程拙砚那晚说了有事要忙,果然就一直没有再出现。
没过几天谢情就接了兰姐的电话,叫她去结工钱。
到了采蝶轩,兰姐正在柜台等着她,一见她来就把她拉到空包间里,塞给她一个红包:“小谢,那天的事情丞哥给我说了。唉算是我对不起你吧。兰姐知道你心气高,志不在此,但是跟着程先生,比起别人来,算是顶好的去处了,至少你兰姐在唐人街这么多年,从没听说他为难过女人。这红包你拿着,以后多记着我,啊。”
谢情心知自己从此以后怕是不会再来打工了,真心实意的跟兰姐道了谢:“我知道您一直照顾我,那天都是阴差阳错吧,可能我命该如此。”也就爽快收了红包告辞了。
西餐厅的排班还是一如既往,倒是翻译公司那边活逐渐多起来。
早知道那天该要一笔巨款的,谢情想,就再也不用大冷天的开着车到处跑了。可是她也知道,就算有巨款,她还是会跑出来干活。如果不用太操心钱,翻译公司的活其实最适合她,一是能练德语,二是了解社会,叁是能认识人。所以即使是半夜的急活儿她也愿意接。
不知道是不是因为快过年了,出了好几次半夜酒驾和毒驾的事情,谢情连续五天凌晨一两点被叫起来,开车跑到各个警察局当翻译,最离谱的一次,居然是个游客大姐非半夜瞎溜达,开车开到步行街里去,说是看见警车开进去了,想着跟着警车开总不会有错。
她这样白天晚上连轴转的跑,到了大年叁十那天晚上,她终于成功地倒在床上起不来了。
同屋的女孩子前天就退了租,说是搬去跟男朋友同住了,小小的屋子里,只有她一个人。
幸亏那女孩子心地善良,说临时退租对不起她,特地把冰箱塞得满满当当的才走。
谢情多年自己照顾自己习惯了,并不在意。吃了药睡了一觉,没好多少,还是晕乎乎的起来烧了水,煮了一碗面,烫了青菜,还煎了荷包蛋,热乎乎的吃下去,总算微微出了点汗。
收拾好碗筷,又吃药,重新躺进被窝里,谢情还是觉得浑身烧得火一样烫,甚至还傻乎乎地抬起手臂来,想看看皮肤是不是都烧红了。
这个模样肯定是没法上班了,她摸出手机,给翻译公司老板发了短信道歉,又给Noel的领班发了短信请假,才放心地闭上眼睛。
我真是个有责任心的人,她在陷入昏睡前想。
*
大年叁十,是华人圈最热闹的时候。人在异国他乡,时常感到寂寞无助,这时候总是格外地想要扎堆儿好好热闹热闹。
唐人街好一点的酒楼,提前一个月就订满了,而且从年叁十到初五接财神,都只做大桌,不接散客。但是其实这几天,厉害的大厨,往往都不在店里。
采蝶轩的梁大厨,这会儿带着两个小徒弟正在夏靖尧家山顶别墅的大花园里忙碌。
夏靖尧自诩人在他乡不能忘本,斥巨资建了个仿苏州园林的大花园,一草一木一砖一石几乎都是从中国运过来的,人人称羡。
每年过年,要是能拿到一张夏会长家的请帖,可以说是得了天大的面子。今年程拙砚的那张,自然是早早就送到了。
程拙砚为了应景,特地穿了一身唐装去赴宴。他虽然眉目深邃,但也长身玉立,气质矜贵,中老年款式的唐装颇给他穿出几分君子如兰的味道。
Samuel有没有听说过'翩翩君子,温润如玉'呀?年夜饭结束,夏希怡挽着程拙砚的胳膊,带他站在园子最高处的假山石亭里俯瞰夜晚的莱茵河。
我从小在德国长大,倒真的没听过,Emilia给我好好讲一讲吧?程拙砚微笑地看着夏希怡的眼睛,眉目含情,直看得她脸上微微泛起红晕。
夏希怡也从小在德国长大,母亲是夏会长梅开二度的红颜知己。夏会长老来得女,她又打小就聪明漂亮,因此极是宠爱。夏希怡自己也争气,马术,滑雪样样精通,各种乐器更不在话下,一路精英学校读上去,大学还特意选了上流社会女儿们才会读的艺术史,是个十足十的名媛。
她有心再进一步,可惜身为华人,老牌的家族根本连一窥究竟的机会都不会给她。大学起就待在斯图加特的她,早听说过舒尔茨家本家有个中德混血的小少爷,只是不巧近几年都住在海德堡。
前年她回海德堡过年,有幸在聚会上见了程拙砚一面,没想到是这样风姿卓越的美男子,加上他背后的身份,只觉得天下再没有比这适合的丈夫了,便一直闹着要夏会长替她想办法。
夏会长知道了女儿的心思,盘算着家业肯定是要留给两个儿子的,女儿么自然婚事上多操心一些也是应当,故意拿手上的地吊了程拙砚小半年,趁着女儿新年回了海德堡,才松口约他在家里见面。
程拙砚是聪明人,夏会长稍微一暗示,他就明白了对方的意思。
他是流连花丛的老手,新年后陪夏希怡去了几次聚会,举止得体,言语风流,又极是给她面子,直哄得夏希怡芳心大乱。夏会长慌得整天耳提面命地叫她矜持一点,不要恋爱脑坏了事。
夏希怡一直想真正地进入德国上流社会,不喜欢别人叫她中文名,走到哪都只自称Emilia,也许是出于同样的心态,也只叫程拙砚Samuel。
她那点小心思,程拙砚自然知道,也不点破,只跟她说:叫我什么都是一样的。名字不代表什么,我的人并不会变,只要你高兴。夏希怡越发觉得他贴心,恨不得现在就叫自己舒尔茨太太。
年夜饭吃完了,夏会长不让走,说大家都得留下守岁,一定要过了十二点才行。不多会儿就满园子都是各家小孩子跑来跑去要压岁钱,要放烟花,家长们又嫌孩子丢人,一时打鸡骂狗的好不热闹。夏希怡借口怕吵,拉着程拙砚在僻静处一起看夜景。
程拙砚正笑意盈盈地听着夏希怡说在瑞士滑雪的事情,许丞突然找了过来,看见夏希怡笑得甜甜蜜蜜的样子,怕坏了事,不敢上前,只好站在假山下面扯着几个小孩子闹得极是大声,引起程拙砚的注意。
程拙砚看他这样,知道是出了事,一面哄着夏希怡去看莱茵河上的游船,一面在脑子里细细过了一遍许丞手上管着的事情,想来想去都没有什么事至于他这个样子,除非是…谢情?
他一直听说那女人那天过后跟没事人一样,打工读书什么都没耽误,还大大方方拿了兰姐一个大红包,如今这大年叁十的能出什么事?
夏希怡看出他有点走神,抓住机会要表现自己善解人意的一面,顺着他的目光看去,一眼就看见许丞,便说道:阿丞在下面呀,咱们去打个招呼吧,他也辛辛苦苦一年了,你可要包个大红包给他。
程拙砚看她一副已经拿自己当老板娘的样子,心里冷笑,面上却温情脉脉:好,一起下去看看。你挽着我,天黑了,小心台阶。
夏希怡听话的挽着他的手,头也搭在他肩上,推说吹了风头疼,故意走得极慢。
下头的许丞看见他俩起了身,赶紧迎上来:夏小姐过年好!恭喜发财,红包快拿来。不给我个大红包,我这可就把先生拖走做事去啦。
夏希怡瞪他一眼,果真手包里拿出一个红包来塞给他:恭喜发财,拿着吧。我可不是那些没见识的女人,带着你先生去忙吧。男人大丈夫,事业要紧。边说边轻轻把程拙砚一推,你去忙吧,Samuel,我先去找我哥哥了。
许丞看她走了,赶紧凑到程拙砚耳边说:谢小姐病了,挺厉害的,刚才那边的兄弟说听见屋里咚的一声,怕是晕倒了,叫我来问问你的意思。
程拙砚听了他的话,心里无端一沉,说道:这也要来问我?叫个女的进去,没事就不要惊扰她,出事了直接接到家里去,给林管家打电话,他自会安排。
去家里合适吗?
不合适?
许丞看他脸色不太好,不敢接话,抓了手机就走了。
程拙砚望着他的背影,心里有种自己无法理解的不痛快,恨不得现在就看到谢情好好的站在面前。
他本来想去再跟老狐狸套套话,偏偏挪不动步子,眼睛只一直盯着许丞,等着他的消息。
他在一块太湖石旁站了一会儿,果然见许丞一路小跑过来,压低声音说了一句:是晕倒了,叫了小安和小乐进去的,一看倒在厨房地上呢,手上烫伤了一片,还被杯子碎片划了,这样都没醒,怕是病得挺厉害。这会儿应该在路上,林管家说已经叫了周医生,客房也备好了。
知道了,你叫司机把车开到门口等我,我去给老狐狸说一声就走。
【精★彩*小┊说:blṕσ⑱.νɨρ [Ẅσσ₁₈.νɨρ]】
没过几天谢情就接了兰姐的电话,叫她去结工钱。
到了采蝶轩,兰姐正在柜台等着她,一见她来就把她拉到空包间里,塞给她一个红包:“小谢,那天的事情丞哥给我说了。唉算是我对不起你吧。兰姐知道你心气高,志不在此,但是跟着程先生,比起别人来,算是顶好的去处了,至少你兰姐在唐人街这么多年,从没听说他为难过女人。这红包你拿着,以后多记着我,啊。”
谢情心知自己从此以后怕是不会再来打工了,真心实意的跟兰姐道了谢:“我知道您一直照顾我,那天都是阴差阳错吧,可能我命该如此。”也就爽快收了红包告辞了。
西餐厅的排班还是一如既往,倒是翻译公司那边活逐渐多起来。
早知道那天该要一笔巨款的,谢情想,就再也不用大冷天的开着车到处跑了。可是她也知道,就算有巨款,她还是会跑出来干活。如果不用太操心钱,翻译公司的活其实最适合她,一是能练德语,二是了解社会,叁是能认识人。所以即使是半夜的急活儿她也愿意接。
不知道是不是因为快过年了,出了好几次半夜酒驾和毒驾的事情,谢情连续五天凌晨一两点被叫起来,开车跑到各个警察局当翻译,最离谱的一次,居然是个游客大姐非半夜瞎溜达,开车开到步行街里去,说是看见警车开进去了,想着跟着警车开总不会有错。
她这样白天晚上连轴转的跑,到了大年叁十那天晚上,她终于成功地倒在床上起不来了。
同屋的女孩子前天就退了租,说是搬去跟男朋友同住了,小小的屋子里,只有她一个人。
幸亏那女孩子心地善良,说临时退租对不起她,特地把冰箱塞得满满当当的才走。
谢情多年自己照顾自己习惯了,并不在意。吃了药睡了一觉,没好多少,还是晕乎乎的起来烧了水,煮了一碗面,烫了青菜,还煎了荷包蛋,热乎乎的吃下去,总算微微出了点汗。
收拾好碗筷,又吃药,重新躺进被窝里,谢情还是觉得浑身烧得火一样烫,甚至还傻乎乎地抬起手臂来,想看看皮肤是不是都烧红了。
这个模样肯定是没法上班了,她摸出手机,给翻译公司老板发了短信道歉,又给Noel的领班发了短信请假,才放心地闭上眼睛。
我真是个有责任心的人,她在陷入昏睡前想。
*
大年叁十,是华人圈最热闹的时候。人在异国他乡,时常感到寂寞无助,这时候总是格外地想要扎堆儿好好热闹热闹。
唐人街好一点的酒楼,提前一个月就订满了,而且从年叁十到初五接财神,都只做大桌,不接散客。但是其实这几天,厉害的大厨,往往都不在店里。
采蝶轩的梁大厨,这会儿带着两个小徒弟正在夏靖尧家山顶别墅的大花园里忙碌。
夏靖尧自诩人在他乡不能忘本,斥巨资建了个仿苏州园林的大花园,一草一木一砖一石几乎都是从中国运过来的,人人称羡。
每年过年,要是能拿到一张夏会长家的请帖,可以说是得了天大的面子。今年程拙砚的那张,自然是早早就送到了。
程拙砚为了应景,特地穿了一身唐装去赴宴。他虽然眉目深邃,但也长身玉立,气质矜贵,中老年款式的唐装颇给他穿出几分君子如兰的味道。
Samuel有没有听说过'翩翩君子,温润如玉'呀?年夜饭结束,夏希怡挽着程拙砚的胳膊,带他站在园子最高处的假山石亭里俯瞰夜晚的莱茵河。
我从小在德国长大,倒真的没听过,Emilia给我好好讲一讲吧?程拙砚微笑地看着夏希怡的眼睛,眉目含情,直看得她脸上微微泛起红晕。
夏希怡也从小在德国长大,母亲是夏会长梅开二度的红颜知己。夏会长老来得女,她又打小就聪明漂亮,因此极是宠爱。夏希怡自己也争气,马术,滑雪样样精通,各种乐器更不在话下,一路精英学校读上去,大学还特意选了上流社会女儿们才会读的艺术史,是个十足十的名媛。
她有心再进一步,可惜身为华人,老牌的家族根本连一窥究竟的机会都不会给她。大学起就待在斯图加特的她,早听说过舒尔茨家本家有个中德混血的小少爷,只是不巧近几年都住在海德堡。
前年她回海德堡过年,有幸在聚会上见了程拙砚一面,没想到是这样风姿卓越的美男子,加上他背后的身份,只觉得天下再没有比这适合的丈夫了,便一直闹着要夏会长替她想办法。
夏会长知道了女儿的心思,盘算着家业肯定是要留给两个儿子的,女儿么自然婚事上多操心一些也是应当,故意拿手上的地吊了程拙砚小半年,趁着女儿新年回了海德堡,才松口约他在家里见面。
程拙砚是聪明人,夏会长稍微一暗示,他就明白了对方的意思。
他是流连花丛的老手,新年后陪夏希怡去了几次聚会,举止得体,言语风流,又极是给她面子,直哄得夏希怡芳心大乱。夏会长慌得整天耳提面命地叫她矜持一点,不要恋爱脑坏了事。
夏希怡一直想真正地进入德国上流社会,不喜欢别人叫她中文名,走到哪都只自称Emilia,也许是出于同样的心态,也只叫程拙砚Samuel。
她那点小心思,程拙砚自然知道,也不点破,只跟她说:叫我什么都是一样的。名字不代表什么,我的人并不会变,只要你高兴。夏希怡越发觉得他贴心,恨不得现在就叫自己舒尔茨太太。
年夜饭吃完了,夏会长不让走,说大家都得留下守岁,一定要过了十二点才行。不多会儿就满园子都是各家小孩子跑来跑去要压岁钱,要放烟花,家长们又嫌孩子丢人,一时打鸡骂狗的好不热闹。夏希怡借口怕吵,拉着程拙砚在僻静处一起看夜景。
程拙砚正笑意盈盈地听着夏希怡说在瑞士滑雪的事情,许丞突然找了过来,看见夏希怡笑得甜甜蜜蜜的样子,怕坏了事,不敢上前,只好站在假山下面扯着几个小孩子闹得极是大声,引起程拙砚的注意。
程拙砚看他这样,知道是出了事,一面哄着夏希怡去看莱茵河上的游船,一面在脑子里细细过了一遍许丞手上管着的事情,想来想去都没有什么事至于他这个样子,除非是…谢情?
他一直听说那女人那天过后跟没事人一样,打工读书什么都没耽误,还大大方方拿了兰姐一个大红包,如今这大年叁十的能出什么事?
夏希怡看出他有点走神,抓住机会要表现自己善解人意的一面,顺着他的目光看去,一眼就看见许丞,便说道:阿丞在下面呀,咱们去打个招呼吧,他也辛辛苦苦一年了,你可要包个大红包给他。
程拙砚看她一副已经拿自己当老板娘的样子,心里冷笑,面上却温情脉脉:好,一起下去看看。你挽着我,天黑了,小心台阶。
夏希怡听话的挽着他的手,头也搭在他肩上,推说吹了风头疼,故意走得极慢。
下头的许丞看见他俩起了身,赶紧迎上来:夏小姐过年好!恭喜发财,红包快拿来。不给我个大红包,我这可就把先生拖走做事去啦。
夏希怡瞪他一眼,果真手包里拿出一个红包来塞给他:恭喜发财,拿着吧。我可不是那些没见识的女人,带着你先生去忙吧。男人大丈夫,事业要紧。边说边轻轻把程拙砚一推,你去忙吧,Samuel,我先去找我哥哥了。
许丞看她走了,赶紧凑到程拙砚耳边说:谢小姐病了,挺厉害的,刚才那边的兄弟说听见屋里咚的一声,怕是晕倒了,叫我来问问你的意思。
程拙砚听了他的话,心里无端一沉,说道:这也要来问我?叫个女的进去,没事就不要惊扰她,出事了直接接到家里去,给林管家打电话,他自会安排。
去家里合适吗?
不合适?
许丞看他脸色不太好,不敢接话,抓了手机就走了。
程拙砚望着他的背影,心里有种自己无法理解的不痛快,恨不得现在就看到谢情好好的站在面前。
他本来想去再跟老狐狸套套话,偏偏挪不动步子,眼睛只一直盯着许丞,等着他的消息。
他在一块太湖石旁站了一会儿,果然见许丞一路小跑过来,压低声音说了一句:是晕倒了,叫了小安和小乐进去的,一看倒在厨房地上呢,手上烫伤了一片,还被杯子碎片划了,这样都没醒,怕是病得挺厉害。这会儿应该在路上,林管家说已经叫了周医生,客房也备好了。
知道了,你叫司机把车开到门口等我,我去给老狐狸说一声就走。
【精★彩*小┊说:blṕσ⑱.νɨρ [Ẅσσ₁₈.νɨρ]】