翻译说：“崔昌风大师和西极泰大师对您的功夫非常佩服，想请您到他们下榻的酒店去一叙，请宇先生一定赏光。”
“哦……”我突然想起一件事情，或许两位韩国大师能给解释，就说：“好吧，那就打扰了。”
李政敏弯着腰做了个“请”的手势，让我坐他们的车。
车开到一家酒店，下车进去，到了会客室，崔、西两位老先生已经等在那里了。
我上前给他们抱拳行礼，两位老先生也鞠躬还礼，请我坐下。
西极泰说：“宇先生，我们对您的武功非常佩服，想向您请教一下，您的功夫是怎么回事，烦劳您给讲讲。”
“哦，其实也没什么，我学过太极拳，太极拳一项技能就是‘拿’，但是和你们的擒拿的‘拿’不同，而是用劲力控制，不仅可以控制人的行动，功夫高深的也可以控制人的呼吸、心跳、脉搏和血流。”
“哦，怪不得政敏说他被您双手按住，不能动，也不敢呼吸，觉得只要一动、一呼吸就会被摔出去，原来是这样的。”西极泰非常惊奇。
“是的。至于我震昏李先生的手法，那是太极拳的中的采劲，其实也非常容易理解。”我说：“如果我拉一下您的胳膊，您会感觉到颈部和头部被牵拉震动，如果我用的力短促而且大，那么这种震动也就大，超过了人小脑的承受极限，人就会被震得昏迷，甚至死亡，就是这么个道理，没什么神秘的。”
“哦，原来是这样，”两位大师都长长地舒口气：“看来我们也要好好学习一下太极拳，太神奇了。”
我又一抱拳：“其实，我答应来，主要是也有一件不解的事情，想请教两位大师。”
“哦，请讲，我们知道的，一定奉告。”两位老先生说。
“我实在不知道怎么来说，”我咂咂嘴：“我曾经遇到一位高手，他练的，好像也是跆拳道，但是他非常奇怪，他的四肢竟然可以柔软得象蛇一样，可以在身体四周游走，可以从一些不可思议的角度攻击对手，甚至可以突然加长，在远距离击中对手。我怀疑这是你们韩国的一种功夫，不知道两位大师是否知道这种功夫？”
两位大师又都是满脸吃惊的表情，互相看了一眼。
崔大师问：“宇先生，您在哪里见到的这种功夫？”
“在一个很奇怪的场合，不过这不重要，我只是想问问这是怎么回事？”
“您说得对，这的确是我们韩国的一种功夫，说得更准确一点，是原朝鲜国的一种功夫，而且是一种很神奇的秘术，叫‘鬼击术’。”
“‘鬼击术’？”我听着这名字都觉得新鲜：“真奇怪的名字啊。”
“是的是的，”崔大师说：“呵呵，如果我没猜错，即使是象宇先生这样的高手，也吃了他的亏吧？”
“嗯，没错儿，不瞒两位大师，我以前和人打架、比武格斗无数，还算有点实战经验。可面对这种搏击术，我以往的格斗经验似乎都失去了作用，的确被打败了。所以我想请教一下这是怎么回事。”
“是这样的，”崔大师说：“在李氏朝鲜时期，在汉阳，有一位跆拳道大师，叫金弘基，是王室的一名护卫官员，他创造了这种‘鬼击术’的技法，他天赋异禀，身体与众不同，能让自己的四肢的各个关节脱臼，然后攻击敌人，又能迅速复位。”
“关节脱臼？”我感觉到很不可思议：“不能吧？人的关节一脱臼，就不能动了，怎么还能攻击敌人，而且还能打出很大的力量。”
“这正是这种功夫的诡异之处，所以非常难以练习，一般要从小练习这种关节脱臼、复位技术，同时还要能在关节脱臼的情况下能继续攻击敌人，练习起来非常痛苦，一旦不慎还会致残，习惯性脱臼的滋味不好受的，所以练成的人很少。
“因为四肢的关节脱臼了，所以就变得象蛇一样柔软，可以在身体四周缠绕出击，也能突然加长或收缩，变幻莫测，往往出其不意地击败敌人，就象鬼魅出没一般不好琢磨。
“比如我们正常的格斗，对方一记摆拳打过来，我们只要竖臂挡住对方的胳膊，就可以避免被击中；可如果遇到‘鬼击术’，你即使是用胳膊格挡，他的胳膊会突然变软，拳头也会象鞭梢一样抽打在你头上。所以，即使是对手的武功很高，也往往适应不了这种诡异的打法而落败，所以才叫‘鬼击术’。”
“您老会这种功夫吗？”
“唉，不会，我在很小的时候，见过一次，”崔大师摇着头：“现在在韩国和朝鲜，都没人会了。”
“怎么回事呢？”
“是这样。这种功夫只有汉城金家才会，金家一直开拳道馆教授跆拳道，但是不教‘鬼击术’，他们只传给子女和他们认为最可信赖的人。二战之后，汉城金家只剩下了一个叫金铭熙的会这种功夫，我小时候就在父亲的带领下看过一次他的搏击术，他的‘鬼击术’非常神奇。不过后来他移民去了美国，从此就没了消息。据我所知，他在韩国和朝鲜也都没有传人。”
“原来如此，”我说：“可我在我们国内明白地遇到了这么个人，而且，他会说韩语。”
崔大师皱着眉，想了半天，摇着头：“没有。我已经72岁了，算是在韩国拳道界混了一辈子，和朝鲜拳道家也有私下的交流，如果有这么一个人，我会知道的，但是我真不记得有。”
他看看西大师，西大师也摇头：“很惭愧，我只是听说过有这种‘鬼击术’，但没亲眼见过，更不知道有谁还会这种功夫。”
“请问，那位金铭熙移民到美国的什么地方，你们知道吗？”
“不知道。我们不关心这些事情。”
“那么，两位大师知道如何对付这种秘术？”
“树根，”崔大师说：“他的四肢象风中的树枝摇摆不定不好琢磨，但是树根是不动的。”
我恍然大悟，急忙起身抱拳行礼：“明白了，非常感谢两位大师，受教了。”
“呵呵，不必客气，”两位大师一齐还礼，西大师说：“象宇先生这样年轻的武学奇才真的很少见，希望您有时间能到韩国去做客，我们一定热烈欢迎！”
“谢谢！”
我站起来往外走，不知道谁喊了一声，那些站在两旁的韩国队员们一齐一个90度的鞠躬。
“哦……”我突然想起一件事情，或许两位韩国大师能给解释，就说：“好吧，那就打扰了。”
李政敏弯着腰做了个“请”的手势，让我坐他们的车。
车开到一家酒店，下车进去，到了会客室，崔、西两位老先生已经等在那里了。
我上前给他们抱拳行礼，两位老先生也鞠躬还礼，请我坐下。
西极泰说：“宇先生，我们对您的武功非常佩服，想向您请教一下，您的功夫是怎么回事，烦劳您给讲讲。”
“哦，其实也没什么，我学过太极拳，太极拳一项技能就是‘拿’，但是和你们的擒拿的‘拿’不同，而是用劲力控制，不仅可以控制人的行动，功夫高深的也可以控制人的呼吸、心跳、脉搏和血流。”
“哦，怪不得政敏说他被您双手按住，不能动，也不敢呼吸，觉得只要一动、一呼吸就会被摔出去，原来是这样的。”西极泰非常惊奇。
“是的。至于我震昏李先生的手法，那是太极拳的中的采劲，其实也非常容易理解。”我说：“如果我拉一下您的胳膊，您会感觉到颈部和头部被牵拉震动，如果我用的力短促而且大，那么这种震动也就大，超过了人小脑的承受极限，人就会被震得昏迷，甚至死亡，就是这么个道理，没什么神秘的。”
“哦，原来是这样，”两位大师都长长地舒口气：“看来我们也要好好学习一下太极拳，太神奇了。”
我又一抱拳：“其实，我答应来，主要是也有一件不解的事情，想请教两位大师。”
“哦，请讲，我们知道的，一定奉告。”两位老先生说。
“我实在不知道怎么来说，”我咂咂嘴：“我曾经遇到一位高手，他练的，好像也是跆拳道，但是他非常奇怪，他的四肢竟然可以柔软得象蛇一样，可以在身体四周游走，可以从一些不可思议的角度攻击对手，甚至可以突然加长，在远距离击中对手。我怀疑这是你们韩国的一种功夫，不知道两位大师是否知道这种功夫？”
两位大师又都是满脸吃惊的表情，互相看了一眼。
崔大师问：“宇先生，您在哪里见到的这种功夫？”
“在一个很奇怪的场合，不过这不重要，我只是想问问这是怎么回事？”
“您说得对，这的确是我们韩国的一种功夫，说得更准确一点，是原朝鲜国的一种功夫，而且是一种很神奇的秘术，叫‘鬼击术’。”
“‘鬼击术’？”我听着这名字都觉得新鲜：“真奇怪的名字啊。”
“是的是的，”崔大师说：“呵呵，如果我没猜错，即使是象宇先生这样的高手，也吃了他的亏吧？”
“嗯，没错儿，不瞒两位大师，我以前和人打架、比武格斗无数，还算有点实战经验。可面对这种搏击术，我以往的格斗经验似乎都失去了作用，的确被打败了。所以我想请教一下这是怎么回事。”
“是这样的，”崔大师说：“在李氏朝鲜时期，在汉阳，有一位跆拳道大师，叫金弘基，是王室的一名护卫官员，他创造了这种‘鬼击术’的技法，他天赋异禀，身体与众不同，能让自己的四肢的各个关节脱臼，然后攻击敌人，又能迅速复位。”
“关节脱臼？”我感觉到很不可思议：“不能吧？人的关节一脱臼，就不能动了，怎么还能攻击敌人，而且还能打出很大的力量。”
“这正是这种功夫的诡异之处，所以非常难以练习，一般要从小练习这种关节脱臼、复位技术，同时还要能在关节脱臼的情况下能继续攻击敌人，练习起来非常痛苦，一旦不慎还会致残，习惯性脱臼的滋味不好受的，所以练成的人很少。
“因为四肢的关节脱臼了，所以就变得象蛇一样柔软，可以在身体四周缠绕出击，也能突然加长或收缩，变幻莫测，往往出其不意地击败敌人，就象鬼魅出没一般不好琢磨。
“比如我们正常的格斗，对方一记摆拳打过来，我们只要竖臂挡住对方的胳膊，就可以避免被击中；可如果遇到‘鬼击术’，你即使是用胳膊格挡，他的胳膊会突然变软，拳头也会象鞭梢一样抽打在你头上。所以，即使是对手的武功很高，也往往适应不了这种诡异的打法而落败，所以才叫‘鬼击术’。”
“您老会这种功夫吗？”
“唉，不会，我在很小的时候，见过一次，”崔大师摇着头：“现在在韩国和朝鲜，都没人会了。”
“怎么回事呢？”
“是这样。这种功夫只有汉城金家才会，金家一直开拳道馆教授跆拳道，但是不教‘鬼击术’，他们只传给子女和他们认为最可信赖的人。二战之后，汉城金家只剩下了一个叫金铭熙的会这种功夫，我小时候就在父亲的带领下看过一次他的搏击术，他的‘鬼击术’非常神奇。不过后来他移民去了美国，从此就没了消息。据我所知，他在韩国和朝鲜也都没有传人。”
“原来如此，”我说：“可我在我们国内明白地遇到了这么个人，而且，他会说韩语。”
崔大师皱着眉，想了半天，摇着头：“没有。我已经72岁了，算是在韩国拳道界混了一辈子，和朝鲜拳道家也有私下的交流，如果有这么一个人，我会知道的，但是我真不记得有。”
他看看西大师，西大师也摇头：“很惭愧，我只是听说过有这种‘鬼击术’，但没亲眼见过，更不知道有谁还会这种功夫。”
“请问，那位金铭熙移民到美国的什么地方，你们知道吗？”
“不知道。我们不关心这些事情。”
“那么，两位大师知道如何对付这种秘术？”
“树根，”崔大师说：“他的四肢象风中的树枝摇摆不定不好琢磨，但是树根是不动的。”
我恍然大悟，急忙起身抱拳行礼：“明白了，非常感谢两位大师，受教了。”
“呵呵，不必客气，”两位大师一齐还礼，西大师说：“象宇先生这样年轻的武学奇才真的很少见，希望您有时间能到韩国去做客，我们一定热烈欢迎！”
“谢谢！”
我站起来往外走，不知道谁喊了一声，那些站在两旁的韩国队员们一齐一个90度的鞠躬。