是谦虚，而是因为他想知道，米歇尔到底了解到了什么程度。
“是吗？”米歇尔眯眼笑了。“可是我想，就算是保守估计，再过两年，您就该一跃成为巴黎首富了！不过当然，”他似笑非笑地瞥了一眼维克托，“要是哪位商会会长愿意在年报上面替你遮掩一下，明面上也是看不大出来的，人们只能自己猜测。您说对吗？”
这话就有点儿此地无银三百两了。夏尔觉得，米歇尔要么是顺带对维克托开嘲讽，要么就是真的看出了一点儿什么，关于维克托对他的态度。但后面一点，这时候肯定不能承认。“不管怎么说，都得先谢过您的吉言。至于酒庄……”他停顿了片刻，“只要您放心，我自然恭敬不如从命。”