『五月十五日』
在坎特堡待了五天后，我和安娜准备返回王都的宅邸。
一来是叨扰够久了，二来是国庆大典即将到来，伯爵以上的贵族几乎都会被招回王都参加盛宴，这是社交季中不容缺席的一个节目。另外第三个理由则是，迪巴顿伯爵的判决下来了，儘管没有到全身而退仍免去了部分的刑责，但安娜决定说服伯爵家上诉，为此必须赶回王都。
临走前，鲁迪趁眾人不注意时塞给我学院舞会的邀请函，请我务必在六月十三日前往赴宴，这件事我还没告诉安娜，打算等到家后再跟她商量（虽然她应该满心担忧伯爵的官司）
戈弗雷主教会待这么久也是出乎公爵家预料，虽然没有明讲，但似乎是因为我和安娜的缘故（威廉王子还藉机调侃我们），我自己也不是完全没有感觉，但鲁迪对我来说仅止于一个亲切的青年，并没有其他更多的想法了。
除了鲁迪让人困扰的好意，我还从瓦伦席公爵家得到一盒白薄荷药草，白薄荷是迈诺威的特產，可以净化空气舒缓呼吸道，入药的话也可以治疗感冒，对我来说相当实用。
『五月十六日』
经过一日的路程，我们终于返回王都的宅邸。
在跟父亲打完招呼后，就回房整理东西了。
国庆大典在五月的最后一天开始，届时会有一连串的社交活动、茶会、晚宴、舞会等，我们家也涌进了一堆请帖，不过绝大多数都是邀请父亲或是安娜的活动，少数是需要我和安娜一起出席的。
精力旺盛的安娜可以连续参加好几场宴会、一天换个两三套礼服不会累。不过自从订婚后，她就必须考量到未婚夫的行程、拣选对未婚夫有利的家族出席，所以近年来参与的活动就相对减少很多。
我和安娜一同出席的宴会很快就敲定了，除了王家举办的晚宴、阅兵仪式，再来就是两场私宅举办的晚宴、一场孤儿院的慈善拍卖会、一场教会的募捐茶会，外加鲁迪邀请我的学院舞会。
想到这个数量就不禁令我叹息，不过在安娜面前我根本不敢抱怨。
今年威廉王子被指派接待外国贵宾的任务，安娜势必也要一起，他们俩人要跑的官方与非官方行程远远在我之上。
至于学院舞会，安娜看到邀请函时是惊讶的，不过还是嘱咐我出席，这种学院舞会出席者都是学生，一般来说也不用太正式，气氛上也比较轻松，安娜觉得这是（独自出席）很好的歷练机会，我便回信答应了鲁迪的邀约。
对于任何细节都讲究的安娜，还考虑要不要再订製新的礼服，不过这个时节裁缝师的预约应该都满了。我从衣柜中选了三套礼服，打算交替穿撑过这个夏天，包含上次订做的浅蓝色礼服。
在坎特堡待了五天后，我和安娜准备返回王都的宅邸。
一来是叨扰够久了，二来是国庆大典即将到来，伯爵以上的贵族几乎都会被招回王都参加盛宴，这是社交季中不容缺席的一个节目。另外第三个理由则是，迪巴顿伯爵的判决下来了，儘管没有到全身而退仍免去了部分的刑责，但安娜决定说服伯爵家上诉，为此必须赶回王都。
临走前，鲁迪趁眾人不注意时塞给我学院舞会的邀请函，请我务必在六月十三日前往赴宴，这件事我还没告诉安娜，打算等到家后再跟她商量（虽然她应该满心担忧伯爵的官司）
戈弗雷主教会待这么久也是出乎公爵家预料，虽然没有明讲，但似乎是因为我和安娜的缘故（威廉王子还藉机调侃我们），我自己也不是完全没有感觉，但鲁迪对我来说仅止于一个亲切的青年，并没有其他更多的想法了。
除了鲁迪让人困扰的好意，我还从瓦伦席公爵家得到一盒白薄荷药草，白薄荷是迈诺威的特產，可以净化空气舒缓呼吸道，入药的话也可以治疗感冒，对我来说相当实用。
『五月十六日』
经过一日的路程，我们终于返回王都的宅邸。
在跟父亲打完招呼后，就回房整理东西了。
国庆大典在五月的最后一天开始，届时会有一连串的社交活动、茶会、晚宴、舞会等，我们家也涌进了一堆请帖，不过绝大多数都是邀请父亲或是安娜的活动，少数是需要我和安娜一起出席的。
精力旺盛的安娜可以连续参加好几场宴会、一天换个两三套礼服不会累。不过自从订婚后，她就必须考量到未婚夫的行程、拣选对未婚夫有利的家族出席，所以近年来参与的活动就相对减少很多。
我和安娜一同出席的宴会很快就敲定了，除了王家举办的晚宴、阅兵仪式，再来就是两场私宅举办的晚宴、一场孤儿院的慈善拍卖会、一场教会的募捐茶会，外加鲁迪邀请我的学院舞会。
想到这个数量就不禁令我叹息，不过在安娜面前我根本不敢抱怨。
今年威廉王子被指派接待外国贵宾的任务，安娜势必也要一起，他们俩人要跑的官方与非官方行程远远在我之上。
至于学院舞会，安娜看到邀请函时是惊讶的，不过还是嘱咐我出席，这种学院舞会出席者都是学生，一般来说也不用太正式，气氛上也比较轻松，安娜觉得这是（独自出席）很好的歷练机会，我便回信答应了鲁迪的邀约。
对于任何细节都讲究的安娜，还考虑要不要再订製新的礼服，不过这个时节裁缝师的预约应该都满了。我从衣柜中选了三套礼服，打算交替穿撑过这个夏天，包含上次订做的浅蓝色礼服。