十一月三十早起，秦夫人笑对秦老爷说：“爹在我家一住半年，明日就是腊月，家中该准备着过年了，娘一个人忙不过来，爹还是回去吧。”
“我不回去。”秦老爷说。
“爹，你放心。”秦夫人笑道，“如今府里的事都是翠莲管着，她管得好，我也省心，不会跟她抢。”
“你会欺负她。”秦老爷说道。
“她让我省了许多心，能一心事佛，我谢她还来不及，怎么会欺负她？”秦夫人说道，“再说了，我原来也没欺负过她呀。”
“你纵容春秀欺负她。”秦老爷说。
秦夫人忙道：“她刚来的时候，春秀有些欺生，如今两个人是好姐妹了，你就放心吧。”
秦老爷不为所动，午后秦家老太太又派人来请，我悄悄对秦老爷说：“钥匙和账目都在我手里，若再受人欺负，那是我无能。您老人家放心回去，就当是考考我。”
秦老爷这才回家去了，并嘱咐我说：“她们若为难你，就打发人去找我。”
一日无事，夜里忙完回到屋中，突听外面马蹄声由远及近，难不成是将军回来了？
我高兴得出了屋门，只见春秀迎面打院门外跑了进来，她一脸张皇跑到正房前，站在门口喊道：“不好了，将军回来了。”
秦夫人从房中出来，咬牙道:“早不回来晚不回来，偏偏这时候回来，瘟神，煞星……”
“夫人快想想怎么办，我都吓得没了主意。”春秀忙说道。
“只能改日子了，快去。”秦夫人道。
春秀答应着往外跑，险些与正要进院门的将军撞个满怀，将军躲了一下，冷声问道：“这么晚了？哪儿去？”
春秀一个趔趄，抓住门板小声回道：“夫人听到马蹄声，打发我出来瞧瞧是不是将军回来了。”
将军有些意外，看向秦夫人。
秦夫人定了定神，迎上去说道：“是啊，好些日子没回来了，今日怎么得空？军营里不忙？”
“我回来送个人。”将军回头唤一声玉茹，将躲在他身后的小姑娘拉了出来。
“这孩子是谁？”秦夫人声音又尖了起来。
“她是胡兴的妹妹，叫做玉茹，我好不容易找到的她，特意将她送回家来。”将军和气说道。
“送回家来让谁照顾她？我可不会照顾孩子。”秦夫人不悦道。
“玉茹乖巧懂事，不用特别费心照顾。”将军说着话看到了我，说道，“翠莲，这是我妹妹，我把她交给你。”
“将军请放心。”我忙过去牵起玉茹的手，“我会照顾好玉茹姑娘的。”
玉茹乖巧得靠着我，叫了声翠莲姐姐。
“行，不用我管就行。”秦夫人往屋里走着，说道，“这么晚了，想来你们用过饭了。”
“用过了。”将军说道，“玉茹若是饿了，让翠莲给你做些宵夜。”
我忙答应说好，玉茹一直不肯说话，只是两眼一眨不眨看着将军。
将军过来揉了揉她的头发，蹲下身说道：“以后跟着翠莲，可好？”
玉茹点了点头。
将军起身往书房里去，秦夫人喊一声等等，扭着手道：“好不容易回来，又要住书房吗？”
将军看着她没动，也没说话。
秦夫人慢慢走了过来，一把扯住他袖子低声道：“回房去吧。”
她拉着将军进了房中，关门的瞬间给春秀使了个眼色。
春秀会意往外跑去，不大的功夫又返了回来，冲上石阶想要敲门，听到秦夫人正与将军娇声说笑，忙忙缩回了手，腿一软跌坐在门前，嘴里不停念叨着什么，好像在说怎么办，怎么办。
我想问她怎么了，又一想，多一事不如少一事，便牵着玉茹的手说道：“走吧，委屈玉茹姑娘今夜里到我屋中将就一晚，明日在后院收拾出一处给你做闺房，可好？”
“等等。”玉茹突然说话了，她唤一声春秀姐姐，问道：“巷口满是官兵，春秀姐姐是不是吓着了？”
春秀怔怔看了过来，她的脸色十分难看，泛着死人一样的灰白。
“那些官兵是来保护明庚哥哥的，主帅说了，大战当前，先锋官不能有任何闪失。”玉茹说道。
“就是说，他们今夜里不会走了？”春秀的声音很轻，像是在问玉茹，又像是自言自语。
“俞校尉说了，明庚哥哥在那儿，他们就得在那儿。”玉茹说道。
春秀身子委顿下去，她两手抱着头说道：“完了，都完了，夫人，我们完了。”
她的声音大了起来，嘶声喊道：“夫人，我们完了。”
“乱嚷什么？”秦夫人推开窗户，她的头发松散衣衫凌乱，气急败坏斥责春秀。
“夫人，巷口围满了官兵，出不去也进不来。”春秀大声喊道。
秦夫人脸色一变，刚要说什么，院门吱呀一声开了。
一位铁塔般的汉子走了进来，大声说道：“启禀将军，末将有要事禀报。”
将军闻声而出，衣衫整齐，头发一丝不乱，站在石阶上沉声问道：“何事？”
“哨兵在巷口巡逻的时候，远远来了一名男子，看到我们的人马，扔下包袱转身就跑，末将觉得可疑，便打开包袱察看，里面全是金银细软，并有一封书信。”汉子说着话，将包袱递了过来。
将军打开包袱，目光扫过去就是一声冷笑，看向秦夫人道：“难怪你今夜费尽心机……”
“你胡说……”秦夫人煞白着脸，双唇抖得说不出话，牙齿不停磕打在一起，咯咯咯不住得响。
将军将包袱扔在秦夫人脚下，看着她一字一句说道：“我在家破人亡时娶你为妻，无论你如何恶言恶语冷眼相向，我心中视你为亲人，尽我所能善待你，你既去意已决，从今后你我和离，彼此再无瓜葛，一应文书明日会送到岳父手上。”
秦夫人呆楞着，一言不发。
将军又看向我，他竟然冲我作了个揖，他说道：“这将军府和玉茹就交给翠莲。”
我受他大恩，他却给我作揖，我惶恐难安看向他，他的眼中满是灰败之色，我不敢再看，跪下去给他磕头道:“将军请放心。”
他点点头，默然抬脚向外。
秦夫人喊了起来：“你跟我和离，是将我往死路上逼，我不和离。”
将军径直走向院门，秦夫人追了过去：“你听我说，不是我，是春秀，那些东西是春秀偷出去给了人的……”
将军脚下没有丝毫停留，秦夫人回头喊道:“春秀，春秀你个贱婢，还不赶快跟将军认罪？”
春秀默然不语。
寒风送来马嘶，秦夫人跌坐在地，捂着脸哭道:“孙启，你说你善待我，你就是这样善待我的？我对你恶言恶语冷眼相向？可我哪一句话说错了你？你犯下恶事，怪得了我讨厌你吗？”
秦夫人哭骂的时候，春秀在地上爬着，一一捡起散落的细软，仔细收入包袱，爬到秦夫人身边说道：“包袱还在，他们的人都走了，咱们赶紧找田郎去。”
秦夫人的哭声戛然而止，咬牙道：“胆小如鼠的东西，我为何还要去找他？”
“他是文弱书生，看到凶神恶煞的官兵能不害怕？姑娘不就喜欢他小心翼翼讨好你的模样吗？”春秀说道。
“你说的没错，我就是喜欢他知冷知热得捧着我。”秦夫人振奋起精神，为她捋一捋凌乱的头发，“春秀，刚刚我一时情急对不住你，你别往心里去，我不会亏待你的，我知道你也喜欢田郎，以后我做他的妻你做他的妾，可好？”
“我不喜欢他。”春秀哼了一声，“别以为谁都喜欢他，我是为着去繁盛之地开开眼，我不想一辈子憋屈在这凉州城，每日里兵荒马乱提心吊胆。”
“行，都依你。”秦夫人将她的手合在掌心，“快去，拿着东西找他去，我们天亮就走。”
春秀拎着包袱急匆匆走了，秦夫人恶狠狠看向我，咬牙道:“休要多管闲事。”
“将军既吩咐由着夫人去，奴婢不敢阻拦。”我福身为礼，心想你走了，将军反倒解脱了。
我拉着玉茹回了屋中，玉茹问道：“翠莲姐姐，便由着她们跟奸夫跑了吗？”
“将军既让她们自生自灭，我们又何必去管？”我说道。
“明庚哥哥这样说了吗？”玉茹扑闪着眼。
“将军说要与她和离，将军没有拿走细软，也没有命人去捉那奸夫，就是说再不管她了。”我说道。
玉茹似懂非懂，我问她要不要吃宵夜，她打着哈欠说道：“我不饿，倒是困了。”
我带着她睡下，没再去想秦夫人的事。
天还没亮的时候，玉茹推醒了我，她说：“翠莲姐姐，外面有人在喊，说是死人了。”
我惊得坐起，穿好衣裳跑出去看时，就见厨娘跌坐在春秀屋门前，手指向屋中，抖着声音道：“春秀，春秀死了。”
我跑到门口一看，春秀七窍流血死在地上，进去一摸，人已经凉透了。
我忙去正房禀报秦夫人，推开门就看见一双悬在空中的脚。
春秀死了，秦夫人也死了，那些细软却不见了。
我不敢多说话，一切听从秦老爷吩咐。
直到仵作验出秦夫人有了身孕，直到秦老爷收到大将军的书信，我才敢对秦老爷简略说起三十夜里的事。
秦老爷老泪纵横说道：“养了如此不孝女，我没脸再住凉州城了。翠莲啊，明庚既让我做主，我就做主替他纳你为妾，这将军府也好维持下去。”
我喜不自胜，欣然应允。
没有人在乎春秀的死，衙门里来的人看过她的尸身，推测她是没看好主子，吓得服了毒，便不再理会，秦老爷做主为她配了阴婚，还是埋在了凉州，她到底也没去成繁盛之地。
我以姨娘的身份操持了秦夫人的葬礼，将她风光发送，那是一处新坟，她的墓孤零零立着，她的田郎不知所踪。
“我不回去。”秦老爷说。
“爹，你放心。”秦夫人笑道，“如今府里的事都是翠莲管着，她管得好，我也省心，不会跟她抢。”
“你会欺负她。”秦老爷说道。
“她让我省了许多心，能一心事佛，我谢她还来不及，怎么会欺负她？”秦夫人说道，“再说了，我原来也没欺负过她呀。”
“你纵容春秀欺负她。”秦老爷说。
秦夫人忙道：“她刚来的时候，春秀有些欺生，如今两个人是好姐妹了，你就放心吧。”
秦老爷不为所动，午后秦家老太太又派人来请，我悄悄对秦老爷说：“钥匙和账目都在我手里，若再受人欺负，那是我无能。您老人家放心回去，就当是考考我。”
秦老爷这才回家去了，并嘱咐我说：“她们若为难你，就打发人去找我。”
一日无事，夜里忙完回到屋中，突听外面马蹄声由远及近，难不成是将军回来了？
我高兴得出了屋门，只见春秀迎面打院门外跑了进来，她一脸张皇跑到正房前，站在门口喊道：“不好了，将军回来了。”
秦夫人从房中出来，咬牙道:“早不回来晚不回来，偏偏这时候回来，瘟神，煞星……”
“夫人快想想怎么办，我都吓得没了主意。”春秀忙说道。
“只能改日子了，快去。”秦夫人道。
春秀答应着往外跑，险些与正要进院门的将军撞个满怀，将军躲了一下，冷声问道：“这么晚了？哪儿去？”
春秀一个趔趄，抓住门板小声回道：“夫人听到马蹄声，打发我出来瞧瞧是不是将军回来了。”
将军有些意外，看向秦夫人。
秦夫人定了定神，迎上去说道：“是啊，好些日子没回来了，今日怎么得空？军营里不忙？”
“我回来送个人。”将军回头唤一声玉茹，将躲在他身后的小姑娘拉了出来。
“这孩子是谁？”秦夫人声音又尖了起来。
“她是胡兴的妹妹，叫做玉茹，我好不容易找到的她，特意将她送回家来。”将军和气说道。
“送回家来让谁照顾她？我可不会照顾孩子。”秦夫人不悦道。
“玉茹乖巧懂事，不用特别费心照顾。”将军说着话看到了我，说道，“翠莲，这是我妹妹，我把她交给你。”
“将军请放心。”我忙过去牵起玉茹的手，“我会照顾好玉茹姑娘的。”
玉茹乖巧得靠着我，叫了声翠莲姐姐。
“行，不用我管就行。”秦夫人往屋里走着，说道，“这么晚了，想来你们用过饭了。”
“用过了。”将军说道，“玉茹若是饿了，让翠莲给你做些宵夜。”
我忙答应说好，玉茹一直不肯说话，只是两眼一眨不眨看着将军。
将军过来揉了揉她的头发，蹲下身说道：“以后跟着翠莲，可好？”
玉茹点了点头。
将军起身往书房里去，秦夫人喊一声等等，扭着手道：“好不容易回来，又要住书房吗？”
将军看着她没动，也没说话。
秦夫人慢慢走了过来，一把扯住他袖子低声道：“回房去吧。”
她拉着将军进了房中，关门的瞬间给春秀使了个眼色。
春秀会意往外跑去，不大的功夫又返了回来，冲上石阶想要敲门，听到秦夫人正与将军娇声说笑，忙忙缩回了手，腿一软跌坐在门前，嘴里不停念叨着什么，好像在说怎么办，怎么办。
我想问她怎么了，又一想，多一事不如少一事，便牵着玉茹的手说道：“走吧，委屈玉茹姑娘今夜里到我屋中将就一晚，明日在后院收拾出一处给你做闺房，可好？”
“等等。”玉茹突然说话了，她唤一声春秀姐姐，问道：“巷口满是官兵，春秀姐姐是不是吓着了？”
春秀怔怔看了过来，她的脸色十分难看，泛着死人一样的灰白。
“那些官兵是来保护明庚哥哥的，主帅说了，大战当前，先锋官不能有任何闪失。”玉茹说道。
“就是说，他们今夜里不会走了？”春秀的声音很轻，像是在问玉茹，又像是自言自语。
“俞校尉说了，明庚哥哥在那儿，他们就得在那儿。”玉茹说道。
春秀身子委顿下去，她两手抱着头说道：“完了，都完了，夫人，我们完了。”
她的声音大了起来，嘶声喊道：“夫人，我们完了。”
“乱嚷什么？”秦夫人推开窗户，她的头发松散衣衫凌乱，气急败坏斥责春秀。
“夫人，巷口围满了官兵，出不去也进不来。”春秀大声喊道。
秦夫人脸色一变，刚要说什么，院门吱呀一声开了。
一位铁塔般的汉子走了进来，大声说道：“启禀将军，末将有要事禀报。”
将军闻声而出，衣衫整齐，头发一丝不乱，站在石阶上沉声问道：“何事？”
“哨兵在巷口巡逻的时候，远远来了一名男子，看到我们的人马，扔下包袱转身就跑，末将觉得可疑，便打开包袱察看，里面全是金银细软，并有一封书信。”汉子说着话，将包袱递了过来。
将军打开包袱，目光扫过去就是一声冷笑，看向秦夫人道：“难怪你今夜费尽心机……”
“你胡说……”秦夫人煞白着脸，双唇抖得说不出话，牙齿不停磕打在一起，咯咯咯不住得响。
将军将包袱扔在秦夫人脚下，看着她一字一句说道：“我在家破人亡时娶你为妻，无论你如何恶言恶语冷眼相向，我心中视你为亲人，尽我所能善待你，你既去意已决，从今后你我和离，彼此再无瓜葛，一应文书明日会送到岳父手上。”
秦夫人呆楞着，一言不发。
将军又看向我，他竟然冲我作了个揖，他说道：“这将军府和玉茹就交给翠莲。”
我受他大恩，他却给我作揖，我惶恐难安看向他，他的眼中满是灰败之色，我不敢再看，跪下去给他磕头道:“将军请放心。”
他点点头，默然抬脚向外。
秦夫人喊了起来：“你跟我和离，是将我往死路上逼，我不和离。”
将军径直走向院门，秦夫人追了过去：“你听我说，不是我，是春秀，那些东西是春秀偷出去给了人的……”
将军脚下没有丝毫停留，秦夫人回头喊道:“春秀，春秀你个贱婢，还不赶快跟将军认罪？”
春秀默然不语。
寒风送来马嘶，秦夫人跌坐在地，捂着脸哭道:“孙启，你说你善待我，你就是这样善待我的？我对你恶言恶语冷眼相向？可我哪一句话说错了你？你犯下恶事，怪得了我讨厌你吗？”
秦夫人哭骂的时候，春秀在地上爬着，一一捡起散落的细软，仔细收入包袱，爬到秦夫人身边说道：“包袱还在，他们的人都走了，咱们赶紧找田郎去。”
秦夫人的哭声戛然而止，咬牙道：“胆小如鼠的东西，我为何还要去找他？”
“他是文弱书生，看到凶神恶煞的官兵能不害怕？姑娘不就喜欢他小心翼翼讨好你的模样吗？”春秀说道。
“你说的没错，我就是喜欢他知冷知热得捧着我。”秦夫人振奋起精神，为她捋一捋凌乱的头发，“春秀，刚刚我一时情急对不住你，你别往心里去，我不会亏待你的，我知道你也喜欢田郎，以后我做他的妻你做他的妾，可好？”
“我不喜欢他。”春秀哼了一声，“别以为谁都喜欢他，我是为着去繁盛之地开开眼，我不想一辈子憋屈在这凉州城，每日里兵荒马乱提心吊胆。”
“行，都依你。”秦夫人将她的手合在掌心，“快去，拿着东西找他去，我们天亮就走。”
春秀拎着包袱急匆匆走了，秦夫人恶狠狠看向我，咬牙道:“休要多管闲事。”
“将军既吩咐由着夫人去，奴婢不敢阻拦。”我福身为礼，心想你走了，将军反倒解脱了。
我拉着玉茹回了屋中，玉茹问道：“翠莲姐姐，便由着她们跟奸夫跑了吗？”
“将军既让她们自生自灭，我们又何必去管？”我说道。
“明庚哥哥这样说了吗？”玉茹扑闪着眼。
“将军说要与她和离，将军没有拿走细软，也没有命人去捉那奸夫，就是说再不管她了。”我说道。
玉茹似懂非懂，我问她要不要吃宵夜，她打着哈欠说道：“我不饿，倒是困了。”
我带着她睡下，没再去想秦夫人的事。
天还没亮的时候，玉茹推醒了我，她说：“翠莲姐姐，外面有人在喊，说是死人了。”
我惊得坐起，穿好衣裳跑出去看时，就见厨娘跌坐在春秀屋门前，手指向屋中，抖着声音道：“春秀，春秀死了。”
我跑到门口一看，春秀七窍流血死在地上，进去一摸，人已经凉透了。
我忙去正房禀报秦夫人，推开门就看见一双悬在空中的脚。
春秀死了，秦夫人也死了，那些细软却不见了。
我不敢多说话，一切听从秦老爷吩咐。
直到仵作验出秦夫人有了身孕，直到秦老爷收到大将军的书信，我才敢对秦老爷简略说起三十夜里的事。
秦老爷老泪纵横说道：“养了如此不孝女，我没脸再住凉州城了。翠莲啊，明庚既让我做主，我就做主替他纳你为妾，这将军府也好维持下去。”
我喜不自胜，欣然应允。
没有人在乎春秀的死，衙门里来的人看过她的尸身，推测她是没看好主子，吓得服了毒，便不再理会，秦老爷做主为她配了阴婚，还是埋在了凉州，她到底也没去成繁盛之地。
我以姨娘的身份操持了秦夫人的葬礼，将她风光发送，那是一处新坟，她的墓孤零零立着，她的田郎不知所踪。