约翰逊.伍德海德在自己家的门厅里挂着一张地图，此刻，他正站在这张地图前，对着这张地图做鬼脸。
1829年，这张地图展示了朴茨茅斯的城镇以及它的周边地区。在地图左下角，被人为地用笔潦草地标记了这个地区的名字——“南安普顿郡”。
“爷爷，你又在看这幅地图，它有什么意义吗？”一个不到一米高的小精灵拉住了伍德海德苍老的手。
手心里青葱的生命在流淌，伍德海德只感觉到自己的生命得以延续。
“我本来想把它送人的。”伍德海德一脸怀念地说道，“但最后还是把它留在家里，也没其他原因，就是觉得它和咱们家墙纸很搭。”
小伍德海德根本不明白爷爷这么富有深意的话，在他看来，这根本就是一句驴唇不对马嘴的回答。
“没想到这么快又相遇了，这群该死的鳐鱼，你们绝对会死的很惨！”
skates（鳐鱼），是朴茨茅斯当地的俚语。
关于这个词的起源有很多，最受大家普遍认同的，还是与朴茨茅斯和南安普顿两地的码头工人有关。
据说有一次，朴茨茅斯和南安普顿的工人约定好同时罢工。
但就当朴茨茅斯工人打算抗争到底时，南安普顿的工人却拿起工具，回到了自己的岗位上。
通过这一次，朴茨茅斯的工人认为自己受到了背叛，于是便有了“skates”这个蔑称。
伍德海德拉着年幼的孙子走出家门，来到了大街上。
这对爷孙很快就融入到人群中，周围的人也都是一脸严肃，仿佛是一群前往目的地朝拜的圣徒。
“嘿，哥们，最近过得可好？”
“一把老骨头了，死不了！”
the artillery arms酒馆，是朴茨茅斯球迷们经常组织看球的地方，和南安普顿的圣徒酒馆类似。
伍德海德的祖上是当地球迷组织“弗拉顿兄弟会”的创始人之一，现在，老伍德海德要把这份感情延续下去。
“哟，看谁来了？”
“来，叔叔这里有棒棒糖。”
“你要不要吃？”
看到小伍德海德萌萌的脸庞，周围的球迷们都露出一副温馨的笑容。
大战在即，这里就是前线，球迷们都是士兵。
孩子来到这里可不是什么好事。
“他已经可以上战场了！”老伍德海德得意道，“菲利普已经五岁了，他有权力知道什么是自己要坚持的！”
说着，老伍德海德将孙子扛在肩头，大声喊道：“朴茨茅斯万岁，朴茨茅斯万岁！！！”
“朴茨茅斯万岁，朴茨茅斯万岁！！！”
周围的球迷们也都被这份激情感染，高举着双臂，大声喊了起来。
同曼彻斯特德比、伦敦德比、利物浦德比以及英格兰东北部德比一样，在英格兰南方，同样有激烈的南海岸德比。
南海岸德比的双方，便是朴茨茅斯和南安普顿。
两队之间的交手，大概是英格兰双方交手次数最少的德比了。迄今为止，两队在联赛只交手了25次，南安普顿赢下了12场，朴茨茅斯赢下了7场。
虽然交手次数很少，但时间并没有冲淡敌意。
这有些类似一种无法摆脱的怨恨，如果两支球队实力相当，经常在联赛中相遇，每个赛季都能打几场比赛的话，可能火药味会还会小一些。
但从两队最近一次交手来看，双方球迷显然憎恨有加。
两个城市的恩怨当然不是一场工人罢工能引起的，它涉及到地理、文化和传统等多方面问题。
朴茨茅斯是一座军港，在1835年之前，这里还属于南安普顿的一部分。
从一座草创的码头开始，朴茨茅斯经历了从一个小渔船发展成一个港口城市的过程。
一直以来，这里的人们通过努力，让这里变得更加现代化。
和朴茨茅斯相比，南安普顿的特点不那么独特。
这座城市更加富有，吸引了更高质量的商业。
这里的工人们不需要想朴茨茅斯人那么努力，就可以获得他们需要的一切。
所以，南海岸德比一直被认为是军港和自由港之间的恩怨。
商港和军港的差异，以及工人阶级间的斗争，这都是两座城市之间有隔阂的两种解释。
事实上朴茨茅斯与南安普顿和伯明翰与曼彻斯特很像，两个城市的人们没有经历过战争，但就是互相看不顺眼。
一直以来，极端的朴茨茅斯球迷想美化南海岸德比，但是他们对南安普顿的憎恨，却比对手憎恨自己更深。
在南安普顿，你可以穿着朴茨茅斯球衣走在南安普顿的街道上。但是如果你穿着南安普顿球衣走在朴茨茅斯的街上，情况就不一样了。
一直以来，朴茨茅斯攻讦南安普顿的手段就是：“我们有冠军的沉淀，而你们什么都没有，所以你们什么都不是！”
对此南安普顿的球迷回应是：“你说的没错，但也很‘公平’。过去的40年里，我们已经超过你们了。但你们却对我缺乏尊重，固执的让自己沉醉在过去的荣耀中，你们永远会停滞不前。”
双方球迷争论不休，谁都说不过谁。
事实上，朴茨茅斯“祖上”确实曾经阔过。
1949-1950年，朴茨茅斯连续两次获得老英甲的联赛冠军。
但是渐渐的，他们开始在联赛中沉沦。
朴茨茅斯的球迷们一直怀念着吉米.迪金森，彼得.哈里斯这些功勋球员打造的光辉岁月，可一直沉浸在回忆里的朴茨茅斯在上个世纪七十年代，终于不堪重负，将入乙级。
相反，从六十年代末开始南安普顿第一次参加老英甲联赛。
十年后，在主教练劳里.麦克梅内米的率领下，南安普顿以乙级联赛的身份获得了足总杯的冠军。
回到联赛后，南安普顿签下了当时的金球先生凯文基冈，这个转会当时轰动了整个英格兰。
也正是基冈的到来，在麦克梅内米执教的12个赛季里，让南安普顿这个小球队脱胎换骨，一跃成为南海岸的骄傲。
在麦克梅内米的执教期间，朴茨茅斯和南安普顿一共有过五次交手，分别是四场联赛和一场足总杯。
结果就是，南安普顿赢下了所有比赛。
不幸的是，不管朴茨茅斯多么想升级，南安普顿始终在比他们高一个级别的联赛中。
那段时间球队的低迷，真的是伤害到了朴茨茅斯的球迷。
现在，风水轮流转。
上个赛季南安普顿降级到英冠，而朴茨茅斯却留在了英超。
从这个角度来看，朴茨茅斯球迷完全有理由鄙视自己的德比对手。
由于经营管理上谨慎的策略，南安普顿逐渐从英超顶级球队滑落至英超中游，主教练一席也不再像以前那样热门。
忍了将近半个世纪的朴茨茅斯球迷，这一次终于找到了宣泄口。
进入到21世纪以来，朴茨茅斯开始在少有的南海岸德比中“扳回一城”。
即便如此，两队的憎恨还在加剧。
镜头回到2004年11月，著名教练哈里.雷德克纳普辞去朴茨茅斯主教练的职务时，他说他需要“休息一下”。
但令球迷们没想到的是，两周之后，雷德克纳普就高举南安普顿的毛巾，出现在圣玛丽球场上。
雷德克纳普是朴茨茅斯的功臣，在朴茨茅斯的两个半赛季中，雷德克纳普帮助朴茨茅斯这群“庞贝男孩儿”自1988年以来，首次晋级到英超联赛。
现在，功勋主帅不仅在朴茨茅斯球迷中激起了愤怒，还离开了他们去了一家深陷降级危机的死敌俱乐部。
上任之后，雷德克纳普便清楚自己任务的艰巨。
第一场比赛，他们就1比5输给了热刺。
直到2005年4月，雷德克纳普手下的南安普顿这赛季只赢了三场比赛，球队已经是积分榜垫底了。
当雷德克纳普率领圣徒走进法顿公园球场时，他“赢得”了全场球迷的“欢呼”。
“喂，犹大，看这里！”
“来，朝我们挥挥手！”
“挥挥手，笑一个啊！”
“哈哈哈哈哈~~~”
朴茨茅斯上下没有丝毫怜悯，在被打上“犹大”字样的标签下，圣徒士气低迷，被对手打了个4比1。
这也是双方最近的一次交手。
本想着南安普顿降级英冠，朴茨茅斯留在英超，南海岸德比会像以前一样时隔多年重现。
但没想到，这么快两队就又在足总杯相遇了。
.....
作为当年的亲身经历者，当得知下一场足总杯的对手时朴茨茅斯时，他的脸色变得从未有过的严肃。
只有亲身经历过南海岸德比，才会知道这里的德比的激烈程度不比双红会来的差。
“冬，冬！”
欢送的人群中，王小冬看到了一张熟悉的面孔。
小小凯尔骑在老凯尔肩头，南港这里也延续着圣徒文化。
“放心吧，我会带回来一场胜利的！”王小冬亲昵地刮了刮小小凯尔的鼻尖，这样亲民的举措让王小冬再次赢得不少球迷的好感。
“冬，你可以答应我一件事吗？”小小凯尔认真地问道。
“什么事？”
“如果你进球了，你可以做出这个动作吗？”说着，小小凯尔原地跳了起来。
两个膝盖来回不断地抖动交叉，两只手食指交替指向前，看上去滑稽之极。
看着这么幼稚的庆祝动作，又看了看小小凯尔期待的目光，王小冬眼珠儿一转，一把将身后的贝尔拉了过来。
“凯尔，这场比赛，他才是主力哟！”王小冬把贝尔当挡箭牌推到众人面前，“你把这个动作教给他，他会做出来的。”
看着一脸尴尬羞涩的贝尔，小小凯尔来者不拒。
“这位，这位...”
“贝尔，我叫加雷斯贝尔。”贝尔硬着头皮，蹲下来说道。
“monkey 贝尔？你能答应我的请求吗？”
贝尔眼角抽搐，虽然很不情愿，但他不得不承认，就算在这么小球迷的眼中，他的形象依旧不是很好。
“好吧，我答应你。”
经过王小冬的提醒，贝尔当然不会错过这次展现自己的机会。
在无数镁光灯下，贝尔伸出小手指，和小小凯尔拉钩在一起。
球迷们看着贝尔比王小冬还青涩的脸，心中不免冒出个问号。
基冈这是在搞什么？
难道他认为带一只猴儿去朴茨茅斯，就能让他们笑得斗志全无，进而输球吗？
你把朴茨茅斯想的也太差了吧！
但是基冈却比谁都清楚这场比赛的重要性，圣徒们输给谁都不行，就是不能输给德比死敌。
大巴车缓缓启动，开出了人群，驶离了市区。
基冈站在车头，拿着麦克风缓缓说道：“球员们，你们要记住。”
“明天早上，我们的支持者要在码头、工厂和办公室工作。”
“而你们要通过自己的表现，让支持我们的球迷在等工作单位开门的时候高昂着头，而不是像一个丧家之犬一样垂着脑袋。”
“听明白了吗？”
1829年，这张地图展示了朴茨茅斯的城镇以及它的周边地区。在地图左下角，被人为地用笔潦草地标记了这个地区的名字——“南安普顿郡”。
“爷爷，你又在看这幅地图，它有什么意义吗？”一个不到一米高的小精灵拉住了伍德海德苍老的手。
手心里青葱的生命在流淌，伍德海德只感觉到自己的生命得以延续。
“我本来想把它送人的。”伍德海德一脸怀念地说道，“但最后还是把它留在家里，也没其他原因，就是觉得它和咱们家墙纸很搭。”
小伍德海德根本不明白爷爷这么富有深意的话，在他看来，这根本就是一句驴唇不对马嘴的回答。
“没想到这么快又相遇了，这群该死的鳐鱼，你们绝对会死的很惨！”
skates（鳐鱼），是朴茨茅斯当地的俚语。
关于这个词的起源有很多，最受大家普遍认同的，还是与朴茨茅斯和南安普顿两地的码头工人有关。
据说有一次，朴茨茅斯和南安普顿的工人约定好同时罢工。
但就当朴茨茅斯工人打算抗争到底时，南安普顿的工人却拿起工具，回到了自己的岗位上。
通过这一次，朴茨茅斯的工人认为自己受到了背叛，于是便有了“skates”这个蔑称。
伍德海德拉着年幼的孙子走出家门，来到了大街上。
这对爷孙很快就融入到人群中，周围的人也都是一脸严肃，仿佛是一群前往目的地朝拜的圣徒。
“嘿，哥们，最近过得可好？”
“一把老骨头了，死不了！”
the artillery arms酒馆，是朴茨茅斯球迷们经常组织看球的地方，和南安普顿的圣徒酒馆类似。
伍德海德的祖上是当地球迷组织“弗拉顿兄弟会”的创始人之一，现在，老伍德海德要把这份感情延续下去。
“哟，看谁来了？”
“来，叔叔这里有棒棒糖。”
“你要不要吃？”
看到小伍德海德萌萌的脸庞，周围的球迷们都露出一副温馨的笑容。
大战在即，这里就是前线，球迷们都是士兵。
孩子来到这里可不是什么好事。
“他已经可以上战场了！”老伍德海德得意道，“菲利普已经五岁了，他有权力知道什么是自己要坚持的！”
说着，老伍德海德将孙子扛在肩头，大声喊道：“朴茨茅斯万岁，朴茨茅斯万岁！！！”
“朴茨茅斯万岁，朴茨茅斯万岁！！！”
周围的球迷们也都被这份激情感染，高举着双臂，大声喊了起来。
同曼彻斯特德比、伦敦德比、利物浦德比以及英格兰东北部德比一样，在英格兰南方，同样有激烈的南海岸德比。
南海岸德比的双方，便是朴茨茅斯和南安普顿。
两队之间的交手，大概是英格兰双方交手次数最少的德比了。迄今为止，两队在联赛只交手了25次，南安普顿赢下了12场，朴茨茅斯赢下了7场。
虽然交手次数很少，但时间并没有冲淡敌意。
这有些类似一种无法摆脱的怨恨，如果两支球队实力相当，经常在联赛中相遇，每个赛季都能打几场比赛的话，可能火药味会还会小一些。
但从两队最近一次交手来看，双方球迷显然憎恨有加。
两个城市的恩怨当然不是一场工人罢工能引起的，它涉及到地理、文化和传统等多方面问题。
朴茨茅斯是一座军港，在1835年之前，这里还属于南安普顿的一部分。
从一座草创的码头开始，朴茨茅斯经历了从一个小渔船发展成一个港口城市的过程。
一直以来，这里的人们通过努力，让这里变得更加现代化。
和朴茨茅斯相比，南安普顿的特点不那么独特。
这座城市更加富有，吸引了更高质量的商业。
这里的工人们不需要想朴茨茅斯人那么努力，就可以获得他们需要的一切。
所以，南海岸德比一直被认为是军港和自由港之间的恩怨。
商港和军港的差异，以及工人阶级间的斗争，这都是两座城市之间有隔阂的两种解释。
事实上朴茨茅斯与南安普顿和伯明翰与曼彻斯特很像，两个城市的人们没有经历过战争，但就是互相看不顺眼。
一直以来，极端的朴茨茅斯球迷想美化南海岸德比，但是他们对南安普顿的憎恨，却比对手憎恨自己更深。
在南安普顿，你可以穿着朴茨茅斯球衣走在南安普顿的街道上。但是如果你穿着南安普顿球衣走在朴茨茅斯的街上，情况就不一样了。
一直以来，朴茨茅斯攻讦南安普顿的手段就是：“我们有冠军的沉淀，而你们什么都没有，所以你们什么都不是！”
对此南安普顿的球迷回应是：“你说的没错，但也很‘公平’。过去的40年里，我们已经超过你们了。但你们却对我缺乏尊重，固执的让自己沉醉在过去的荣耀中，你们永远会停滞不前。”
双方球迷争论不休，谁都说不过谁。
事实上，朴茨茅斯“祖上”确实曾经阔过。
1949-1950年，朴茨茅斯连续两次获得老英甲的联赛冠军。
但是渐渐的，他们开始在联赛中沉沦。
朴茨茅斯的球迷们一直怀念着吉米.迪金森，彼得.哈里斯这些功勋球员打造的光辉岁月，可一直沉浸在回忆里的朴茨茅斯在上个世纪七十年代，终于不堪重负，将入乙级。
相反，从六十年代末开始南安普顿第一次参加老英甲联赛。
十年后，在主教练劳里.麦克梅内米的率领下，南安普顿以乙级联赛的身份获得了足总杯的冠军。
回到联赛后，南安普顿签下了当时的金球先生凯文基冈，这个转会当时轰动了整个英格兰。
也正是基冈的到来，在麦克梅内米执教的12个赛季里，让南安普顿这个小球队脱胎换骨，一跃成为南海岸的骄傲。
在麦克梅内米的执教期间，朴茨茅斯和南安普顿一共有过五次交手，分别是四场联赛和一场足总杯。
结果就是，南安普顿赢下了所有比赛。
不幸的是，不管朴茨茅斯多么想升级，南安普顿始终在比他们高一个级别的联赛中。
那段时间球队的低迷，真的是伤害到了朴茨茅斯的球迷。
现在，风水轮流转。
上个赛季南安普顿降级到英冠，而朴茨茅斯却留在了英超。
从这个角度来看，朴茨茅斯球迷完全有理由鄙视自己的德比对手。
由于经营管理上谨慎的策略，南安普顿逐渐从英超顶级球队滑落至英超中游，主教练一席也不再像以前那样热门。
忍了将近半个世纪的朴茨茅斯球迷，这一次终于找到了宣泄口。
进入到21世纪以来，朴茨茅斯开始在少有的南海岸德比中“扳回一城”。
即便如此，两队的憎恨还在加剧。
镜头回到2004年11月，著名教练哈里.雷德克纳普辞去朴茨茅斯主教练的职务时，他说他需要“休息一下”。
但令球迷们没想到的是，两周之后，雷德克纳普就高举南安普顿的毛巾，出现在圣玛丽球场上。
雷德克纳普是朴茨茅斯的功臣，在朴茨茅斯的两个半赛季中，雷德克纳普帮助朴茨茅斯这群“庞贝男孩儿”自1988年以来，首次晋级到英超联赛。
现在，功勋主帅不仅在朴茨茅斯球迷中激起了愤怒，还离开了他们去了一家深陷降级危机的死敌俱乐部。
上任之后，雷德克纳普便清楚自己任务的艰巨。
第一场比赛，他们就1比5输给了热刺。
直到2005年4月，雷德克纳普手下的南安普顿这赛季只赢了三场比赛，球队已经是积分榜垫底了。
当雷德克纳普率领圣徒走进法顿公园球场时，他“赢得”了全场球迷的“欢呼”。
“喂，犹大，看这里！”
“来，朝我们挥挥手！”
“挥挥手，笑一个啊！”
“哈哈哈哈哈~~~”
朴茨茅斯上下没有丝毫怜悯，在被打上“犹大”字样的标签下，圣徒士气低迷，被对手打了个4比1。
这也是双方最近的一次交手。
本想着南安普顿降级英冠，朴茨茅斯留在英超，南海岸德比会像以前一样时隔多年重现。
但没想到，这么快两队就又在足总杯相遇了。
.....
作为当年的亲身经历者，当得知下一场足总杯的对手时朴茨茅斯时，他的脸色变得从未有过的严肃。
只有亲身经历过南海岸德比，才会知道这里的德比的激烈程度不比双红会来的差。
“冬，冬！”
欢送的人群中，王小冬看到了一张熟悉的面孔。
小小凯尔骑在老凯尔肩头，南港这里也延续着圣徒文化。
“放心吧，我会带回来一场胜利的！”王小冬亲昵地刮了刮小小凯尔的鼻尖，这样亲民的举措让王小冬再次赢得不少球迷的好感。
“冬，你可以答应我一件事吗？”小小凯尔认真地问道。
“什么事？”
“如果你进球了，你可以做出这个动作吗？”说着，小小凯尔原地跳了起来。
两个膝盖来回不断地抖动交叉，两只手食指交替指向前，看上去滑稽之极。
看着这么幼稚的庆祝动作，又看了看小小凯尔期待的目光，王小冬眼珠儿一转，一把将身后的贝尔拉了过来。
“凯尔，这场比赛，他才是主力哟！”王小冬把贝尔当挡箭牌推到众人面前，“你把这个动作教给他，他会做出来的。”
看着一脸尴尬羞涩的贝尔，小小凯尔来者不拒。
“这位，这位...”
“贝尔，我叫加雷斯贝尔。”贝尔硬着头皮，蹲下来说道。
“monkey 贝尔？你能答应我的请求吗？”
贝尔眼角抽搐，虽然很不情愿，但他不得不承认，就算在这么小球迷的眼中，他的形象依旧不是很好。
“好吧，我答应你。”
经过王小冬的提醒，贝尔当然不会错过这次展现自己的机会。
在无数镁光灯下，贝尔伸出小手指，和小小凯尔拉钩在一起。
球迷们看着贝尔比王小冬还青涩的脸，心中不免冒出个问号。
基冈这是在搞什么？
难道他认为带一只猴儿去朴茨茅斯，就能让他们笑得斗志全无，进而输球吗？
你把朴茨茅斯想的也太差了吧！
但是基冈却比谁都清楚这场比赛的重要性，圣徒们输给谁都不行，就是不能输给德比死敌。
大巴车缓缓启动，开出了人群，驶离了市区。
基冈站在车头，拿着麦克风缓缓说道：“球员们，你们要记住。”
“明天早上，我们的支持者要在码头、工厂和办公室工作。”
“而你们要通过自己的表现，让支持我们的球迷在等工作单位开门的时候高昂着头，而不是像一个丧家之犬一样垂着脑袋。”
“听明白了吗？”