但是,因为有了心,有了牵挂,遇上受苦受难的民众,就多了几分情感多了几分顾虑多了几分犹豫,所以在一场本应该无碍的战争中,女主角为救一个孩子,错过回去看男主的机会。
男主从天亮等到夕阳西下,最终被反派抓住,而她无法施救。男主为她而死。
她在爱与恨中,与反派进行最后一次斗争。
最后满身是血,来到男主的墓前,无言的哭泣,痛、悔、怨更多的是爱,接着,是一曲完整的俚语歌曲,悠扬、纯净、美妙、幸福中带着让人无法释怀的疼惜。
最后,她永远地躺在男主的墓前。
当时,作为黎米迦拍这场戏时,她吃力的不是打斗场面,不是耍狠飚戏,而是最后的“哭泣”,她哭了许多次,刘导都不满意。
这次,由她来配这一段,她真的……对爱情的理解不够。
秦佑恒是她男朋友,上大学时,他追她,她觉得他人长得英俊又暖心,很不错。于是,同意了。一直谈着。平平淡淡地过来,理应结婚的。
结果,她死前得知他与叶之语的奸情,震惊大于心疼。难过是难过,也怨,也恨,也消沉那么一回,但并不是《恋战2》中,女主为了男主放弃自己的生命,选择与他长守。
米迦试着配了几次,自己都听不下去。
庄祁宗问:“你没谈过恋爱?”
米迦:“谈过。”
庄祁宗:“没有那种,想和对方生死与共的强烈感吗?”
米迦:“没有。”
庄祁宗抚额,一切顺利,卡在这里,实在糟糕。末了,他开口:“你先自我调整一下,可以明天配。”
“好。”
当天,米迦看了五六部爱情电影,看的头昏脑涨,晚上睡觉时,迷迷糊糊,一闭上眼睛,就是《恋战2》的电影画面。
她将电影从头到尾在大脑放映一遍,自己仿佛进入电影之中,感受一个优秀男人的疼爱,呵护,结果这种呵护骤然消失,出现的是冷冰冰的墓,世界上再也没有一个男人愿意呵护她,搂着她发笑……她一点点感受,一点点反思。
第二天一早。
庄祁宗神色匆匆说道:“米迦,今天无论如何,你都要配好这个单配。”
米迦吃惊:“不是说三天后。怎么今天就要?”
庄祁宗解释:“因为四天后,是女主角黎米珈的生日,所以,影视方一来是希望纪念黎米珈,二来这个日子确实是电影上映的好档期。现在只能缩短配音时间,还好这次配音组效率很高。现在就差你的单配了。”
米迦犹豫一会儿,接着笃定道:“没问题。”
自信的女人美丽无比,庄祁宗被米迦闪了一下。
紧跟着,米迦单独进入配音间,这次她要求关灯配音,不看台本,只看画面。
庄祁宗答应。
配音间外坐在其他配音员。
“其实,我最讨厌配哭声了。”
“我也是。耗体力不说,眼睛一模糊,连屏幕上的字儿都看不到,这时就要背诵,一哭戏还都爱搞一长串台词,这个是最讨厌了。”
“还说呢,上次我单配时,哭晕在配音间,10分钟后,你们才发现。”
“……”
大家各抒己见,胡宇望着黑咕隆咚的配音内,屏幕上的闪光,说道:“其实,米迦这个哭真难配。”
庄祁宗点头:“黎米珈演技精湛,因此,米迦的配音难度增加。她不但要哭的不像配音员,还要哭的感动观众。不然,我们前面的努力都会落个烂尾的评价。”
庄祁宗话毕,大家的目光都看向配音间,拭目以待,米迦会配出怎样的哭声。
米迦在原地,戴着耳麦,酝酿片刻。
接着,离开原地,踉跄地从一个地方走到另外一个地方,然后手虚扶着空气,坐下来。
庄祁宗一惊。
胡宇目不转睛地盯着配音间并不清晰的米迦:“她在演!”
不,她不是在演,现在她就是女主角,一个失去至爱的女人,不是打不倒的机器人,是一个有血有肉有爱有怨有悔的女人。
“这声响不会影响成片吗?”有人质疑。
庄祁宗开口:“她还没开始。”
瞬间,配音间内死静一片。
米迦的声音响起来,仍旧是华丽冷静,却比起初,多了些许凉意:“今天的天气很好,阳光很好,风也很好。早上,我吃了一片面包,是你教我的方法。中午,我睡了30分钟的午觉。下午,我打死了很多坏人,很多,很多……”
米迦的手虚虚地抚摸着,眼睛泪光闪闪:“可是……你不在了……”接着自配音间内,传出一声哀过一声的哭声。
痛、追悔、啼血,压抑、无奈、无助……声声穿过人的胸膛,直击心脏,像是一双无形的手,将心脏强行淹着酸水中,再拉出来,沉重、酸楚,还有说不清道不明的滋味。
配音间外的所有人,目不转睛地盯着电影画面,听着米迦同步的配音,眼睛忍不住透红起来。
这时,镜头一点点拖远,画面中,一个美艳的女人,如一朵盛极的花朵儿在一座墓碑前入睡。
这时,空灵的俚语歌曲响起。
没人听懂唱的是什么,但是,大家却被歌声的纯净、伤感、悦耳感动的热泪盈眶,久久不回不过神儿。
待到米迦,拉开配音间的门,从内出来时,所有人吓了一跳,惊愕地望着米迦。
米迦怔了下,然后看向庄祁宗:“老大,配成这样,一次能过吗?”
庄祁宗愣了愣,机械地点头:“能,能。”
“那就好。但是,刚才有个音,我觉得我可以重新再……”米迦提出自己的见解,自己可以配的再好一点。
大家齐声阻拦:“不用,不用,真的很连贯,很完美。”
确实,配音和演戏一样,一气呵成往往都比强行剪辑再拼合效果更佳一点,但这都考验演员的本事。
当天下午,庄祁宗米迦等人,将成片再看一遍,确定无配音错误,及需要更正的地方后,发给刘导,然后等待刘导的回话。
影视公司那边什么时候拍板定片,魔音这边什么时候才能下班。不然,会耽搁影片上市。
于是,《恋战2》配音组都在魔音配音工作室等着,以免出现突发状况。
90分钟的电影得等影视公司那边看完,再给反馈意见。也就是说,魔音这边要等至少90分钟。
有时候出现状况,还需要立刻补救。这也是魔音配音工作室高效率的地方。
等待的过程十分无聊,有的在看稿子,有的接广告单去配音间配广告了,有的在看电影。
而米迦埋头看配音方法的书籍。
“米迦,,你饿不饿?”胡宇凑上来问米迦。
“我饿。”小张接话。
胡宇手一摆:“去你的,没问你。”
米迦点头:“有点。”
男主从天亮等到夕阳西下,最终被反派抓住,而她无法施救。男主为她而死。
她在爱与恨中,与反派进行最后一次斗争。
最后满身是血,来到男主的墓前,无言的哭泣,痛、悔、怨更多的是爱,接着,是一曲完整的俚语歌曲,悠扬、纯净、美妙、幸福中带着让人无法释怀的疼惜。
最后,她永远地躺在男主的墓前。
当时,作为黎米迦拍这场戏时,她吃力的不是打斗场面,不是耍狠飚戏,而是最后的“哭泣”,她哭了许多次,刘导都不满意。
这次,由她来配这一段,她真的……对爱情的理解不够。
秦佑恒是她男朋友,上大学时,他追她,她觉得他人长得英俊又暖心,很不错。于是,同意了。一直谈着。平平淡淡地过来,理应结婚的。
结果,她死前得知他与叶之语的奸情,震惊大于心疼。难过是难过,也怨,也恨,也消沉那么一回,但并不是《恋战2》中,女主为了男主放弃自己的生命,选择与他长守。
米迦试着配了几次,自己都听不下去。
庄祁宗问:“你没谈过恋爱?”
米迦:“谈过。”
庄祁宗:“没有那种,想和对方生死与共的强烈感吗?”
米迦:“没有。”
庄祁宗抚额,一切顺利,卡在这里,实在糟糕。末了,他开口:“你先自我调整一下,可以明天配。”
“好。”
当天,米迦看了五六部爱情电影,看的头昏脑涨,晚上睡觉时,迷迷糊糊,一闭上眼睛,就是《恋战2》的电影画面。
她将电影从头到尾在大脑放映一遍,自己仿佛进入电影之中,感受一个优秀男人的疼爱,呵护,结果这种呵护骤然消失,出现的是冷冰冰的墓,世界上再也没有一个男人愿意呵护她,搂着她发笑……她一点点感受,一点点反思。
第二天一早。
庄祁宗神色匆匆说道:“米迦,今天无论如何,你都要配好这个单配。”
米迦吃惊:“不是说三天后。怎么今天就要?”
庄祁宗解释:“因为四天后,是女主角黎米珈的生日,所以,影视方一来是希望纪念黎米珈,二来这个日子确实是电影上映的好档期。现在只能缩短配音时间,还好这次配音组效率很高。现在就差你的单配了。”
米迦犹豫一会儿,接着笃定道:“没问题。”
自信的女人美丽无比,庄祁宗被米迦闪了一下。
紧跟着,米迦单独进入配音间,这次她要求关灯配音,不看台本,只看画面。
庄祁宗答应。
配音间外坐在其他配音员。
“其实,我最讨厌配哭声了。”
“我也是。耗体力不说,眼睛一模糊,连屏幕上的字儿都看不到,这时就要背诵,一哭戏还都爱搞一长串台词,这个是最讨厌了。”
“还说呢,上次我单配时,哭晕在配音间,10分钟后,你们才发现。”
“……”
大家各抒己见,胡宇望着黑咕隆咚的配音内,屏幕上的闪光,说道:“其实,米迦这个哭真难配。”
庄祁宗点头:“黎米珈演技精湛,因此,米迦的配音难度增加。她不但要哭的不像配音员,还要哭的感动观众。不然,我们前面的努力都会落个烂尾的评价。”
庄祁宗话毕,大家的目光都看向配音间,拭目以待,米迦会配出怎样的哭声。
米迦在原地,戴着耳麦,酝酿片刻。
接着,离开原地,踉跄地从一个地方走到另外一个地方,然后手虚扶着空气,坐下来。
庄祁宗一惊。
胡宇目不转睛地盯着配音间并不清晰的米迦:“她在演!”
不,她不是在演,现在她就是女主角,一个失去至爱的女人,不是打不倒的机器人,是一个有血有肉有爱有怨有悔的女人。
“这声响不会影响成片吗?”有人质疑。
庄祁宗开口:“她还没开始。”
瞬间,配音间内死静一片。
米迦的声音响起来,仍旧是华丽冷静,却比起初,多了些许凉意:“今天的天气很好,阳光很好,风也很好。早上,我吃了一片面包,是你教我的方法。中午,我睡了30分钟的午觉。下午,我打死了很多坏人,很多,很多……”
米迦的手虚虚地抚摸着,眼睛泪光闪闪:“可是……你不在了……”接着自配音间内,传出一声哀过一声的哭声。
痛、追悔、啼血,压抑、无奈、无助……声声穿过人的胸膛,直击心脏,像是一双无形的手,将心脏强行淹着酸水中,再拉出来,沉重、酸楚,还有说不清道不明的滋味。
配音间外的所有人,目不转睛地盯着电影画面,听着米迦同步的配音,眼睛忍不住透红起来。
这时,镜头一点点拖远,画面中,一个美艳的女人,如一朵盛极的花朵儿在一座墓碑前入睡。
这时,空灵的俚语歌曲响起。
没人听懂唱的是什么,但是,大家却被歌声的纯净、伤感、悦耳感动的热泪盈眶,久久不回不过神儿。
待到米迦,拉开配音间的门,从内出来时,所有人吓了一跳,惊愕地望着米迦。
米迦怔了下,然后看向庄祁宗:“老大,配成这样,一次能过吗?”
庄祁宗愣了愣,机械地点头:“能,能。”
“那就好。但是,刚才有个音,我觉得我可以重新再……”米迦提出自己的见解,自己可以配的再好一点。
大家齐声阻拦:“不用,不用,真的很连贯,很完美。”
确实,配音和演戏一样,一气呵成往往都比强行剪辑再拼合效果更佳一点,但这都考验演员的本事。
当天下午,庄祁宗米迦等人,将成片再看一遍,确定无配音错误,及需要更正的地方后,发给刘导,然后等待刘导的回话。
影视公司那边什么时候拍板定片,魔音这边什么时候才能下班。不然,会耽搁影片上市。
于是,《恋战2》配音组都在魔音配音工作室等着,以免出现突发状况。
90分钟的电影得等影视公司那边看完,再给反馈意见。也就是说,魔音这边要等至少90分钟。
有时候出现状况,还需要立刻补救。这也是魔音配音工作室高效率的地方。
等待的过程十分无聊,有的在看稿子,有的接广告单去配音间配广告了,有的在看电影。
而米迦埋头看配音方法的书籍。
“米迦,,你饿不饿?”胡宇凑上来问米迦。
“我饿。”小张接话。
胡宇手一摆:“去你的,没问你。”
米迦点头:“有点。”