“没错。”叶莲娜冷冷地说，“我以为你自己有自知之明。”
“为什么？我做错什么了？”伊萨多说，“你母亲的死跟我没关系。”
叶莲娜翻了个白眼，她根本不想讨论这件事，伊萨多站在这里，就是碍眼。她转过头继续向前走，听到身后的男人向前迈出了几步，似乎想追上她，可他最后停下了。
“多回来呆呆吧。”她听到伊萨多在她的背后说，“我答应了你母亲照顾你，就一定不会离开这里。但是，这见鬼的地方比美国无聊多了，不止没有女人、毒/品和枪战赛车，连他妈的活人都没有几个。你行行好，多回来待一段时间吧。”
叶莲娜没有理他，她巴不得他赶紧因为无聊而离开。
此时，叶莲娜已经十五岁了。她的身形越发的高挑，她的样貌逐渐褪去了女孩的稚气，五官越来越精致，越来越漂亮。
而伊丽娜十八岁，她的一颦一笑开始有年轻姑娘的韵味。
和不拘小节的叶莲娜不同，伊丽娜每天都过得十分精致，她在读书，在学习小语种，也在练习舞蹈。当然，像是每一个姑娘一样，她开始鼓捣各种各样的化妆品和口红——就像是等待着什么人。
近些年叶莲娜才知道伊丽娜家的事情——她的父亲是一个很有影响力的富商，她是他的私生女——一个错误的降生。她那当服务员的母亲，在讹诈到一大笔钱之后，就将她扔在了家族门口。
对于家族来说，她是一个污点，于是，父亲将这个私生女放下了乡下。但作为女儿的权利，伊丽娜得到了每个月打一个电话的机会——这可能是她最紧张和开心的时候。
然而随着时间的变迁，她打的电话并不是每次都会被接起，有的时候，三四个月，她才能打通自己父亲的电话。
叶莲娜是这两年才明白了伊丽娜的想法——她希望父亲认同自己。所以在乡下，她也保持着对自己超高的要求，从不松懈功课和礼仪……伊丽娜很聪明，但是她唯独看不透一点。
不管她有多么努力，不管她有多么优秀……她的父亲，可能都不会对她有更多的爱了。
可当她越求之不得的时候，她却反而越想去得到父亲的关爱。
“我报了一个莫斯科的全国性舞蹈比赛。”
所以，当伊丽娜这样跟叶莲娜说的时候，叶莲娜一点也不吃惊。
“我想当全国冠军。”伊丽娜这样说的时候，她浅浅地微笑，梨涡若隐若现。
“你根本不是想当冠军。”叶莲娜却一针见血地说，“你想让那男人看到你当冠军。”
伊丽娜的笑容消失了。
“是啊，当然，这也是其中一个原因……”
“你什么时候才能认清事实呢？”叶莲娜说，“这男人从来都没有过来看望过你一眼——”
“他四年前来过，只不过你不知道而已。”伊丽娜说。
“好吧，四年前来过。”叶莲娜嘟囔道，“他可真是个好父亲啊。”
“莲娜，别这样，一切都会好起来的！”伊丽娜却乐观地说，“只要我得到了全国冠军，只要他看到了我的优秀，他一定会接受我的！”
叶莲娜不说话了。
她有很多话可以去怼伊丽娜，她能用事实将她讲哭，可是叶莲娜不想伤害她，但看着她那傻乎乎乐观的表情，叶莲娜又难受。
“你为什么非要得到别人的认同呢？”叶莲娜忍不住问，“为自己而活，不好吗？”
“我不知道，莲娜。”伊丽娜低声说，“可是，我需要爸爸他认同我——我只是，我……我就是想要一个爸爸而已，这很过分吗？”
“你是我最好的朋友，莲娜。”伊丽娜叹息道，“我只有你。”
叶莲娜便说不出话来了。
“那就去吧。”叶莲娜说，“我会支持你的。”
接下来的一年里，伊丽娜往返在这个偏僻的小村庄，和莫斯科之间。
叶莲娜能够感觉到伊丽娜的变化——随着一次又一次的往返，她停留在莫斯科的时间越来越长，每次回来的时候，伊丽娜的脸上总有若隐若现的笑容。
她的穿衣风格变了，甚至发型和妆容也有了些微的变化。
伊丽娜的比赛要开始了，在那之前的某一天，两人相拥着对方，在伊丽娜的房间里跳着屋。
“叶莲娜，我有件事情要告诉你，你千万、千万不要生气。”
“什么？”
伊丽娜的目光有点闪躲，最后，她还是下定了决心。
“我……我有喜欢的人了。”她说，“他是我比赛时的男伴，莫斯科人，今年二十四岁。”
……
叶莲娜不喜欢这个消息，两个人大发争执——这是她们从认识到至今，第一次吵架。
“我到底有多重要？”叶莲娜质问道，“你愿意为了我留在这里吗？”
“我可以不去参加那个比赛。”伊丽娜无奈地说，“但是我要去见萨沙，我需要去见他，就像是我需要你一样。”
“如果我坚持呢？”叶莲娜问。
伊丽娜张了张嘴，她不知道自己该说些什么了。
“你为什么要反对我呢，叶莲娜？”伊丽娜问。
“我反对？见鬼的！”叶莲娜皱起了眉毛，“你一个人去莫斯科，转眼回来就有了喜欢的人——我他妈怎么知道那人靠不靠谱？！”
“注意语言，莲娜！”伊丽娜努力地想要说服她，“你忘了你刚开始反对我因为我爸爸才去参加比赛了吗？现在难道不好吗，我不在意当不当冠军了——”
“因为你他妈的从为了你父亲，变成了为了另一个男人！”叶莲娜忍不住反驳道，“这有什么区别吗？你为什么非要把某个男人当成目标呢？”
“叶莲娜！”伊丽娜大声道。
叶莲娜不说话了，她不可思议地睁大了眼睛，看着面前这个大了自己三岁的朋友，这可能是伊丽娜人生当中第一次用这么大的声音说话。
“你可以不需要异性，但是我需要，你不能说这就是错的——”伊丽娜说，“你不能这样随意评判我的想法！”
“为什么？我做错什么了？”伊萨多说，“你母亲的死跟我没关系。”
叶莲娜翻了个白眼，她根本不想讨论这件事，伊萨多站在这里，就是碍眼。她转过头继续向前走，听到身后的男人向前迈出了几步，似乎想追上她，可他最后停下了。
“多回来呆呆吧。”她听到伊萨多在她的背后说，“我答应了你母亲照顾你，就一定不会离开这里。但是，这见鬼的地方比美国无聊多了，不止没有女人、毒/品和枪战赛车，连他妈的活人都没有几个。你行行好，多回来待一段时间吧。”
叶莲娜没有理他，她巴不得他赶紧因为无聊而离开。
此时，叶莲娜已经十五岁了。她的身形越发的高挑，她的样貌逐渐褪去了女孩的稚气，五官越来越精致，越来越漂亮。
而伊丽娜十八岁，她的一颦一笑开始有年轻姑娘的韵味。
和不拘小节的叶莲娜不同，伊丽娜每天都过得十分精致，她在读书，在学习小语种，也在练习舞蹈。当然，像是每一个姑娘一样，她开始鼓捣各种各样的化妆品和口红——就像是等待着什么人。
近些年叶莲娜才知道伊丽娜家的事情——她的父亲是一个很有影响力的富商，她是他的私生女——一个错误的降生。她那当服务员的母亲，在讹诈到一大笔钱之后，就将她扔在了家族门口。
对于家族来说，她是一个污点，于是，父亲将这个私生女放下了乡下。但作为女儿的权利，伊丽娜得到了每个月打一个电话的机会——这可能是她最紧张和开心的时候。
然而随着时间的变迁，她打的电话并不是每次都会被接起，有的时候，三四个月，她才能打通自己父亲的电话。
叶莲娜是这两年才明白了伊丽娜的想法——她希望父亲认同自己。所以在乡下，她也保持着对自己超高的要求，从不松懈功课和礼仪……伊丽娜很聪明，但是她唯独看不透一点。
不管她有多么努力，不管她有多么优秀……她的父亲，可能都不会对她有更多的爱了。
可当她越求之不得的时候，她却反而越想去得到父亲的关爱。
“我报了一个莫斯科的全国性舞蹈比赛。”
所以，当伊丽娜这样跟叶莲娜说的时候，叶莲娜一点也不吃惊。
“我想当全国冠军。”伊丽娜这样说的时候，她浅浅地微笑，梨涡若隐若现。
“你根本不是想当冠军。”叶莲娜却一针见血地说，“你想让那男人看到你当冠军。”
伊丽娜的笑容消失了。
“是啊，当然，这也是其中一个原因……”
“你什么时候才能认清事实呢？”叶莲娜说，“这男人从来都没有过来看望过你一眼——”
“他四年前来过，只不过你不知道而已。”伊丽娜说。
“好吧，四年前来过。”叶莲娜嘟囔道，“他可真是个好父亲啊。”
“莲娜，别这样，一切都会好起来的！”伊丽娜却乐观地说，“只要我得到了全国冠军，只要他看到了我的优秀，他一定会接受我的！”
叶莲娜不说话了。
她有很多话可以去怼伊丽娜，她能用事实将她讲哭，可是叶莲娜不想伤害她，但看着她那傻乎乎乐观的表情，叶莲娜又难受。
“你为什么非要得到别人的认同呢？”叶莲娜忍不住问，“为自己而活，不好吗？”
“我不知道，莲娜。”伊丽娜低声说，“可是，我需要爸爸他认同我——我只是，我……我就是想要一个爸爸而已，这很过分吗？”
“你是我最好的朋友，莲娜。”伊丽娜叹息道，“我只有你。”
叶莲娜便说不出话来了。
“那就去吧。”叶莲娜说，“我会支持你的。”
接下来的一年里，伊丽娜往返在这个偏僻的小村庄，和莫斯科之间。
叶莲娜能够感觉到伊丽娜的变化——随着一次又一次的往返，她停留在莫斯科的时间越来越长，每次回来的时候，伊丽娜的脸上总有若隐若现的笑容。
她的穿衣风格变了，甚至发型和妆容也有了些微的变化。
伊丽娜的比赛要开始了，在那之前的某一天，两人相拥着对方，在伊丽娜的房间里跳着屋。
“叶莲娜，我有件事情要告诉你，你千万、千万不要生气。”
“什么？”
伊丽娜的目光有点闪躲，最后，她还是下定了决心。
“我……我有喜欢的人了。”她说，“他是我比赛时的男伴，莫斯科人，今年二十四岁。”
……
叶莲娜不喜欢这个消息，两个人大发争执——这是她们从认识到至今，第一次吵架。
“我到底有多重要？”叶莲娜质问道，“你愿意为了我留在这里吗？”
“我可以不去参加那个比赛。”伊丽娜无奈地说，“但是我要去见萨沙，我需要去见他，就像是我需要你一样。”
“如果我坚持呢？”叶莲娜问。
伊丽娜张了张嘴，她不知道自己该说些什么了。
“你为什么要反对我呢，叶莲娜？”伊丽娜问。
“我反对？见鬼的！”叶莲娜皱起了眉毛，“你一个人去莫斯科，转眼回来就有了喜欢的人——我他妈怎么知道那人靠不靠谱？！”
“注意语言，莲娜！”伊丽娜努力地想要说服她，“你忘了你刚开始反对我因为我爸爸才去参加比赛了吗？现在难道不好吗，我不在意当不当冠军了——”
“因为你他妈的从为了你父亲，变成了为了另一个男人！”叶莲娜忍不住反驳道，“这有什么区别吗？你为什么非要把某个男人当成目标呢？”
“叶莲娜！”伊丽娜大声道。
叶莲娜不说话了，她不可思议地睁大了眼睛，看着面前这个大了自己三岁的朋友，这可能是伊丽娜人生当中第一次用这么大的声音说话。
“你可以不需要异性，但是我需要，你不能说这就是错的——”伊丽娜说，“你不能这样随意评判我的想法！”