「那是什么？」
才刚乾了一碗牛肉麵－其实是一碗清燉、半碗红烧，他又吵着要去夜市。时间还早，大部份的摊子还在准备，他期待的鸡排、水煎包都还没开，但那不影响他的心情、他的胃口，滷味摊老闆不满他靠得那么近，破例先卖了份黑干给他，边吃着黑干，脆皮鸡蛋糕又吸引他的注意。
「要吃吗？」
不知道他在自己国家是不是也这样，我有点同情他的经纪人和助理。
「唔……不行，麵粉多。」
真不像是才刚吃三碗麵的人说的话，又徘徊几分鐘，一份份的鸡糕堆在压克力空间里，脆脆的皮和热气好像在说『吃我、吃我』。
「其它的。」
他把口水一擦，扭头走向另一边。
「吃的。」
整颗新鲜马铃薯削成长片掛上长竹籤油炸，成品有半人高，人潮慢慢多了起来，他欢呼一声，朝着螺旋马铃薯大道跑去，对摸特儿身高的他来说，穿越人群不难，对我就不太容易了，就算我像个欧巴桑，不管观感的往前挤，五分鐘也走不了十步。
等我挤到目标处，他已经拿着一支战利品，另一手提着青蛙下蛋，左啃右吸得很满足。
人一多，没在管你是谁，他被狠狠撞了一下，差点失手掉了马铃薯，再次站稳的他慌张的看右看左，眼睛溜到我身上才松了口气，开心的挥舞食物。
「小狗狗！」
他出奇的融入群眾，有兴趣的就要扑上去，现在他又看上宠物店的橱窗，难得不是吃的。
「你喜欢狗？」
我努力不笑他的孩童用语。
「嗯，住公司、不能养。」
黑色黄色的拉不拉多幼犬把同伴的背当枕头，不时抽动鼻子，或许是刚吃饱，大部分的小狗都在睡觉，眼睛转了几圈，停在卖韩式炒泡菜年糕的店上。
「要吃吗？」
再怎么喜欢台湾小吃，家乡的味道应该还是很吸引人，再走近一点，他没有在流口水。
每次相处他都满口吃，我忘记他也会严肃，也会想除了吃之外的东西，棉质的衣裤让他看起来像个高中生，他双手插在口袋，盯着餐厅门口电视播放的歌舞mv，曲目是q的最新单曲。
对了，毛帽先生的名字是q。
「这首歌叫什么？」
「cantouch.」
身为娱乐產出大国，韩国的mv一向很惊人，短短四分鐘的影片也要使用电影规格，还要注重特殊性，q的曲子也不例外，用了一镜到底的手法拍摄，里头的他一身破烂宽大衣服，在充满涂鸦墙街道奔驰，不时回头向萤幕投以眼神，有时候害怕，好像看到追杀者，有时则俏皮的眨眼，像是看见女孩。
萤幕外的人看着萤幕里的自己，这个景象有点稀奇，q的表情没有mv里那样生动却有距离感，而是单纯的打量，修剪对称的眉毛皱在一起，好像有诸多不满。
「怎么，拍丑了？」
顾及旁边还有人，我没有用『你』或是『q』来称呼他。
「娘娘腔。」
他的左边站着一个女孩，虽然看似在看电视，眼睛却时不时朝他身上溜，他不动声色的朝我这里靠，伸出右手揽住，脸上浮现不太正经的abc样子。
「嗯，我也不太喜欢。」
我们的声音够大，那个女孩立刻怒气上身，一副要发作模样，但最后还是悻悻然的走了。
「我是这样子？」
他把手放回口袋，对萤幕自言自语。
「蛮好看的？」
我不懂他要问什么，因此回得不太确定。
「很难过，不喜欢。」
「是啊，艺人真的很辛苦。」
演艺圈黑暗面、潜规则新闻浮现出来，我没想过他会抱怨工作。
但他摇摇头，否定我的猜测。
「喜欢工作，角色难过」
「这首歌在说什么？」
他歪头，不了解为什么我听过还不懂。
「韩文我不太会。」
「啊~~」
他这才恍然大悟，回话很日本人，只差没有握拳敲另一手，发出『咚』的声音。
「逃跑，害怕、难过，因为大家都不懂。」
以懂得的词汇，他一个词一个词的挤，不太流畅、文法不对，但够我懂了。
「你很帅。」
「歌，另一个我喜欢。」
换了一首歌，主角穿梭石头、水泥、柏油、泥土等等不同材质的地面，衣服不断变化，有全黑像是丧服的衣服，也有悠哉的短裤polo衫，伞换过好几种花色，画面着重捕捉雨水，反而不着墨人，油纸伞挡住他的脸，嘴里吟唱悠长的曲调，韩国当红歌手大多是团体成员，q算是比较特别的存在，影片没有中文字幕，韩文我一个也认不得，连歌词的大约意思都猜不到。
「这首是~~~~~，还只有韩文歌名。」
「哦。」
他露出一个复杂表情，和他喝完最后一滴汤的满足很像，只是再多了一点回味，我想起饮料广告说的『人生回甘』。
「那个……q。」
「你是朋友，叫我qiuan，毛毛先生也很好。」
qiuan是他名字的尾字，我没想过被允许叫别人的名字也会感动，q这个名字比『明星』更具代表性，一站上舞台，眾人呼喊落泪，像是得到全世界。
就算是这样的q，私底下也就是个吃货，会为了一串马铃薯大吼大叫。
看着他乾净的眼睛，我知道这是份难得珍贵的情谊。
「教我吃泡菜吧，毛帽先生。」
「好吃！」
他这样回应。
才刚乾了一碗牛肉麵－其实是一碗清燉、半碗红烧，他又吵着要去夜市。时间还早，大部份的摊子还在准备，他期待的鸡排、水煎包都还没开，但那不影响他的心情、他的胃口，滷味摊老闆不满他靠得那么近，破例先卖了份黑干给他，边吃着黑干，脆皮鸡蛋糕又吸引他的注意。
「要吃吗？」
不知道他在自己国家是不是也这样，我有点同情他的经纪人和助理。
「唔……不行，麵粉多。」
真不像是才刚吃三碗麵的人说的话，又徘徊几分鐘，一份份的鸡糕堆在压克力空间里，脆脆的皮和热气好像在说『吃我、吃我』。
「其它的。」
他把口水一擦，扭头走向另一边。
「吃的。」
整颗新鲜马铃薯削成长片掛上长竹籤油炸，成品有半人高，人潮慢慢多了起来，他欢呼一声，朝着螺旋马铃薯大道跑去，对摸特儿身高的他来说，穿越人群不难，对我就不太容易了，就算我像个欧巴桑，不管观感的往前挤，五分鐘也走不了十步。
等我挤到目标处，他已经拿着一支战利品，另一手提着青蛙下蛋，左啃右吸得很满足。
人一多，没在管你是谁，他被狠狠撞了一下，差点失手掉了马铃薯，再次站稳的他慌张的看右看左，眼睛溜到我身上才松了口气，开心的挥舞食物。
「小狗狗！」
他出奇的融入群眾，有兴趣的就要扑上去，现在他又看上宠物店的橱窗，难得不是吃的。
「你喜欢狗？」
我努力不笑他的孩童用语。
「嗯，住公司、不能养。」
黑色黄色的拉不拉多幼犬把同伴的背当枕头，不时抽动鼻子，或许是刚吃饱，大部分的小狗都在睡觉，眼睛转了几圈，停在卖韩式炒泡菜年糕的店上。
「要吃吗？」
再怎么喜欢台湾小吃，家乡的味道应该还是很吸引人，再走近一点，他没有在流口水。
每次相处他都满口吃，我忘记他也会严肃，也会想除了吃之外的东西，棉质的衣裤让他看起来像个高中生，他双手插在口袋，盯着餐厅门口电视播放的歌舞mv，曲目是q的最新单曲。
对了，毛帽先生的名字是q。
「这首歌叫什么？」
「cantouch.」
身为娱乐產出大国，韩国的mv一向很惊人，短短四分鐘的影片也要使用电影规格，还要注重特殊性，q的曲子也不例外，用了一镜到底的手法拍摄，里头的他一身破烂宽大衣服，在充满涂鸦墙街道奔驰，不时回头向萤幕投以眼神，有时候害怕，好像看到追杀者，有时则俏皮的眨眼，像是看见女孩。
萤幕外的人看着萤幕里的自己，这个景象有点稀奇，q的表情没有mv里那样生动却有距离感，而是单纯的打量，修剪对称的眉毛皱在一起，好像有诸多不满。
「怎么，拍丑了？」
顾及旁边还有人，我没有用『你』或是『q』来称呼他。
「娘娘腔。」
他的左边站着一个女孩，虽然看似在看电视，眼睛却时不时朝他身上溜，他不动声色的朝我这里靠，伸出右手揽住，脸上浮现不太正经的abc样子。
「嗯，我也不太喜欢。」
我们的声音够大，那个女孩立刻怒气上身，一副要发作模样，但最后还是悻悻然的走了。
「我是这样子？」
他把手放回口袋，对萤幕自言自语。
「蛮好看的？」
我不懂他要问什么，因此回得不太确定。
「很难过，不喜欢。」
「是啊，艺人真的很辛苦。」
演艺圈黑暗面、潜规则新闻浮现出来，我没想过他会抱怨工作。
但他摇摇头，否定我的猜测。
「喜欢工作，角色难过」
「这首歌在说什么？」
他歪头，不了解为什么我听过还不懂。
「韩文我不太会。」
「啊~~」
他这才恍然大悟，回话很日本人，只差没有握拳敲另一手，发出『咚』的声音。
「逃跑，害怕、难过，因为大家都不懂。」
以懂得的词汇，他一个词一个词的挤，不太流畅、文法不对，但够我懂了。
「你很帅。」
「歌，另一个我喜欢。」
换了一首歌，主角穿梭石头、水泥、柏油、泥土等等不同材质的地面，衣服不断变化，有全黑像是丧服的衣服，也有悠哉的短裤polo衫，伞换过好几种花色，画面着重捕捉雨水，反而不着墨人，油纸伞挡住他的脸，嘴里吟唱悠长的曲调，韩国当红歌手大多是团体成员，q算是比较特别的存在，影片没有中文字幕，韩文我一个也认不得，连歌词的大约意思都猜不到。
「这首是~~~~~，还只有韩文歌名。」
「哦。」
他露出一个复杂表情，和他喝完最后一滴汤的满足很像，只是再多了一点回味，我想起饮料广告说的『人生回甘』。
「那个……q。」
「你是朋友，叫我qiuan，毛毛先生也很好。」
qiuan是他名字的尾字，我没想过被允许叫别人的名字也会感动，q这个名字比『明星』更具代表性，一站上舞台，眾人呼喊落泪，像是得到全世界。
就算是这样的q，私底下也就是个吃货，会为了一串马铃薯大吼大叫。
看着他乾净的眼睛，我知道这是份难得珍贵的情谊。
「教我吃泡菜吧，毛帽先生。」
「好吃！」
他这样回应。