李渊见使者对自己行礼视若无睹，也不见怪，突厥粗鄙简陋，本就不是礼仪之邦，他笑了笑退回桌案后坐下。那使者上前一步，高声讲了一通，听口气像是在宣达大可汗的谕令。刘文静眉头一皱，他通晓突厥语，觉得有点不妙，瞟了一眼站在这边的李世民，李世民眼睛看着突厥使者，并没看他。
那使者讲毕，胡人通译上前半步，以一口标准的长安官话翻译道：“上天指定的草原及山川大地的主人、突厥诸部的保护者、启民大可汗之子、领铁勒契丹回纥百部沙钵略大可汗，通晓南伽于地可汗李渊。”李渊听到这话，脸色大变，那通译顿了顿，扬声道：“汝既已弃暗投明，归顺我之麾下，汝之荣耀应立即昭告四方，既可光耀祖先，又可示范天下。着令汝即刻南下，我突厥一千附离将保护汝前行。汝既为我臣民，我你即为父子，我非常思念汝，一日不见如隔三秋，令汝遣送亲子随使者北来，我见他就好似见汝。”
这一通话虽然佶屈聱牙不伦不类，但其中涵义李渊等人都听得明白：突厥人接受李渊归降，封他为南伽于地可汗，沙钵略直接以李渊父亲的身份提了三个要求，一是要求李渊把归降突厥之事昭告天下；二是突厥一千骑兵要跟随李渊南下长安；三是命李渊把儿子送到突厥为人质。
李渊与突厥联系，实是为谋取大业所行的权宜之计，如果让天下人都知道他认贼作父，当了莫名其妙的南伽于地可汗，还要领头为突厥人去打长安，他还有何面目去统领汉人！李渊生来富贵，自小万人仰视，予取予求，荣宠至极，即使是杨坚父子，之前也从没为难过他，加上他性格豁达，宽容随和，一向极少与人动气，但突厥使者的一番话让他心火猛窜，嘴唇打颤，他使劲掐着大腿，压制自己不要爆发。李元吉怒不可遏，就想立刻拔剑把突厥使者砍了，李建成死死地按着他的手，李世民与刘文静平静地站着，不言不语。
那使者律特勤看着李渊，豹眼里竟然露出一丝笑意，李渊的反应好似在他意料之中，他也非常欣赏自己一通宣告的效果。
在这种场合，李渊不开口，刘文静与李建成兄弟是没资格说话的，大殿里站着八个人，静悄悄的，没一丝声响。过了好久李渊才冷静下来，他咳嗽一声，抬手捋捋胡子，掩饰刚才的失态。派刘文静与突厥联系，他就有受辱的准备，突厥人提这些条件，用意无非是要侮辱他，报往日战杀之仇，再则就是试探他的底线，沙钵略欺人再甚，此刻他也不能翻脸，如果两家谈崩了，结局只有更坏，但突厥人的条件也不能照单全收，须得狠狠地压价。
李渊素来有头晕的毛病，一动气眼睛就视物不清，加上平时就不擅言辞，两家谈判这种需要机锋灵变之事，最好由他人代劳。李渊看了看己方的四人，刘文静头脑冷静言辞便给，但职级较低，说话没有权威，三个儿子中，李建成与自己一样诚恳木纳，不懂权变，李元吉就不用提了，只有李世民智慧超群心机深沉，嘴巴又利落，适宜代表自己与对方一谈。让儿子与对方谈，也是想贬一下突厥人，拉抬自己的身份，就算李世民与他们谈崩了，自己处于后阵，也好出面收拾。
李渊站起身来，向律特勤道：“殿下秉承大可汗的旨意，风尘仆仆而来，先让在下尽一尽东道之谊，献上一杯水酒，然后好好歇息一晚，明天领略一下晋阳的风光，咱们徐徐商议。”律特勤伸手一拦，厉声说了几句，胡人翻译道：“我们是来传达大可汗的圣意，不是来吃饭喝酒的，你如果不愿归属，我们即刻就走。”李渊微笑道：“特勤殿下如此勤政，在下十分佩服。只是在下老迈，等特勤殿下过久，心疲体倦，眼睛都睁不开了。”说完他伸腰打了一个哈欠。
律特勤眼中露出嘲弄的意味：“大可汗的意思你可搞明白了？”李渊苦笑道：“我这会真是有点糊涂，我的儿子们年青，头脑好使，他们必能领会大可汗的圣意。”说完又要往外走，律特勤拦他的手往上抬了抬，问：“他们能代表你吗？”李渊用手一指李世民：“他说了就算。”说完，乘着律特勤转头的机会，绕过他的胳臂就出了大殿。
李渊走了，李世民上前一步，向律特勤三人抱一抱拳：“在下李世民，是唐公的次子。”他分别介绍李建成和李元吉：“这是家兄，这是舍弟。”律特勤脸抬得更高：“只问你一句，大可汗的话你听明白没有？”
李世民点了点头，道：“大可汗的圣谕言简意赅，特勤殿下转述到位，这位史先生声音清朗，在下听得明明白白。”他连带着把那胡人也夸奖一番，律特勤哼了一声，李世民郑重地道：“唐公大人定会遵照大可汗的旨意，即日倾城南下，为大可汗夺取长安。”李建成脸露惊异，李元吉心里暗骂李世民糊涂：父亲把重任交给你，指望你能力挽狂澜，哪知你一上来就奴颜婢膝地照单全收，这样窝囊哪比得上我，看你怎么向父亲交待！那胡人翻译过去，律特勤见这年青人毫不纠缠，满口应承，脸上露出笑意，心里却把李家父子贬得一文不值。
李世民道：“这次大可汗最得力的附离骠骑与我们同行，取长安必不在话下。”突厥最凶猛的一支骑兵叫附离，人数不到两万，是大可汗的亲卫，附离是突厥人对他们的称谓，译成汉话就是凶猛如狼的侍卫之士，中原历史上最有声名的骑兵是汉代霍去病的骠骑兵，李世民把两者合称，实是想表达对突厥附离的极致景仰。律特勤不懂汉话，突然听到李世民提到附离，立刻转头看着史姓胡人，那胡人就受了难为，多费了不少唇舌才向律特勤解释清楚这个词。律特勤在十年前当过大可汗的附离统领，对这一段经历非常自豪，听了李世民的话，心里的得意流露于脸上。李世民又道：“麻烦特勤殿下传令，这次附离骠骑南下，要全备重装，弓要大箭要沉，盔甲要厚，还要带上西域的铁盾。”
自西周以来，中原就受西方与北方游牧民族的侵扰，中原人丁数繁，兵士众多，但常常被少量的敌方骑兵击败，前有西戎攻下镐京，迫使周平王东迁，后有匈奴刘渊攻占长安，直接灭了西晋，中原王朝吃过的败仗数不胜数，其主要因由就是戎狄擅用骑兵，长于弓马。骑兵来去如风，箭发如雨，以步军为主的中原军队常处于防守挨打之势。为了应对骑兵冲击，在野战中必须配备大量盾牌，汉人身小力弱，普通士兵手持的盾牌往往用较轻的硬木或藤条制成，而要保护营地与军阵，需要使用西域格式的大盾，大盾以铁制成，防卫效果更好。但突厥骑兵很少使用盾牌，附离冲锋在前，根本不知防守为何物，最多披上轻薄的皮甲，连铁甲都不穿，遑论手持笨重的铁盾。
律特勤眉毛皱了起来：“附离跟在你们队后当监军，只负责给大可汗取金帛，不参与战阵。”李世民摇摇头，露出一副为难的表情，道：“还是带上的好，进入关中，时时处处都有激烈战事，我们兵少将寡，折损必多，恐怕照顾不好附离骠骑。”
律特勤的脸更黑了，怒声道：“天之骄子，焉用牛羊照顾！”他用手一指刘文静：“他说中原的精卫都被你们的可汗带到了江南，关中已无重兵防守，取长安易如反掌，怎么会时时处处有仗打？”他面目狰狞，看样子像似要吃了李世民。
李世民为难地道：“原本唐公大人想打着保卫长安护佑人民的旗号南下，那样沿途百姓必会箪食壶浆把我们迎进关中，确实无仗可打。长安百年国都，积存深厚，丝绸金玉取之不尽，附离骠骑定会满载而归。现在按照大可汗的旨意，唐公大人将昭告天下，百姓皆知南伽于地可汗南下是要去劫掠长安，中原百姓愚笨，不识大可汗威严，又恨又惧，定会妨害我军。如果是堂堂正正地对阵，不用附离骠骑出手，唐公的人马就能击破他们，但就怕他们不分昼夜地在房前屋后偷袭，施放冷枪暗箭，再挖坑使绊，断我粮路，实在防不胜防，所以附离骠骑最好带上铁盾，以防万一。”
律特勤嘴里不屑：“什么鬼话！几个草寇能耐附离何！”但心底却有些发虚，他多次南侵，有一次深入汉地将近千里，深知汉人恨突厥入骨，决不会箪食壶浆迎接突厥，中原村庄密集，道路相接，犹如迷阵，附离擅长冲锋陷阵，但除了把沿途百姓全部杀尽，还真没有招式应对偷袭。
那使者讲毕，胡人通译上前半步，以一口标准的长安官话翻译道：“上天指定的草原及山川大地的主人、突厥诸部的保护者、启民大可汗之子、领铁勒契丹回纥百部沙钵略大可汗，通晓南伽于地可汗李渊。”李渊听到这话，脸色大变，那通译顿了顿，扬声道：“汝既已弃暗投明，归顺我之麾下，汝之荣耀应立即昭告四方，既可光耀祖先，又可示范天下。着令汝即刻南下，我突厥一千附离将保护汝前行。汝既为我臣民，我你即为父子，我非常思念汝，一日不见如隔三秋，令汝遣送亲子随使者北来，我见他就好似见汝。”
这一通话虽然佶屈聱牙不伦不类，但其中涵义李渊等人都听得明白：突厥人接受李渊归降，封他为南伽于地可汗，沙钵略直接以李渊父亲的身份提了三个要求，一是要求李渊把归降突厥之事昭告天下；二是突厥一千骑兵要跟随李渊南下长安；三是命李渊把儿子送到突厥为人质。
李渊与突厥联系，实是为谋取大业所行的权宜之计，如果让天下人都知道他认贼作父，当了莫名其妙的南伽于地可汗，还要领头为突厥人去打长安，他还有何面目去统领汉人！李渊生来富贵，自小万人仰视，予取予求，荣宠至极，即使是杨坚父子，之前也从没为难过他，加上他性格豁达，宽容随和，一向极少与人动气，但突厥使者的一番话让他心火猛窜，嘴唇打颤，他使劲掐着大腿，压制自己不要爆发。李元吉怒不可遏，就想立刻拔剑把突厥使者砍了，李建成死死地按着他的手，李世民与刘文静平静地站着，不言不语。
那使者律特勤看着李渊，豹眼里竟然露出一丝笑意，李渊的反应好似在他意料之中，他也非常欣赏自己一通宣告的效果。
在这种场合，李渊不开口，刘文静与李建成兄弟是没资格说话的，大殿里站着八个人，静悄悄的，没一丝声响。过了好久李渊才冷静下来，他咳嗽一声，抬手捋捋胡子，掩饰刚才的失态。派刘文静与突厥联系，他就有受辱的准备，突厥人提这些条件，用意无非是要侮辱他，报往日战杀之仇，再则就是试探他的底线，沙钵略欺人再甚，此刻他也不能翻脸，如果两家谈崩了，结局只有更坏，但突厥人的条件也不能照单全收，须得狠狠地压价。
李渊素来有头晕的毛病，一动气眼睛就视物不清，加上平时就不擅言辞，两家谈判这种需要机锋灵变之事，最好由他人代劳。李渊看了看己方的四人，刘文静头脑冷静言辞便给，但职级较低，说话没有权威，三个儿子中，李建成与自己一样诚恳木纳，不懂权变，李元吉就不用提了，只有李世民智慧超群心机深沉，嘴巴又利落，适宜代表自己与对方一谈。让儿子与对方谈，也是想贬一下突厥人，拉抬自己的身份，就算李世民与他们谈崩了，自己处于后阵，也好出面收拾。
李渊站起身来，向律特勤道：“殿下秉承大可汗的旨意，风尘仆仆而来，先让在下尽一尽东道之谊，献上一杯水酒，然后好好歇息一晚，明天领略一下晋阳的风光，咱们徐徐商议。”律特勤伸手一拦，厉声说了几句，胡人翻译道：“我们是来传达大可汗的圣意，不是来吃饭喝酒的，你如果不愿归属，我们即刻就走。”李渊微笑道：“特勤殿下如此勤政，在下十分佩服。只是在下老迈，等特勤殿下过久，心疲体倦，眼睛都睁不开了。”说完他伸腰打了一个哈欠。
律特勤眼中露出嘲弄的意味：“大可汗的意思你可搞明白了？”李渊苦笑道：“我这会真是有点糊涂，我的儿子们年青，头脑好使，他们必能领会大可汗的圣意。”说完又要往外走，律特勤拦他的手往上抬了抬，问：“他们能代表你吗？”李渊用手一指李世民：“他说了就算。”说完，乘着律特勤转头的机会，绕过他的胳臂就出了大殿。
李渊走了，李世民上前一步，向律特勤三人抱一抱拳：“在下李世民，是唐公的次子。”他分别介绍李建成和李元吉：“这是家兄，这是舍弟。”律特勤脸抬得更高：“只问你一句，大可汗的话你听明白没有？”
李世民点了点头，道：“大可汗的圣谕言简意赅，特勤殿下转述到位，这位史先生声音清朗，在下听得明明白白。”他连带着把那胡人也夸奖一番，律特勤哼了一声，李世民郑重地道：“唐公大人定会遵照大可汗的旨意，即日倾城南下，为大可汗夺取长安。”李建成脸露惊异，李元吉心里暗骂李世民糊涂：父亲把重任交给你，指望你能力挽狂澜，哪知你一上来就奴颜婢膝地照单全收，这样窝囊哪比得上我，看你怎么向父亲交待！那胡人翻译过去，律特勤见这年青人毫不纠缠，满口应承，脸上露出笑意，心里却把李家父子贬得一文不值。
李世民道：“这次大可汗最得力的附离骠骑与我们同行，取长安必不在话下。”突厥最凶猛的一支骑兵叫附离，人数不到两万，是大可汗的亲卫，附离是突厥人对他们的称谓，译成汉话就是凶猛如狼的侍卫之士，中原历史上最有声名的骑兵是汉代霍去病的骠骑兵，李世民把两者合称，实是想表达对突厥附离的极致景仰。律特勤不懂汉话，突然听到李世民提到附离，立刻转头看着史姓胡人，那胡人就受了难为，多费了不少唇舌才向律特勤解释清楚这个词。律特勤在十年前当过大可汗的附离统领，对这一段经历非常自豪，听了李世民的话，心里的得意流露于脸上。李世民又道：“麻烦特勤殿下传令，这次附离骠骑南下，要全备重装，弓要大箭要沉，盔甲要厚，还要带上西域的铁盾。”
自西周以来，中原就受西方与北方游牧民族的侵扰，中原人丁数繁，兵士众多，但常常被少量的敌方骑兵击败，前有西戎攻下镐京，迫使周平王东迁，后有匈奴刘渊攻占长安，直接灭了西晋，中原王朝吃过的败仗数不胜数，其主要因由就是戎狄擅用骑兵，长于弓马。骑兵来去如风，箭发如雨，以步军为主的中原军队常处于防守挨打之势。为了应对骑兵冲击，在野战中必须配备大量盾牌，汉人身小力弱，普通士兵手持的盾牌往往用较轻的硬木或藤条制成，而要保护营地与军阵，需要使用西域格式的大盾，大盾以铁制成，防卫效果更好。但突厥骑兵很少使用盾牌，附离冲锋在前，根本不知防守为何物，最多披上轻薄的皮甲，连铁甲都不穿，遑论手持笨重的铁盾。
律特勤眉毛皱了起来：“附离跟在你们队后当监军，只负责给大可汗取金帛，不参与战阵。”李世民摇摇头，露出一副为难的表情，道：“还是带上的好，进入关中，时时处处都有激烈战事，我们兵少将寡，折损必多，恐怕照顾不好附离骠骑。”
律特勤的脸更黑了，怒声道：“天之骄子，焉用牛羊照顾！”他用手一指刘文静：“他说中原的精卫都被你们的可汗带到了江南，关中已无重兵防守，取长安易如反掌，怎么会时时处处有仗打？”他面目狰狞，看样子像似要吃了李世民。
李世民为难地道：“原本唐公大人想打着保卫长安护佑人民的旗号南下，那样沿途百姓必会箪食壶浆把我们迎进关中，确实无仗可打。长安百年国都，积存深厚，丝绸金玉取之不尽，附离骠骑定会满载而归。现在按照大可汗的旨意，唐公大人将昭告天下，百姓皆知南伽于地可汗南下是要去劫掠长安，中原百姓愚笨，不识大可汗威严，又恨又惧，定会妨害我军。如果是堂堂正正地对阵，不用附离骠骑出手，唐公的人马就能击破他们，但就怕他们不分昼夜地在房前屋后偷袭，施放冷枪暗箭，再挖坑使绊，断我粮路，实在防不胜防，所以附离骠骑最好带上铁盾，以防万一。”
律特勤嘴里不屑：“什么鬼话！几个草寇能耐附离何！”但心底却有些发虚，他多次南侵，有一次深入汉地将近千里，深知汉人恨突厥入骨，决不会箪食壶浆迎接突厥，中原村庄密集，道路相接，犹如迷阵，附离擅长冲锋陷阵，但除了把沿途百姓全部杀尽，还真没有招式应对偷袭。