想到就做,林仙仙下床完成了日常洗漱之后,换上了男票给她买的吊带连衣裙和鞋子,又在刘妈的衣柜里找出了一顶草帽风格的淑女太阳帽扣在了脑袋上,兜里揣着二百大洋,便一蹦一跳的走出了房门。
外面的空气一如想象中的清新,走在小区草绿花美的绿化带旁边的石板路上,林仙仙的心情莫名的雀跃,她一手举起男票的手机,一手捂着自己的草帽,以一颗开满了粉红花朵的花树为背景,给自己拍了一张特别森女系的照片。
照片中,女孩子穿着蓝色的宽带连衣裙,站在粉樱樱的花树旁,捂着草帽笑得一脸的阳光灿烂,看起来特别的有那种宫崎骏动画女孩的味道。
这张照片林仙仙拍的很满意,当即将它发给了自己的男票,这么好看的小姑娘(自恋脸),怎么能就只她一个人欣赏呢,自然是要发出去美美男票的。
林仙仙这次出门,也不是就只是心血来潮的瞎逛,她是有目的的,今天刘爸回家,在刘淼淼的记忆里,刘爸最喜欢吃农贸市场附近一家熟食店卖的坛子鸡,以前他们家是不舍得钱买,只有在值得庆祝的日子,刘爸才会买来解解馋。
现在他们家的小金库逐渐丰裕了,但刘爸又忙得没时间惦记吃这口了,所以昨天听刘妈说,今天中午要和刘爸一起回来装门,林仙仙就想着要买点两个人都爱吃的东西,犒劳犒劳两位辛苦的父母。
不过现在就去买的话,时间有点太早了,等刘爸回来,坛子鸡都冷了,所以林仙仙起先只是在小镇上随意的消磨着时间,看到感兴趣的吃的就买点尝尝,累了就找个地方吹吹风歇歇脚,放空大脑看看这旧时街景,整个人的精神状态都踏实了许多。
等手机上的数字差不多接近十点半了,林仙仙来到了农贸市场,她先是在市场里的快炒窗口,点了几个菜,有她爱吃的烧茄子和锅包肉,也有林爸林妈比较喜欢的溜豆腐和干煸豆角,鉴于这几个菜都是比较腻口的,趁着师傅炒菜的功夫,她还去拌菜摊买了一份凉拌菜。
等香的直呛鼻子的快炒小菜全部出锅打包好了之后,林仙仙又去饼摊儿买了一些韭菜煎饼盒子,这个是刘妈的最爱。
最后才去坛子鸡买了一只刚刚出坛的整鸡。
拎着这满手的东西回到家后,林仙仙把它们都敞开放在了桌子上,去洗手间洗过了手后,又去厨房蒸了一锅的米饭。
米饭快好的时候,刘爸刘妈开门进屋了。
两人进屋的时候,林仙仙刚刚放下家里座机的话筒,刚刚是邮局给她打来的电话,让她记得去取邮件,林仙仙估摸着,应该是败败给她邮寄的东西邮到了。
刘爸一进门,就闻到了呛鼻的糖醋呛香,精神不由一振,他脚上换着鞋,视线却已经不受控制的被餐桌上的各种打包袋给吸引了过去,“哟,我的大闺女,买啥好吃的了?!”
没等林仙仙回答他,换上了拖鞋的刘爸已经三步两步的窜到了餐桌旁,拨弄着塑料袋看了看,“哟,坛子鸡!”刘爸的声音很是惊喜,他又拎起了装着韭菜煎饼盒子的塑料袋看了看,“孩他妈,快看,孩子还给你买了韭菜盒子。”
已经朝着餐桌走去的刘妈听到韭菜盒子这几个字,脸上的表情不禁也笑开了,她从刘爸手里,接过煎饼盒子的袋子朝里面看了看,是她最喜欢的韭菜煎饼盒子的样子,她扭头看向自家大闺女,用笑意中带着点小惊喜的语气说道,“是农贸里面的那家的煎饼盒子吗?”
“是啊!我知道妈最喜欢那家的味道。”见自己的准备能让父母这么高兴,林仙仙也很开心。
看着闺女特意为他们准备的这一桌,刘爸刘妈在感动之余,也觉得分外的贴心高兴,就冲着闺女惦记着他们的这份儿心,他们在外就算有再多的辛苦,再多的艰难,这一刻,也都值了。
一家人坐在一起,和乐融融的吃完了这顿午饭,饭后,林仙仙被父母赶进了自己的小屋,还让她锁上了门,他们则是和上门装铁拉门的工人一起,把门给装好了。
锁是他们自己回来的时候,在仓库附近的五金店里买的,因着小十万在他们家附近,已经成了一个茶余饭后的梗,他们也不敢在知道他们根底的地方买锁头,就怕给闺女留下什么安全隐患。
第127章
装完了铁拉门后, 刘爸刘妈又在家里补了个午觉, 林仙仙趁着他们睡觉的时候, 出门给俩人买了一些水果和速食品,方便他们一会儿带去工作的地方吃,原本她还想着顺便把快递给一起取回来的,但到了邮局一看, 那快递有实实诚诚的一大箱, 大概就是老式彩电那么大的箱子吧, 林仙仙捧着箱子试了试,实在是很费劲,要把这么个大箱子给弄回去, 她估计她得走一步喘三口,更何况她们家住的还是五楼, 所以林仙仙非常明智的决定, 待会儿还是让刘爸下来帮她弄吧。
将箱子寄存在邮局,说好待会儿再找人过来帮她拿,邮局的阿姨也很和善, 见她小姑娘瘦瘦弱弱的也没什么力气, 确实弄不动这么个大箱子,便很干脆的同意了她的寄存。
所以, 林仙仙是空着手走进了邮局, 又是空着手走出来的, 她去水果店和超市买了一大堆的东西, 多数都是一些刘爸刘妈平日里省吃俭用不舍得买的, 林仙仙索性都给他们买了。
刘爸和刘妈起床后,看到闺女给他们准备两大口袋的东西,心里是又热乎又感动,嘴上却说着,“花这钱做什么?!你留着钱买点自己喜欢吃的多好!”
“就是,何况你买这么多,我们也吃不了啊!我们拿点儿就行了,剩下的放家里闺女你留着自己慢慢吃啊!”
“哎呀,爸!妈!这些就是给你们买的,给我留什么!”林仙仙赶紧制止刘爸往外拿东西的动作,“你们工作那么辛苦,我就想你们能吃得好点,这些你们都带走,要是吃不完,就分给莫叔叔一些,总之,不许给我留!”见林爸面上还有迟疑,林仙仙立马嘟嘴瞪眼的佯装出一副生气的样子威胁道,“不然我要生气了!”
林妈见状,笑着拍了拍老公的手臂,说道,“既然是闺女的一份心意,那咱们就好好吃。”又拽着刘爸的衣袖贴在他耳边悄声的说了句,“待会儿我们多给闺女留点儿钱就行了。”
刘爸这才喜滋滋的全盘接受了女儿的孝心,然后就被女儿拉去邮局做苦力去了……。
等箱子拿回来,刘爸刘妈也没急着走,他们都很好奇,到底是谁给他们女儿邮的东西,刘妈走过来看了看箱子上面的邮寄地址,竟然是香港?!
“淼啊,你啥时候认识的香港的朋友啊?”刘妈蹙着眉奇怪的问道。
“网上认识的。”林仙仙随口回答,听到这个答案,刘爸和刘妈对视了一眼,这自家闺女是在网上认识了多少人啊!不仅认识了一个出手就是小十万还浑然不在意的男朋友,现在又认识了一个愿意给她邮这么大一件儿东西的香港朋友,他们家闺女的交友能力什么时候这么厉害了?!
“网上认识的你就收人家东西啊?”刘妈开口教育闺女,可不能让闺女养成随便伸手跟人要东西的习惯。
“哦,我还给他邮了个一百多块钱的大风筝呢,我们这是礼尚往来!”林仙仙一听刘妈这话音儿不对,立马搬出了风筝救场,还特意强调了一百多块,果然,刘妈听她这么一说,眼里的火气登时消下去不少,“那你也不能随便收人家的东西,以后可不得这样了。”
“哦,好!”想起她卧房抽屉里放着的手机,林仙仙一阵莫名的心虚,为了不让刘妈发现端倪,她顺势蹲下身开始拆快递,以此来掩盖自己有可能流露出来的心虚表情。
快递拆开后,里面除了罗瑜和上官玉的签名照片外,还有一份上官玉的签名海报、一份k-sir的签名专辑,几张上官玉的签名明信片,剩下的就都是一些香港特色的糕点和糖果了,还有一罐茶。
包装都挺精美的,林仙仙估摸着,这一箱少说也得五百多块吧,这还是往少了算的,不过这些零食一样的饼干和糖果放在刘爸刘妈的眼里,就肯定没有那个一百多块的大风筝值钱了,不过这么些数量加在一起,在他们看来,应该也算是等价了吧。
那罐茶最后被刘爸给带走了,他们家就他还算是喜欢这个的,要是留在家里,不是放过期就是哪天被心血来潮的林仙仙给拿来煮奶茶了。
这好歹是一罐来自香港的茶,虽然不知道茶的品质怎么样,但在刘爸看来,还是有那么一丢丢拿出去显摆显摆的价值的。
林仙仙把快递箱子里,她吃过的比较好吃的饼干糖果挑出来了一些,塞进了刘爸刘妈的那两大袋子里,送走了刘爸刘妈后,她捧着签名照和签名海报什么的,回到了自己的房间里。
把尺寸比较小的签名照、明信片和专辑给好好的收起来,上官玉的海报她打算赶回‘时髦’的贴在自己屋里的墙上,不过话说回来,怎么这么些周边里,罗瑜的就有一张啊?!上官玉的倒是挺齐全的……嘶!~林仙仙忽然想到了什么一般的倒吸了一口凉气,败败他莫不是上官玉的男粉?!不然他为啥能搞到这么多上官玉的周边啊!那她为啥问她为什么会喜欢上官玉?!难道是一种粉丝忠诚度的考验?!
不得了!不得了!男粉果然是粉圈生态里一个奇妙的存在。
贴好了海报之后,林仙仙对着海报欣赏了一会儿小鲜肉的颜值,忽然有点想要知道,男票看到她房间里贴了一张男明星的帅气海报会是个什么反应呢?!咦嘻嘻嘻,她还真的有点小期待呢。
正想着呢,林仙仙便听到了抽屉里的嗡嗡的震动声。
她拉开抽屉一看,果然是男票打过来的电话。
她将手伸进了抽屉里,拿起手机按下了接通键,“喂,我亲爱的达令,你睡醒了?!”
龙瑞听着电话那头传来的小姑娘活力满满还带着点戏剧腔的声音,闭着眼睛弯出了一抹犹带睡意的浅笑,“嗯呵呵,宝,你给我发的照片我看到了,很漂亮。”
男票的声音还带着刚刚睡醒的沙哑,听起来温柔又带着些小稚嫩,林仙仙很喜欢听,再加上被男票夸了漂亮,她的心情指数一路up up的往上涨,心情开心得不得了,忽然就觉得,“哥,我好喜欢你哦!”林仙仙大声又直白的说出了自己的心声。
这突然的表白,把龙瑞给听得一愣,他本以为小姑娘怎么的也得和他得意一番照片的好看,他也准备好了许多话来哄她开心,却没想到,听到的,竟然是这么一句充满了元气的告白。
一股清甜清甜的滋味从他的心间涌出,渐渐沾染了他的眉梢眼角,龙瑞翻个身,将头埋在了枕头里,吭哧吭哧的笑了起来。“宝。”他的声音闷闷的,缓缓用标准的英伦腔,念出了美国诗人卡明斯的情诗《icarryyourheartwithme(我将你的心带上)》:
i carry your heart with me
(我将你的心带上)
i carry it in my heart
(放进我心里)
i am never without it
(从未分离)
anywhere i go you go, my dear;
(无论我前往何方都有你伴我身旁)
and whatever is done by only me is your doing,
(即便我单独成事)
my darling
(那也是出于我的爱人,你的力量)
i fear no fate
(面对命运我从不恐慌)
for you are my fate, my sweet
(只因你就是我命运的方向)
i want no world for beautiful
(万千世界于我皆如浮云)
you are my world, my true
(只因你在我眼中就是天地四方)
and it’s you are whatever a moon has always meant
(你永远是月亮所想表达的)
and whatever a sun will always sing is you
(太阳所想歌唱的)
here is the deepest secret nobody knows
(这秘密无人知晓,在我心底埋藏)
here is the root of the root
(它是根本中的根本)
and the bud of the bud
(稚嫩中的稚嫩)
and the sky of the sky
(是天上天)
and of a tree called life;
(是生命之树在生长)
which grows higher than the soul can hope
(这棵树高于灵魂之期盼,)
or mind can hide
(高于思想之所)
and this is the wonder that’s keeping the stars apart
(及是造化的奇迹,能够隔离星河)
i carry your heart
(我将你的心带上)
i carry it in my heart
(放进我心里)
这首诗很美,龙瑞的腔调也很美,尤其是他在念诵这首诗的时候,语气是那么的虔诚温柔与坚定,听得林仙仙整个人都要醉倒在这浪漫的情谊之中了。
“宝,我爱你!”龙瑞几乎用尽了一生的认真虔诚,对着手机那端的女孩子说道。
林仙仙放缓了呼吸,也用虔诚而认真的语气对着手机话筒念道,“上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无棱,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”林仙仙念这段诗句的时候,带上了一点点古人说话的韵味,让这首诗听起来更加回味悠长。
外面的空气一如想象中的清新,走在小区草绿花美的绿化带旁边的石板路上,林仙仙的心情莫名的雀跃,她一手举起男票的手机,一手捂着自己的草帽,以一颗开满了粉红花朵的花树为背景,给自己拍了一张特别森女系的照片。
照片中,女孩子穿着蓝色的宽带连衣裙,站在粉樱樱的花树旁,捂着草帽笑得一脸的阳光灿烂,看起来特别的有那种宫崎骏动画女孩的味道。
这张照片林仙仙拍的很满意,当即将它发给了自己的男票,这么好看的小姑娘(自恋脸),怎么能就只她一个人欣赏呢,自然是要发出去美美男票的。
林仙仙这次出门,也不是就只是心血来潮的瞎逛,她是有目的的,今天刘爸回家,在刘淼淼的记忆里,刘爸最喜欢吃农贸市场附近一家熟食店卖的坛子鸡,以前他们家是不舍得钱买,只有在值得庆祝的日子,刘爸才会买来解解馋。
现在他们家的小金库逐渐丰裕了,但刘爸又忙得没时间惦记吃这口了,所以昨天听刘妈说,今天中午要和刘爸一起回来装门,林仙仙就想着要买点两个人都爱吃的东西,犒劳犒劳两位辛苦的父母。
不过现在就去买的话,时间有点太早了,等刘爸回来,坛子鸡都冷了,所以林仙仙起先只是在小镇上随意的消磨着时间,看到感兴趣的吃的就买点尝尝,累了就找个地方吹吹风歇歇脚,放空大脑看看这旧时街景,整个人的精神状态都踏实了许多。
等手机上的数字差不多接近十点半了,林仙仙来到了农贸市场,她先是在市场里的快炒窗口,点了几个菜,有她爱吃的烧茄子和锅包肉,也有林爸林妈比较喜欢的溜豆腐和干煸豆角,鉴于这几个菜都是比较腻口的,趁着师傅炒菜的功夫,她还去拌菜摊买了一份凉拌菜。
等香的直呛鼻子的快炒小菜全部出锅打包好了之后,林仙仙又去饼摊儿买了一些韭菜煎饼盒子,这个是刘妈的最爱。
最后才去坛子鸡买了一只刚刚出坛的整鸡。
拎着这满手的东西回到家后,林仙仙把它们都敞开放在了桌子上,去洗手间洗过了手后,又去厨房蒸了一锅的米饭。
米饭快好的时候,刘爸刘妈开门进屋了。
两人进屋的时候,林仙仙刚刚放下家里座机的话筒,刚刚是邮局给她打来的电话,让她记得去取邮件,林仙仙估摸着,应该是败败给她邮寄的东西邮到了。
刘爸一进门,就闻到了呛鼻的糖醋呛香,精神不由一振,他脚上换着鞋,视线却已经不受控制的被餐桌上的各种打包袋给吸引了过去,“哟,我的大闺女,买啥好吃的了?!”
没等林仙仙回答他,换上了拖鞋的刘爸已经三步两步的窜到了餐桌旁,拨弄着塑料袋看了看,“哟,坛子鸡!”刘爸的声音很是惊喜,他又拎起了装着韭菜煎饼盒子的塑料袋看了看,“孩他妈,快看,孩子还给你买了韭菜盒子。”
已经朝着餐桌走去的刘妈听到韭菜盒子这几个字,脸上的表情不禁也笑开了,她从刘爸手里,接过煎饼盒子的袋子朝里面看了看,是她最喜欢的韭菜煎饼盒子的样子,她扭头看向自家大闺女,用笑意中带着点小惊喜的语气说道,“是农贸里面的那家的煎饼盒子吗?”
“是啊!我知道妈最喜欢那家的味道。”见自己的准备能让父母这么高兴,林仙仙也很开心。
看着闺女特意为他们准备的这一桌,刘爸刘妈在感动之余,也觉得分外的贴心高兴,就冲着闺女惦记着他们的这份儿心,他们在外就算有再多的辛苦,再多的艰难,这一刻,也都值了。
一家人坐在一起,和乐融融的吃完了这顿午饭,饭后,林仙仙被父母赶进了自己的小屋,还让她锁上了门,他们则是和上门装铁拉门的工人一起,把门给装好了。
锁是他们自己回来的时候,在仓库附近的五金店里买的,因着小十万在他们家附近,已经成了一个茶余饭后的梗,他们也不敢在知道他们根底的地方买锁头,就怕给闺女留下什么安全隐患。
第127章
装完了铁拉门后, 刘爸刘妈又在家里补了个午觉, 林仙仙趁着他们睡觉的时候, 出门给俩人买了一些水果和速食品,方便他们一会儿带去工作的地方吃,原本她还想着顺便把快递给一起取回来的,但到了邮局一看, 那快递有实实诚诚的一大箱, 大概就是老式彩电那么大的箱子吧, 林仙仙捧着箱子试了试,实在是很费劲,要把这么个大箱子给弄回去, 她估计她得走一步喘三口,更何况她们家住的还是五楼, 所以林仙仙非常明智的决定, 待会儿还是让刘爸下来帮她弄吧。
将箱子寄存在邮局,说好待会儿再找人过来帮她拿,邮局的阿姨也很和善, 见她小姑娘瘦瘦弱弱的也没什么力气, 确实弄不动这么个大箱子,便很干脆的同意了她的寄存。
所以, 林仙仙是空着手走进了邮局, 又是空着手走出来的, 她去水果店和超市买了一大堆的东西, 多数都是一些刘爸刘妈平日里省吃俭用不舍得买的, 林仙仙索性都给他们买了。
刘爸和刘妈起床后,看到闺女给他们准备两大口袋的东西,心里是又热乎又感动,嘴上却说着,“花这钱做什么?!你留着钱买点自己喜欢吃的多好!”
“就是,何况你买这么多,我们也吃不了啊!我们拿点儿就行了,剩下的放家里闺女你留着自己慢慢吃啊!”
“哎呀,爸!妈!这些就是给你们买的,给我留什么!”林仙仙赶紧制止刘爸往外拿东西的动作,“你们工作那么辛苦,我就想你们能吃得好点,这些你们都带走,要是吃不完,就分给莫叔叔一些,总之,不许给我留!”见林爸面上还有迟疑,林仙仙立马嘟嘴瞪眼的佯装出一副生气的样子威胁道,“不然我要生气了!”
林妈见状,笑着拍了拍老公的手臂,说道,“既然是闺女的一份心意,那咱们就好好吃。”又拽着刘爸的衣袖贴在他耳边悄声的说了句,“待会儿我们多给闺女留点儿钱就行了。”
刘爸这才喜滋滋的全盘接受了女儿的孝心,然后就被女儿拉去邮局做苦力去了……。
等箱子拿回来,刘爸刘妈也没急着走,他们都很好奇,到底是谁给他们女儿邮的东西,刘妈走过来看了看箱子上面的邮寄地址,竟然是香港?!
“淼啊,你啥时候认识的香港的朋友啊?”刘妈蹙着眉奇怪的问道。
“网上认识的。”林仙仙随口回答,听到这个答案,刘爸和刘妈对视了一眼,这自家闺女是在网上认识了多少人啊!不仅认识了一个出手就是小十万还浑然不在意的男朋友,现在又认识了一个愿意给她邮这么大一件儿东西的香港朋友,他们家闺女的交友能力什么时候这么厉害了?!
“网上认识的你就收人家东西啊?”刘妈开口教育闺女,可不能让闺女养成随便伸手跟人要东西的习惯。
“哦,我还给他邮了个一百多块钱的大风筝呢,我们这是礼尚往来!”林仙仙一听刘妈这话音儿不对,立马搬出了风筝救场,还特意强调了一百多块,果然,刘妈听她这么一说,眼里的火气登时消下去不少,“那你也不能随便收人家的东西,以后可不得这样了。”
“哦,好!”想起她卧房抽屉里放着的手机,林仙仙一阵莫名的心虚,为了不让刘妈发现端倪,她顺势蹲下身开始拆快递,以此来掩盖自己有可能流露出来的心虚表情。
快递拆开后,里面除了罗瑜和上官玉的签名照片外,还有一份上官玉的签名海报、一份k-sir的签名专辑,几张上官玉的签名明信片,剩下的就都是一些香港特色的糕点和糖果了,还有一罐茶。
包装都挺精美的,林仙仙估摸着,这一箱少说也得五百多块吧,这还是往少了算的,不过这些零食一样的饼干和糖果放在刘爸刘妈的眼里,就肯定没有那个一百多块的大风筝值钱了,不过这么些数量加在一起,在他们看来,应该也算是等价了吧。
那罐茶最后被刘爸给带走了,他们家就他还算是喜欢这个的,要是留在家里,不是放过期就是哪天被心血来潮的林仙仙给拿来煮奶茶了。
这好歹是一罐来自香港的茶,虽然不知道茶的品质怎么样,但在刘爸看来,还是有那么一丢丢拿出去显摆显摆的价值的。
林仙仙把快递箱子里,她吃过的比较好吃的饼干糖果挑出来了一些,塞进了刘爸刘妈的那两大袋子里,送走了刘爸刘妈后,她捧着签名照和签名海报什么的,回到了自己的房间里。
把尺寸比较小的签名照、明信片和专辑给好好的收起来,上官玉的海报她打算赶回‘时髦’的贴在自己屋里的墙上,不过话说回来,怎么这么些周边里,罗瑜的就有一张啊?!上官玉的倒是挺齐全的……嘶!~林仙仙忽然想到了什么一般的倒吸了一口凉气,败败他莫不是上官玉的男粉?!不然他为啥能搞到这么多上官玉的周边啊!那她为啥问她为什么会喜欢上官玉?!难道是一种粉丝忠诚度的考验?!
不得了!不得了!男粉果然是粉圈生态里一个奇妙的存在。
贴好了海报之后,林仙仙对着海报欣赏了一会儿小鲜肉的颜值,忽然有点想要知道,男票看到她房间里贴了一张男明星的帅气海报会是个什么反应呢?!咦嘻嘻嘻,她还真的有点小期待呢。
正想着呢,林仙仙便听到了抽屉里的嗡嗡的震动声。
她拉开抽屉一看,果然是男票打过来的电话。
她将手伸进了抽屉里,拿起手机按下了接通键,“喂,我亲爱的达令,你睡醒了?!”
龙瑞听着电话那头传来的小姑娘活力满满还带着点戏剧腔的声音,闭着眼睛弯出了一抹犹带睡意的浅笑,“嗯呵呵,宝,你给我发的照片我看到了,很漂亮。”
男票的声音还带着刚刚睡醒的沙哑,听起来温柔又带着些小稚嫩,林仙仙很喜欢听,再加上被男票夸了漂亮,她的心情指数一路up up的往上涨,心情开心得不得了,忽然就觉得,“哥,我好喜欢你哦!”林仙仙大声又直白的说出了自己的心声。
这突然的表白,把龙瑞给听得一愣,他本以为小姑娘怎么的也得和他得意一番照片的好看,他也准备好了许多话来哄她开心,却没想到,听到的,竟然是这么一句充满了元气的告白。
一股清甜清甜的滋味从他的心间涌出,渐渐沾染了他的眉梢眼角,龙瑞翻个身,将头埋在了枕头里,吭哧吭哧的笑了起来。“宝。”他的声音闷闷的,缓缓用标准的英伦腔,念出了美国诗人卡明斯的情诗《icarryyourheartwithme(我将你的心带上)》:
i carry your heart with me
(我将你的心带上)
i carry it in my heart
(放进我心里)
i am never without it
(从未分离)
anywhere i go you go, my dear;
(无论我前往何方都有你伴我身旁)
and whatever is done by only me is your doing,
(即便我单独成事)
my darling
(那也是出于我的爱人,你的力量)
i fear no fate
(面对命运我从不恐慌)
for you are my fate, my sweet
(只因你就是我命运的方向)
i want no world for beautiful
(万千世界于我皆如浮云)
you are my world, my true
(只因你在我眼中就是天地四方)
and it’s you are whatever a moon has always meant
(你永远是月亮所想表达的)
and whatever a sun will always sing is you
(太阳所想歌唱的)
here is the deepest secret nobody knows
(这秘密无人知晓,在我心底埋藏)
here is the root of the root
(它是根本中的根本)
and the bud of the bud
(稚嫩中的稚嫩)
and the sky of the sky
(是天上天)
and of a tree called life;
(是生命之树在生长)
which grows higher than the soul can hope
(这棵树高于灵魂之期盼,)
or mind can hide
(高于思想之所)
and this is the wonder that’s keeping the stars apart
(及是造化的奇迹,能够隔离星河)
i carry your heart
(我将你的心带上)
i carry it in my heart
(放进我心里)
这首诗很美,龙瑞的腔调也很美,尤其是他在念诵这首诗的时候,语气是那么的虔诚温柔与坚定,听得林仙仙整个人都要醉倒在这浪漫的情谊之中了。
“宝,我爱你!”龙瑞几乎用尽了一生的认真虔诚,对着手机那端的女孩子说道。
林仙仙放缓了呼吸,也用虔诚而认真的语气对着手机话筒念道,“上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无棱,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!”林仙仙念这段诗句的时候,带上了一点点古人说话的韵味,让这首诗听起来更加回味悠长。