那岂不是成了罪人?
“哎,道长,道长且慢啊!”
蒋师爷一听王道士这语气,就知道没戏了,脚下快走了几步,追了上去,说道,“咱们可以坐下来,慢慢聊。”
“贫道很忙,不必了。”
拒绝了蒋师爷后,王道士转身便走,再也不理会对方的任何话语。
只是,让王道士没有想到的是,走了一个蒋师爷,不久之后,就来了一个追寻玄奘遗典的人来。
第570章 敦煌文物流失
“当年,唐朝和尚玄奘奉唐太宗之命,万里跋涉,西行取经,历时一十七年,方才抵达yd,方才取得真经,传播中原。”
斯坦因一脸虔诚,说一句,蒋师爷就翻译一句,“而我如今,便是循着玄奘和尚回返中原之路,从yd一路走来,寻找玄奘和尚的遗典真经。”
王道士坐在一旁,看着这个长着高鼻梁、深眼窝的洋人,沉默不语。
“啊,对了,王道长,我这里还有yd国王签发的令状。”
斯坦因像是忽然想起了什么似的,连忙从随身携带的包裹里拿出了一份《第二次中亚考察》的申请回函,上面全是英文,用来骗一骗这个老农民似的道士,完全没有问题,他说道,
“其实,我和唐朝大和尚玄奘一样,也是奉旨寻经。”
王道士看着上面密密麻麻的像蚂蚁一样的文字,以及右下角上的签名和大红印章,也忍不住有些动容了。
这世上,居然还会有这么虔诚的人?
见王道士神色有些缓和,斯坦因不动声色地朝身旁的蒋师爷使了个眼色。
“斯坦因大人不远万里,从yd一路行来,历尽了艰险,只为了寻找玄奘和尚的遗典,着实令人感动啊,道长你又怎么忍心看着他空手而归?”
蒋师爷会意,连忙开始劝说起来,“再者说了,斯坦因大人并非贪图你这藏经洞内的经卷,他只是想看一看,这些是不是玄奘和尚的遗典,如果不是,他自然不会将它们带走的。”
“那,你晚上来,我拿几卷写本给你先看看。”
王道士心里面,实际上已经有八成信了,再经蒋师爷这么一劝,总算是松了口。
玄奘的经书,本就是从yd取来的,现在yd人来找玄奘的遗典真经,他一个道士,有什么理由来阻止他呢?
王道士想都没有想过,斯坦因的这个故事,原本就是杜撰出来骗他的。
当天夜里,王道士偷偷摸摸抱出一捆写本交给了蒋师爷。
蒋师爷一刻也不耽搁,又交给斯坦因,斯坦因则让蒋师爷连夜辨查写本的内容。
“大人,好消息,好消息啊!”
第二天天刚蒙蒙亮,为了辨查写本内容而一夜没睡的蒋师爷红着双眼,兴冲冲地跑到斯坦因的帐篷前,大声说道,“我发现一件写本的题记说明,这套经卷就是玄奘从yd得来,并译成汉文的。”
“好好好!”
斯坦因大喜,这蒋师爷,果然是他的福星啊!
找到“证据”后,斯坦因和蒋师爷立刻将这消息告诉给了王道士,将信将疑的王道士只好同意让他们看藏经洞的所有藏品。
于是斯坦因在蒋师爷的帮助下,在藏经洞外的甬道中,一件件检查王道士抱出的写本和绢画织物,他将自己认为好的经卷和绘画挑选出来,然后以相当于500卢比的40块马蹄银买下。
一个月后,斯坦因携带着12大箱写本、绘画、织物等各种文物,离开了莫高窟,将这些珍贵的文物运回了y国。
……
和斯坦因不通汉语不同,f国探险家伯希和是个汉学家,他是传教士以外,西方汉学界中罕有的能讲流利京城话的学者。
1906年,伯希和带队开始中亚考察,并在柱州图木舒克发掘了大量的雕塑、壁画、陶器和杂物、雕刻品或版画,之后又于次年抵达库车,发现了库车绿洲西缘惟一的一处佛教大遗址群,又大肆发掘了八个月,发现了用婆罗米文书写的久已失传语言的文件。
1907年10月,伯希和的队伍抵达了乌市,在这里,他第一次听说了敦煌莫高窟发现了藏经洞,并且获得了一卷藏经洞写本。
在看到这卷写本之后,伯希和当即意识到,这是八世纪的珍贵文物。他立刻取消了从乌市向西北方向前进的原订计划,立即赶赴敦煌。
在斯坦因离开敦煌大半年之后,1908年2月,伯希和的队伍抵达了敦煌莫高窟。
来到莫高窟后,伯希和一边开始对所有洞窟进行编号、测量、拍照和抄录各种文字题记,一边和王道士进行交涉,他一口流利的的汉语很快就博得了王道士的好感。
“道长,我是个汉学家,需要对藏经洞的经卷和文献进行一下梳理。”
伯希和面对着王道士侃侃而谈,他看着对方的眼睛,一脸诚恳地说道,“这样的石窟,是保护不了这些经卷、文献的,要么重建,要么换一个地方,让真正懂得它们的人去保管它们。”
王道士自从无意间发现了藏经洞之后,心里面一直都希望官府能够出面来保管藏经洞里面的这些经卷、写本,然而除了一个汪县令曾经来到藏经洞和自己一起检点、封存了里面的经卷、写本之外,再没有引起任何官员的重视,这让他感到很失望。
可藏经洞是他发现的,他又做不到撒手不管,如今听到这洋人说,石窟破败,无法好好保存这些经卷、写本之后,心里面就起了要重建莫高窟的想法。
可重建莫高窟,需要大笔的资金,这些钱从哪里来?
由于对伯希和有了好感,王道士在半推半就之下,让伯希和等人进入了藏经洞。
用了三周的时间,伯希和详细整理了藏经洞的经卷、写本和绘画,并从中选出了最有价值的经卷、绘画等文物。
计划重建莫高窟的王道人,最后同意以500两银子(约90英镑)的价钱把这些文物卖给了伯希和。伯希和从而获得了6600卷精品,其中古藏文2700卷,非藏文卷子3900卷,被打包装车。
因为斯坦因不懂中文,他带走的经卷、写本和绘画中有很多没有价值的东西,与之相反,通晓包括汉语在内的13国语言的伯希和选出的文物全都是绝品,其中也包括了新发现的唐代新罗僧人慧超所著的《往五天竺国传》。
1909年,伯希和让手下携带大量敦煌遗书运回巴里斯,自己仅带了一小部分辗转来到了京城,并认识了数位京城学者。
这些京城学者看到伯希和手中的这些敦煌遗书,都忍不住啧啧称奇。
当时有一人上前说:“伯君,如此精品,世所罕见。这些宝卷随你回国,再也见不到了,可否将这些经卷拍成照片,赠送给我们一份?”
本就做贼心虚的伯希和连忙答应,他劝京城学术界的这些人,敦煌石室中还有8000余卷遗书,应早日派人前往保护,以免被别人夺走。
得知敦煌文物大量流失,京城学术界大惊失色,立刻上书,要求清廷保护好这些敦煌文物。
宣统二年(1910),清廷学部获悉敦煌石室文物流散消息后,电令驻金城的陇右总督,让敦煌县县令调查清点藏经洞文献,不许卖给外人,并让陇右布政使押运送京,交京师图书馆收藏。
那时候,已经一心想要重修莫高窟的王道士,在官府来人之前,又私藏了若干经卷、写本和绘画。
同年前后,王道士将数十洞窟凿通,使各洞相通连,大量壁画遭破坏。他还修建“古汉桥”,以便利朝山拜佛者上下,又搬出各窟残塑,造“千相塔”,有廷学政撰文并雕刻《敦煌千佛洞千相塔》碑,以记其事。
第571章 新办公场所
“只有国强,才能守护住自己的文化。”
看到这里,向南缓缓地收回了“时光回溯之眼”,心情无比压抑。
他当然知道,敦煌文物的大量流失,不能将责任归因于任何个人。
由于那时国家极弱,清政府已日薄西山,当权者更是只知花天酒地、糜烂腐朽地生活,对文化和文物的丧失,完全无动于衷。
所以,东、西方很多国家都参加了这场文化掠夺。
他所看到的这一幕,只是这场文化掠夺中的一个缩影罢了。
所幸的是,如今的华夏,再也不是当初那种任人欺辱的模样了,从2003年圆明园猪首回归祖国开始,到现在已经有五个十二生肖回到了祖国母亲的怀抱。
以后,也一定会有更多被掠夺的华夏文物,重新回到华夏来。
深吸了一口气,向南让自己有些激荡的情绪平复下来,开始埋头修复起这卷唐代敦煌遗书《汉书王莽传残卷》。
文物修复,不止是修复文物,还是在修复一段古老的文化。
五千年的文化传承,不可断裂。
这一卷唐代敦煌遗书《汉书王莽传残卷》残损得有些厉害,向南整整花了一天半时间,才将它修复完成。
吃过午饭之后,他稍稍休息了片刻,正准备开始修复那些指定由他来修复的文物,放在茶几上的手机忽然“嗡嗡嗡”地震动了起来。
他拿起手机一看,电话是闫思远打来的。
“新的办公场所这么快就找到了?”
向南心中一喜,手底下一点也不耽搁,连忙接了起来。
电话刚一接通,闫思远就在电话那头问道:“向南,你不在工作室啊?”
“啊,老爷子,你到工作室里了?”
向南愣了一下,随即说道,“我就在附近,您稍等一会儿,我马上过来。”
挂了电话,向南穿好外套就准备出门,门刚打开,他像想起了什么似的,又匆匆回头来到工作室里,将刚刚修复好的那卷敦煌遗书《汉书王莽传残卷》装进盒子里,再找了一个手提袋装上,这才匆匆出了门。
来到工作室以后,闫思远刚刚从楼上逛了一圈下来,看到向南以后,抬起手指了指他,揶揄着说道:
“身为一个老板,天天翘班,你怎么以身作则啊?”
“这您可真是冤枉我了。”
向南来到接待处的沙发上坐下,笑着说道,“您这不刚刚上去看了吗?哪里还有我坐的地方?我这两天都是在自己住的地方修复文物的。”
说着,他将手提袋里的盒子取了出来,轻轻放在茶几上,说道,“您看看,敦煌遗书,我修复好了。”
“哦?这么快。”
闫思远也坐了下来,饶有兴趣地将古董木盒移到面前,伸出双手将它打开,然后将那卷敦煌遗书取出来,随意翻了翻,顿时眼前一亮,
“唐人小楷啊,这字体舒朗隽秀,灵动飘逸,稀世精品啊。”
说完,他将这卷敦煌遗书放进了盒子里,“啪”地将盒子关上,然后装进袋子里,面无表情地说道,“今天不看了,我拿回去慢慢看。”
说着,他还不时地用眼角瞟了瞟向南,生怕他反悔似的。
“行,您带回去看吧,只要老爷子别把我这些宝贝贪墨了就成。”
看到闫思远这副模样,向南忍不住开起了玩笑,顿了顿,他又说道,“您今天来工作室,不是专门来取这敦煌遗书的吧?”
“哦,你不说我都差点忘了。”
闫思远抬手拍了拍额头,笑着说道,“你要求的那个办公场所,我帮你找着了,就在这附近,要不要去看看?”
“行,去看看吧。”向南想了想,便点头答应了下来,“我再叫两个人一起去。”
说着,他就让前台的那个小姑娘焦佳上楼,把康正勇和许弋澄都喊了下来,朱熙已经去了魔都艺术学院那边,忙着洽谈文物修复入门兴趣班的场地和住宿问题了,这段时间经常不在办公室。
等康正勇和许弋澄下来以后,向南和闫思远便带着他们两个人一起出了门。
闫思远所说的地方,就在魔都博物馆的东边,靠近市民广场的一处写字楼——魔都企业总部。
魔都企业总部是前两年才建成开放的,有三十多层高,写字楼离马路有三十多米远,中间建了一条绿化带和一排常青树,整体的环境给人的感觉非常好。
“哎,道长,道长且慢啊!”
蒋师爷一听王道士这语气,就知道没戏了,脚下快走了几步,追了上去,说道,“咱们可以坐下来,慢慢聊。”
“贫道很忙,不必了。”
拒绝了蒋师爷后,王道士转身便走,再也不理会对方的任何话语。
只是,让王道士没有想到的是,走了一个蒋师爷,不久之后,就来了一个追寻玄奘遗典的人来。
第570章 敦煌文物流失
“当年,唐朝和尚玄奘奉唐太宗之命,万里跋涉,西行取经,历时一十七年,方才抵达yd,方才取得真经,传播中原。”
斯坦因一脸虔诚,说一句,蒋师爷就翻译一句,“而我如今,便是循着玄奘和尚回返中原之路,从yd一路走来,寻找玄奘和尚的遗典真经。”
王道士坐在一旁,看着这个长着高鼻梁、深眼窝的洋人,沉默不语。
“啊,对了,王道长,我这里还有yd国王签发的令状。”
斯坦因像是忽然想起了什么似的,连忙从随身携带的包裹里拿出了一份《第二次中亚考察》的申请回函,上面全是英文,用来骗一骗这个老农民似的道士,完全没有问题,他说道,
“其实,我和唐朝大和尚玄奘一样,也是奉旨寻经。”
王道士看着上面密密麻麻的像蚂蚁一样的文字,以及右下角上的签名和大红印章,也忍不住有些动容了。
这世上,居然还会有这么虔诚的人?
见王道士神色有些缓和,斯坦因不动声色地朝身旁的蒋师爷使了个眼色。
“斯坦因大人不远万里,从yd一路行来,历尽了艰险,只为了寻找玄奘和尚的遗典,着实令人感动啊,道长你又怎么忍心看着他空手而归?”
蒋师爷会意,连忙开始劝说起来,“再者说了,斯坦因大人并非贪图你这藏经洞内的经卷,他只是想看一看,这些是不是玄奘和尚的遗典,如果不是,他自然不会将它们带走的。”
“那,你晚上来,我拿几卷写本给你先看看。”
王道士心里面,实际上已经有八成信了,再经蒋师爷这么一劝,总算是松了口。
玄奘的经书,本就是从yd取来的,现在yd人来找玄奘的遗典真经,他一个道士,有什么理由来阻止他呢?
王道士想都没有想过,斯坦因的这个故事,原本就是杜撰出来骗他的。
当天夜里,王道士偷偷摸摸抱出一捆写本交给了蒋师爷。
蒋师爷一刻也不耽搁,又交给斯坦因,斯坦因则让蒋师爷连夜辨查写本的内容。
“大人,好消息,好消息啊!”
第二天天刚蒙蒙亮,为了辨查写本内容而一夜没睡的蒋师爷红着双眼,兴冲冲地跑到斯坦因的帐篷前,大声说道,“我发现一件写本的题记说明,这套经卷就是玄奘从yd得来,并译成汉文的。”
“好好好!”
斯坦因大喜,这蒋师爷,果然是他的福星啊!
找到“证据”后,斯坦因和蒋师爷立刻将这消息告诉给了王道士,将信将疑的王道士只好同意让他们看藏经洞的所有藏品。
于是斯坦因在蒋师爷的帮助下,在藏经洞外的甬道中,一件件检查王道士抱出的写本和绢画织物,他将自己认为好的经卷和绘画挑选出来,然后以相当于500卢比的40块马蹄银买下。
一个月后,斯坦因携带着12大箱写本、绘画、织物等各种文物,离开了莫高窟,将这些珍贵的文物运回了y国。
……
和斯坦因不通汉语不同,f国探险家伯希和是个汉学家,他是传教士以外,西方汉学界中罕有的能讲流利京城话的学者。
1906年,伯希和带队开始中亚考察,并在柱州图木舒克发掘了大量的雕塑、壁画、陶器和杂物、雕刻品或版画,之后又于次年抵达库车,发现了库车绿洲西缘惟一的一处佛教大遗址群,又大肆发掘了八个月,发现了用婆罗米文书写的久已失传语言的文件。
1907年10月,伯希和的队伍抵达了乌市,在这里,他第一次听说了敦煌莫高窟发现了藏经洞,并且获得了一卷藏经洞写本。
在看到这卷写本之后,伯希和当即意识到,这是八世纪的珍贵文物。他立刻取消了从乌市向西北方向前进的原订计划,立即赶赴敦煌。
在斯坦因离开敦煌大半年之后,1908年2月,伯希和的队伍抵达了敦煌莫高窟。
来到莫高窟后,伯希和一边开始对所有洞窟进行编号、测量、拍照和抄录各种文字题记,一边和王道士进行交涉,他一口流利的的汉语很快就博得了王道士的好感。
“道长,我是个汉学家,需要对藏经洞的经卷和文献进行一下梳理。”
伯希和面对着王道士侃侃而谈,他看着对方的眼睛,一脸诚恳地说道,“这样的石窟,是保护不了这些经卷、文献的,要么重建,要么换一个地方,让真正懂得它们的人去保管它们。”
王道士自从无意间发现了藏经洞之后,心里面一直都希望官府能够出面来保管藏经洞里面的这些经卷、写本,然而除了一个汪县令曾经来到藏经洞和自己一起检点、封存了里面的经卷、写本之外,再没有引起任何官员的重视,这让他感到很失望。
可藏经洞是他发现的,他又做不到撒手不管,如今听到这洋人说,石窟破败,无法好好保存这些经卷、写本之后,心里面就起了要重建莫高窟的想法。
可重建莫高窟,需要大笔的资金,这些钱从哪里来?
由于对伯希和有了好感,王道士在半推半就之下,让伯希和等人进入了藏经洞。
用了三周的时间,伯希和详细整理了藏经洞的经卷、写本和绘画,并从中选出了最有价值的经卷、绘画等文物。
计划重建莫高窟的王道人,最后同意以500两银子(约90英镑)的价钱把这些文物卖给了伯希和。伯希和从而获得了6600卷精品,其中古藏文2700卷,非藏文卷子3900卷,被打包装车。
因为斯坦因不懂中文,他带走的经卷、写本和绘画中有很多没有价值的东西,与之相反,通晓包括汉语在内的13国语言的伯希和选出的文物全都是绝品,其中也包括了新发现的唐代新罗僧人慧超所著的《往五天竺国传》。
1909年,伯希和让手下携带大量敦煌遗书运回巴里斯,自己仅带了一小部分辗转来到了京城,并认识了数位京城学者。
这些京城学者看到伯希和手中的这些敦煌遗书,都忍不住啧啧称奇。
当时有一人上前说:“伯君,如此精品,世所罕见。这些宝卷随你回国,再也见不到了,可否将这些经卷拍成照片,赠送给我们一份?”
本就做贼心虚的伯希和连忙答应,他劝京城学术界的这些人,敦煌石室中还有8000余卷遗书,应早日派人前往保护,以免被别人夺走。
得知敦煌文物大量流失,京城学术界大惊失色,立刻上书,要求清廷保护好这些敦煌文物。
宣统二年(1910),清廷学部获悉敦煌石室文物流散消息后,电令驻金城的陇右总督,让敦煌县县令调查清点藏经洞文献,不许卖给外人,并让陇右布政使押运送京,交京师图书馆收藏。
那时候,已经一心想要重修莫高窟的王道士,在官府来人之前,又私藏了若干经卷、写本和绘画。
同年前后,王道士将数十洞窟凿通,使各洞相通连,大量壁画遭破坏。他还修建“古汉桥”,以便利朝山拜佛者上下,又搬出各窟残塑,造“千相塔”,有廷学政撰文并雕刻《敦煌千佛洞千相塔》碑,以记其事。
第571章 新办公场所
“只有国强,才能守护住自己的文化。”
看到这里,向南缓缓地收回了“时光回溯之眼”,心情无比压抑。
他当然知道,敦煌文物的大量流失,不能将责任归因于任何个人。
由于那时国家极弱,清政府已日薄西山,当权者更是只知花天酒地、糜烂腐朽地生活,对文化和文物的丧失,完全无动于衷。
所以,东、西方很多国家都参加了这场文化掠夺。
他所看到的这一幕,只是这场文化掠夺中的一个缩影罢了。
所幸的是,如今的华夏,再也不是当初那种任人欺辱的模样了,从2003年圆明园猪首回归祖国开始,到现在已经有五个十二生肖回到了祖国母亲的怀抱。
以后,也一定会有更多被掠夺的华夏文物,重新回到华夏来。
深吸了一口气,向南让自己有些激荡的情绪平复下来,开始埋头修复起这卷唐代敦煌遗书《汉书王莽传残卷》。
文物修复,不止是修复文物,还是在修复一段古老的文化。
五千年的文化传承,不可断裂。
这一卷唐代敦煌遗书《汉书王莽传残卷》残损得有些厉害,向南整整花了一天半时间,才将它修复完成。
吃过午饭之后,他稍稍休息了片刻,正准备开始修复那些指定由他来修复的文物,放在茶几上的手机忽然“嗡嗡嗡”地震动了起来。
他拿起手机一看,电话是闫思远打来的。
“新的办公场所这么快就找到了?”
向南心中一喜,手底下一点也不耽搁,连忙接了起来。
电话刚一接通,闫思远就在电话那头问道:“向南,你不在工作室啊?”
“啊,老爷子,你到工作室里了?”
向南愣了一下,随即说道,“我就在附近,您稍等一会儿,我马上过来。”
挂了电话,向南穿好外套就准备出门,门刚打开,他像想起了什么似的,又匆匆回头来到工作室里,将刚刚修复好的那卷敦煌遗书《汉书王莽传残卷》装进盒子里,再找了一个手提袋装上,这才匆匆出了门。
来到工作室以后,闫思远刚刚从楼上逛了一圈下来,看到向南以后,抬起手指了指他,揶揄着说道:
“身为一个老板,天天翘班,你怎么以身作则啊?”
“这您可真是冤枉我了。”
向南来到接待处的沙发上坐下,笑着说道,“您这不刚刚上去看了吗?哪里还有我坐的地方?我这两天都是在自己住的地方修复文物的。”
说着,他将手提袋里的盒子取了出来,轻轻放在茶几上,说道,“您看看,敦煌遗书,我修复好了。”
“哦?这么快。”
闫思远也坐了下来,饶有兴趣地将古董木盒移到面前,伸出双手将它打开,然后将那卷敦煌遗书取出来,随意翻了翻,顿时眼前一亮,
“唐人小楷啊,这字体舒朗隽秀,灵动飘逸,稀世精品啊。”
说完,他将这卷敦煌遗书放进了盒子里,“啪”地将盒子关上,然后装进袋子里,面无表情地说道,“今天不看了,我拿回去慢慢看。”
说着,他还不时地用眼角瞟了瞟向南,生怕他反悔似的。
“行,您带回去看吧,只要老爷子别把我这些宝贝贪墨了就成。”
看到闫思远这副模样,向南忍不住开起了玩笑,顿了顿,他又说道,“您今天来工作室,不是专门来取这敦煌遗书的吧?”
“哦,你不说我都差点忘了。”
闫思远抬手拍了拍额头,笑着说道,“你要求的那个办公场所,我帮你找着了,就在这附近,要不要去看看?”
“行,去看看吧。”向南想了想,便点头答应了下来,“我再叫两个人一起去。”
说着,他就让前台的那个小姑娘焦佳上楼,把康正勇和许弋澄都喊了下来,朱熙已经去了魔都艺术学院那边,忙着洽谈文物修复入门兴趣班的场地和住宿问题了,这段时间经常不在办公室。
等康正勇和许弋澄下来以后,向南和闫思远便带着他们两个人一起出了门。
闫思远所说的地方,就在魔都博物馆的东边,靠近市民广场的一处写字楼——魔都企业总部。
魔都企业总部是前两年才建成开放的,有三十多层高,写字楼离马路有三十多米远,中间建了一条绿化带和一排常青树,整体的环境给人的感觉非常好。