可是在听完旁边逐字逐句的翻译之后，无论是格罗姆还是约翰森，都深深感觉到了钟白这套专利的厉害之处。
首先便是从理论研究上钟白做得十分彻底，这在以前的合成氨实际生产中并不受人重视。
不要说一家县级化肥厂了，就是一家省级化肥厂，也没什么人愿意把创新注意力放在合成氨这个老掉牙的领域上。
降低氨耗最根本的指导思想人人都懂：那就是在正产过程中只要提高了co2（二氧化碳）的吸收率，减少氨的放空量，就能降低氨耗。
这个道理简不简单？简单？
但是好不好做？不好做！
废话，要是降低氨耗有什么特别简单的好办法，全世界这么多家氮肥厂早就在做了，还轮得到眼前这些华国人？
以前大家在降低氨耗这一块，都比较在意的是如何降低低压分解回收系统的负荷，因为只要高压系统的转化率和汽提效率提高，那么进入到低压系统的负荷相应就会减轻，nh3和co2在低压系统也就会得到完全吸收，这样就可以提高低压吸收效率，将更多的nh3和co2加以吸收并返回高压合成系统，减少nh3和co2的放空量。
这就符合了生产过程中提高了co2吸收率的那个最根本的指导思想，所以最初降低氨耗，几乎所有国家的所有机构都把重点放在这上面。
但一个方向的研究，到最后总会达到一个极限，当现有的技术已经无法进一步突破的时候，就要从其他方向来考虑了。
近年来比较热的一个方向是低压甲铵冷凝器液位槽（v301）液位，它的液位如果过低，会影响甲铵泵的正常运行，最后导致满液至低压吸收塔，进而影响解吸水解系统，最终让co2吸收效率降低，减少产量，所以大家也在想办法尽量降低v301液位的影响。
这一块，今年已经出了两款专利，虽然都不是在瑞士专利局注册，但是两位专家还是很清楚这个事实的。
可偏偏钟白在这时候提出了：降低低压甲铵冷凝器调温水（简称为：低调水）进口温度对co2吸收效率的影响，也就是之前被简称为降低低调水温度的做法，让两位专家看得眼前一亮！
其实这个专利措施的本质非常简单：低调水进口温度过高，低压甲铵冷凝器吸收产生的热量不能及时带走，导致低压吸收效率会降低，于是容器中更多的nh3和co2就只有放空，等于让它们在那里歇着，不会变成合成氨。
这就是很大的浪费了！
你想想化肥厂花那么多钱和资源买来分解出来的nh3和co2，就是要把它们尽可能快、尽可能多的变成合成氨，然后在用合成氨变成最终的尿素，结果现在因为低调水进口温度过高，导致nh3和co2合成效率变低，所以氨耗就增加了，最终产量也不会有所增加。
尽管在理论环节钟白写得头头是道，但是，这个做法它真的有效吗？
格罗姆工程师率先发难：“钟先生，在你这份资料上，关于降低低调水温度就能提高co2吸收效率，减少氨的放空量这一点我基本认同。但是，你却没有说清楚温度到底要降到多少合适？而且温度一旦降得过低，如果我没有说错的话，甲铵冷凝器列管会结晶的吧？那样一来会处于低压吸收效率过低，导致超压，反而减少合成氨产量！这个做法风险很大，在我看来甚至是一种赌博性质的措施，只不过你们厂这一次成功了，你怎么解释？”
钟白听到这个问题才感觉精神微微一震。
哟呵，老人家还有点东西嘛。
这个格罗姆显然对合成氨工艺各环节核心内容掌握得很充分，上来一开口就知道应该是个老化肥了……哦不，是个老化肥工程师了。
的确，降低低调水温度到最合适的区段，甚至精确到0.1摄氏度的程度，就能最大效率的降低氨耗，提升合成氨产量。
但这个过程中如果把握不到什么是“最合适的区段”，就容易出现格罗姆工程师所说的——“温度降得过低”这个问题。
而对方对于温度过低之后的判断也是毫无疑问正确的，很容易导致超压最后减少合成氨产量。
也就是说，不要光看着提高20%产量的成功，这个降低低调水温度的措施它本身就是有一定风险存在的，要是没调好，甚至调低了，不但有可能效果不明显，还会起到减产的反效果呢！
这就是俗话说的有可能“偷鸡不成蚀把米”！
但钟白不会同意对方的说法：“格罗姆工程师，你的说法完全错误！如果在没有把握，完全靠猜的情况下，降低低调水温度的确是一种纯靠运气的赌博。但我们增加了调节阀，在它的控制下，我可以精确的得出最佳温度的准确数值，精确到0.1摄氏度！只要拿到了准确数值，再将低调水温度调低到那个数值上，提高效率当然是100%成功，不存在失败一说！”
“调节阀？”格罗姆没想到钟白的这一手。
“没错，你们还没有来得及看完就发问了吧？那请仔细看看后面！那上面附有我的原改良设计图纸，手工绘制的！”钟白指着对方手里的纸质资料道：“这里面的e053a原件，是以苏式设备基础设计的，你们西方可能没有这个型号，但是应该会有与之对应的美式设备的型号，至于是真是假我也不用多说，两位都是专利局请来的工程师，自然会用专业知识分辨得出结论。”
说完，钟白索性抄着手不再说话了。
这边吴小平虽然听不懂钟白那一大串一大串的专业名词，但是格罗姆质疑钟白、又被钟白有理有据的反击给驳斥得哑口无言这一过程，吴秘书的翻译还是挺到位的。
加上一个设备处长、两个技术处长，稍微一谈到合成氨，大家的业务底子本来就不差，稍微一听就知道钟白说的是哪个环节，再把情况汇总告诉给领队的副厅长吕旭东，听得他频频点头！
首先便是从理论研究上钟白做得十分彻底，这在以前的合成氨实际生产中并不受人重视。
不要说一家县级化肥厂了，就是一家省级化肥厂，也没什么人愿意把创新注意力放在合成氨这个老掉牙的领域上。
降低氨耗最根本的指导思想人人都懂：那就是在正产过程中只要提高了co2（二氧化碳）的吸收率，减少氨的放空量，就能降低氨耗。
这个道理简不简单？简单？
但是好不好做？不好做！
废话，要是降低氨耗有什么特别简单的好办法，全世界这么多家氮肥厂早就在做了，还轮得到眼前这些华国人？
以前大家在降低氨耗这一块，都比较在意的是如何降低低压分解回收系统的负荷，因为只要高压系统的转化率和汽提效率提高，那么进入到低压系统的负荷相应就会减轻，nh3和co2在低压系统也就会得到完全吸收，这样就可以提高低压吸收效率，将更多的nh3和co2加以吸收并返回高压合成系统，减少nh3和co2的放空量。
这就符合了生产过程中提高了co2吸收率的那个最根本的指导思想，所以最初降低氨耗，几乎所有国家的所有机构都把重点放在这上面。
但一个方向的研究，到最后总会达到一个极限，当现有的技术已经无法进一步突破的时候，就要从其他方向来考虑了。
近年来比较热的一个方向是低压甲铵冷凝器液位槽（v301）液位，它的液位如果过低，会影响甲铵泵的正常运行，最后导致满液至低压吸收塔，进而影响解吸水解系统，最终让co2吸收效率降低，减少产量，所以大家也在想办法尽量降低v301液位的影响。
这一块，今年已经出了两款专利，虽然都不是在瑞士专利局注册，但是两位专家还是很清楚这个事实的。
可偏偏钟白在这时候提出了：降低低压甲铵冷凝器调温水（简称为：低调水）进口温度对co2吸收效率的影响，也就是之前被简称为降低低调水温度的做法，让两位专家看得眼前一亮！
其实这个专利措施的本质非常简单：低调水进口温度过高，低压甲铵冷凝器吸收产生的热量不能及时带走，导致低压吸收效率会降低，于是容器中更多的nh3和co2就只有放空，等于让它们在那里歇着，不会变成合成氨。
这就是很大的浪费了！
你想想化肥厂花那么多钱和资源买来分解出来的nh3和co2，就是要把它们尽可能快、尽可能多的变成合成氨，然后在用合成氨变成最终的尿素，结果现在因为低调水进口温度过高，导致nh3和co2合成效率变低，所以氨耗就增加了，最终产量也不会有所增加。
尽管在理论环节钟白写得头头是道，但是，这个做法它真的有效吗？
格罗姆工程师率先发难：“钟先生，在你这份资料上，关于降低低调水温度就能提高co2吸收效率，减少氨的放空量这一点我基本认同。但是，你却没有说清楚温度到底要降到多少合适？而且温度一旦降得过低，如果我没有说错的话，甲铵冷凝器列管会结晶的吧？那样一来会处于低压吸收效率过低，导致超压，反而减少合成氨产量！这个做法风险很大，在我看来甚至是一种赌博性质的措施，只不过你们厂这一次成功了，你怎么解释？”
钟白听到这个问题才感觉精神微微一震。
哟呵，老人家还有点东西嘛。
这个格罗姆显然对合成氨工艺各环节核心内容掌握得很充分，上来一开口就知道应该是个老化肥了……哦不，是个老化肥工程师了。
的确，降低低调水温度到最合适的区段，甚至精确到0.1摄氏度的程度，就能最大效率的降低氨耗，提升合成氨产量。
但这个过程中如果把握不到什么是“最合适的区段”，就容易出现格罗姆工程师所说的——“温度降得过低”这个问题。
而对方对于温度过低之后的判断也是毫无疑问正确的，很容易导致超压最后减少合成氨产量。
也就是说，不要光看着提高20%产量的成功，这个降低低调水温度的措施它本身就是有一定风险存在的，要是没调好，甚至调低了，不但有可能效果不明显，还会起到减产的反效果呢！
这就是俗话说的有可能“偷鸡不成蚀把米”！
但钟白不会同意对方的说法：“格罗姆工程师，你的说法完全错误！如果在没有把握，完全靠猜的情况下，降低低调水温度的确是一种纯靠运气的赌博。但我们增加了调节阀，在它的控制下，我可以精确的得出最佳温度的准确数值，精确到0.1摄氏度！只要拿到了准确数值，再将低调水温度调低到那个数值上，提高效率当然是100%成功，不存在失败一说！”
“调节阀？”格罗姆没想到钟白的这一手。
“没错，你们还没有来得及看完就发问了吧？那请仔细看看后面！那上面附有我的原改良设计图纸，手工绘制的！”钟白指着对方手里的纸质资料道：“这里面的e053a原件，是以苏式设备基础设计的，你们西方可能没有这个型号，但是应该会有与之对应的美式设备的型号，至于是真是假我也不用多说，两位都是专利局请来的工程师，自然会用专业知识分辨得出结论。”
说完，钟白索性抄着手不再说话了。
这边吴小平虽然听不懂钟白那一大串一大串的专业名词，但是格罗姆质疑钟白、又被钟白有理有据的反击给驳斥得哑口无言这一过程，吴秘书的翻译还是挺到位的。
加上一个设备处长、两个技术处长，稍微一谈到合成氨，大家的业务底子本来就不差，稍微一听就知道钟白说的是哪个环节，再把情况汇总告诉给领队的副厅长吕旭东，听得他频频点头！