“怎么样,这上面,都说了什么?”
石碑上面的字很是清晰,一点都看不出来,这石碑曾经经历过两千多年时间的洗礼。
自然而然的,这碑文的清晰程度,也让翻译的过程,变得简单,且轻松起来。
只是,语言学专家在将这碑文看了一遍后,却是愣在了原地,半天没有动静,哪怕是钱老在问他,他也丝毫没有反应。
“怎么了?你倒是说啊。”
钱老眉头一皱,“是不是需要暂时关闭直播?”
“不……”
语言学家摇了摇头。
“那是怎么了。”
钱老有些疑惑,随后,他也抬起了头,看向了这石碑上的碑文。
碑文用的是小篆,这是秦始皇推行了“书同文,车同轨”政策后,由李斯负责推广的一种字体。
而恰好,钱老对于小篆这种字体,也是略有涉猎。
准确来说,钱老对于历史中的各个朝代,各种文字,都略有涉猎,虽然不能说全部精通,但是勉强读懂一些基本字,还是没有问题的。
毕竟,从事考古工作的人,耳渲目染之下,会一些,并不稀奇。
只是。
钱老在仔细看了一遍碑文之后,却皱起了眉头。
不是因为别的,而是因为,这碑文上面的字,他只看懂了一部分。
可是这一部分,大多数都是“寡人”、“长生”、“沉睡”一类的词组,这一连起来……
钱老却不知道,这上面说的,到底是什么了。
“我看错了吗?不应该啊……”
而此时,一旁的语言学家,却好像是终于清醒了过来一般,自言自语着:“这……我记得,明明就是这么翻译的啊……”
“可是……”
“这怎么可能啊,这不可能……”
语言学家的喃喃自语,成功引起了众人的注意,就连已经探查完一部分区域,回来交差的人,都被语言学家的喃喃自语,给吸引了过来。
“你先把你翻译过的碑文,跟我们说一下。”
钱老转过头去,皱着眉头,随后他看到这位语言专家面前,摆放着一张纸。
纸上,密密麻麻的,写着一行行蝇头小字。
“翻译就在这儿,你自己拿去看,别烦我。”
语言学家此时终于回应了钱老,但是他的脸上,却满是不耐的神色,直接将面前的白纸,往钱老这边一扔,随后继续趴在了地上,掏出另外一张白纸,开始写写画画了起来……
而钱老,也不介意这语言学家的举动,毕竟专家在碰到了自己领域当中的难题后,都会像是这样,也不管是什么地方,直接就开始研究起来。
每一个专家,都可以说是一名偏执狂。但也正是因为如此,他们才会在各自的领域中,有如此的成就。
然而。
当钱老看清纸上的内容时,他整个人,如遭雷劈一般,直接愣在了原地。
这怎么可能?
第一时间,钱老的心中,发出了与语言学家一样的惊叹。
“这上面写了什么?我看看。”
一旁的刘老,见到钱老这一副模样,也有些迫不及待了起来,伸过来一个脑袋,凑在了钱老身旁,随后一字一句的,将纸上的内容,读了出来。
而紧接着,摄像头也伸了过来,就这样,纸上面的内容,彻彻底底的,暴露在了全国观众的面前……
纸上写的东西,并不复杂,甚至还可以说,是很浅显易懂。
“寡人未死,只是长眠。”
“寡人本是烽火乱世间一质子,三生有幸,得遇尊师,被授长生之法,却因放不下世间种种……”
一字一字,逐渐从刘老的口中道出,越说到最后,刘老脸上的惊悚,便越是明显。
“两千年后,寡人将会醒来,师尊,等政,回报师尊,前世恩情。”
最后一个字,从刘老的口中说出。
而这个字落下的一瞬间,周围的一切,忽然开始抖动了起来。
紧接着,这石碑在一瞬间,碎裂成为了满地的碎石,而在这碎石中央,一个巨大的棺椁,缓缓升起……
“这……这是怎么回事儿!”
众人大惊失色,下意识的趴在了地上,一边抵挡着不断落下的石头,一边惊恐的叫唤着。
这,是怎么回事儿?
“那……那边的棺椁,消失了!”
就在这个时候,有人惊恐的发现,原本在他们一旁,那一个镂空墙壁的宫殿中,摆放着的棺椁,不知道什么时候,已经消失在了原地。
再看看面前的这一副棺椁,这棺椁的模样,以及造型,让他们有些眼熟。
忽然,有人想了起来。
“这……那边宫殿里面放着的棺椁,跑到这里来了啊!”
“怎么回事儿!这棺椁又没长腿,怎么会自己跑过来啊!”
“后退,后退!所有人后退!”
一群人惊叫着,纷纷捡起了身旁散落的东西,随后保护着一众专家,狼狈的朝后退去。
与此同时,指挥室中。
“下面发生什么了!”
一众领导,顿时坐不住了,一个两个都站了起来,仔细感受着地面。
但是,无论他们怎么感受,大地依旧如同往日一般安稳,丝毫没有震动。
这……到底是怎么回事儿。
看画面中的一切,也不像是作假,而且这些专家,也不需要作假。
那么,只有一种可能。
就是这抖动,只是墓穴中的震动罢了。
只是,这样的话,显然更加危险。
墓穴中出现震动,那可不是一般的事件,一个搞不好,这一队的专家,可能就会被泥土,活活埋在下头了……
“准备救援。”
一众领导直接下令,随后也不坐下了,站在一旁,看着画面上的动静,豆大的虚汗,不断从他们的头上冒出来。
另一边。
这群专家刚走没几步,周围的颤动,却忽然停止了。
如同它们来时那般突然。
仿佛是在嘲笑着他们的胆小如鼠一般,周围的一切,丝毫变化都没有。
若不是地上的碎石与棺椁还在,众人都以为,刚才自己感受到的震动,只是错觉而已。
这,到底发生什么事情了?
指挥室的领导们,也终于松了一口气。虽然不清楚到底发生的什么事儿,但是这震动停止了,总归是件好事儿。
最起码,这些专家们的安全,已经得到保障了。
他们一个两个,捂着自己的胸口,缓缓坐下,这要是再来几次,他们估计,他们心脏,可能会受不了这种刺激……
石碑上面的字很是清晰,一点都看不出来,这石碑曾经经历过两千多年时间的洗礼。
自然而然的,这碑文的清晰程度,也让翻译的过程,变得简单,且轻松起来。
只是,语言学专家在将这碑文看了一遍后,却是愣在了原地,半天没有动静,哪怕是钱老在问他,他也丝毫没有反应。
“怎么了?你倒是说啊。”
钱老眉头一皱,“是不是需要暂时关闭直播?”
“不……”
语言学家摇了摇头。
“那是怎么了。”
钱老有些疑惑,随后,他也抬起了头,看向了这石碑上的碑文。
碑文用的是小篆,这是秦始皇推行了“书同文,车同轨”政策后,由李斯负责推广的一种字体。
而恰好,钱老对于小篆这种字体,也是略有涉猎。
准确来说,钱老对于历史中的各个朝代,各种文字,都略有涉猎,虽然不能说全部精通,但是勉强读懂一些基本字,还是没有问题的。
毕竟,从事考古工作的人,耳渲目染之下,会一些,并不稀奇。
只是。
钱老在仔细看了一遍碑文之后,却皱起了眉头。
不是因为别的,而是因为,这碑文上面的字,他只看懂了一部分。
可是这一部分,大多数都是“寡人”、“长生”、“沉睡”一类的词组,这一连起来……
钱老却不知道,这上面说的,到底是什么了。
“我看错了吗?不应该啊……”
而此时,一旁的语言学家,却好像是终于清醒了过来一般,自言自语着:“这……我记得,明明就是这么翻译的啊……”
“可是……”
“这怎么可能啊,这不可能……”
语言学家的喃喃自语,成功引起了众人的注意,就连已经探查完一部分区域,回来交差的人,都被语言学家的喃喃自语,给吸引了过来。
“你先把你翻译过的碑文,跟我们说一下。”
钱老转过头去,皱着眉头,随后他看到这位语言专家面前,摆放着一张纸。
纸上,密密麻麻的,写着一行行蝇头小字。
“翻译就在这儿,你自己拿去看,别烦我。”
语言学家此时终于回应了钱老,但是他的脸上,却满是不耐的神色,直接将面前的白纸,往钱老这边一扔,随后继续趴在了地上,掏出另外一张白纸,开始写写画画了起来……
而钱老,也不介意这语言学家的举动,毕竟专家在碰到了自己领域当中的难题后,都会像是这样,也不管是什么地方,直接就开始研究起来。
每一个专家,都可以说是一名偏执狂。但也正是因为如此,他们才会在各自的领域中,有如此的成就。
然而。
当钱老看清纸上的内容时,他整个人,如遭雷劈一般,直接愣在了原地。
这怎么可能?
第一时间,钱老的心中,发出了与语言学家一样的惊叹。
“这上面写了什么?我看看。”
一旁的刘老,见到钱老这一副模样,也有些迫不及待了起来,伸过来一个脑袋,凑在了钱老身旁,随后一字一句的,将纸上的内容,读了出来。
而紧接着,摄像头也伸了过来,就这样,纸上面的内容,彻彻底底的,暴露在了全国观众的面前……
纸上写的东西,并不复杂,甚至还可以说,是很浅显易懂。
“寡人未死,只是长眠。”
“寡人本是烽火乱世间一质子,三生有幸,得遇尊师,被授长生之法,却因放不下世间种种……”
一字一字,逐渐从刘老的口中道出,越说到最后,刘老脸上的惊悚,便越是明显。
“两千年后,寡人将会醒来,师尊,等政,回报师尊,前世恩情。”
最后一个字,从刘老的口中说出。
而这个字落下的一瞬间,周围的一切,忽然开始抖动了起来。
紧接着,这石碑在一瞬间,碎裂成为了满地的碎石,而在这碎石中央,一个巨大的棺椁,缓缓升起……
“这……这是怎么回事儿!”
众人大惊失色,下意识的趴在了地上,一边抵挡着不断落下的石头,一边惊恐的叫唤着。
这,是怎么回事儿?
“那……那边的棺椁,消失了!”
就在这个时候,有人惊恐的发现,原本在他们一旁,那一个镂空墙壁的宫殿中,摆放着的棺椁,不知道什么时候,已经消失在了原地。
再看看面前的这一副棺椁,这棺椁的模样,以及造型,让他们有些眼熟。
忽然,有人想了起来。
“这……那边宫殿里面放着的棺椁,跑到这里来了啊!”
“怎么回事儿!这棺椁又没长腿,怎么会自己跑过来啊!”
“后退,后退!所有人后退!”
一群人惊叫着,纷纷捡起了身旁散落的东西,随后保护着一众专家,狼狈的朝后退去。
与此同时,指挥室中。
“下面发生什么了!”
一众领导,顿时坐不住了,一个两个都站了起来,仔细感受着地面。
但是,无论他们怎么感受,大地依旧如同往日一般安稳,丝毫没有震动。
这……到底是怎么回事儿。
看画面中的一切,也不像是作假,而且这些专家,也不需要作假。
那么,只有一种可能。
就是这抖动,只是墓穴中的震动罢了。
只是,这样的话,显然更加危险。
墓穴中出现震动,那可不是一般的事件,一个搞不好,这一队的专家,可能就会被泥土,活活埋在下头了……
“准备救援。”
一众领导直接下令,随后也不坐下了,站在一旁,看着画面上的动静,豆大的虚汗,不断从他们的头上冒出来。
另一边。
这群专家刚走没几步,周围的颤动,却忽然停止了。
如同它们来时那般突然。
仿佛是在嘲笑着他们的胆小如鼠一般,周围的一切,丝毫变化都没有。
若不是地上的碎石与棺椁还在,众人都以为,刚才自己感受到的震动,只是错觉而已。
这,到底发生什么事情了?
指挥室的领导们,也终于松了一口气。虽然不清楚到底发生的什么事儿,但是这震动停止了,总归是件好事儿。
最起码,这些专家们的安全,已经得到保障了。
他们一个两个,捂着自己的胸口,缓缓坐下,这要是再来几次,他们估计,他们心脏,可能会受不了这种刺激……