渔得鱼心满愿足，樵得樵眼笑眉舒[38]。
一个罢了钓竿，一个收了斤斧[39]，
林泉下偶然相遇。
是两个不识字渔樵士大夫[40]，
他两个笑加加的谈今论古[41]。
【注解】
[38] 舒：展开，伸展。
[39] 斤斧：斤,斫木也。《说文》段注：“凡斫物者皆曰斧,斫木之斧,则谓之斤。”就是说，凡是专门用来砍物的都可以叫做“斧”，而专门用来砍木头的斧就叫做“斤”。
[40] 士大夫：本来是指官吏或较有声望、地位的知识分子。这里指渔夫和樵夫。
[41] 谈今论古：从今到古无所不谈，无不评论。
一个罢了钓竿，一个收了斤斧[39]，
林泉下偶然相遇。
是两个不识字渔樵士大夫[40]，
他两个笑加加的谈今论古[41]。
【注解】
[38] 舒：展开，伸展。
[39] 斤斧：斤,斫木也。《说文》段注：“凡斫物者皆曰斧,斫木之斧,则谓之斤。”就是说，凡是专门用来砍物的都可以叫做“斧”，而专门用来砍木头的斧就叫做“斤”。
[40] 士大夫：本来是指官吏或较有声望、地位的知识分子。这里指渔夫和樵夫。
[41] 谈今论古：从今到古无所不谈，无不评论。