范马尔维克说自己很想跟卡尔·奥斯顿取取经，问问他到底在中场休息时间里做了什么——从奥斯顿和球员们只在更衣室里呆了短短三分多钟来看，他或许其实什么也没做——但抛开这神秘的真相，狮队球员的确是借由一个中场休息，脱胎换骨了。
他们从下半场第一分钟开始，就表现悍勇。
连平时踢球最软的厄齐尔都像是能挺直腰杆，和任何一个虎背熊腰的后卫正面对抗了。
全场第51分钟，带球向慕尼黑1860禁区左突破的巴克利遭遇到了丹特一次凶狠的无犯规冲撞，巴克利和丹特一起滑倒在地，足球滚向一边。
多特中场罗西基飞速狂奔过来补救，试图将球传给禁区内的其他队友，但丹特却赶在他的右脚触球之前，动用腰腹力量伸展双腿，将球击出了底线。
多特蒙德获得了本场比赛的第二次角球机会。
大黄蜂们喜笑颜开，他们认为这个第二次的角球，很可能为他们带来第二粒进球。
可是当扬科勒再度将球罚向禁区中路的时候，他的队友们遇到的拼抢却比上半场严重多了。
最后，不知是邵佳一还是奥戈的一脚长传，将球送向了中场。
波尔蒂略拿球，闪电一般突破到多特半场。
与耶卡斯进行了一次二过一配合后，波尔蒂略杀入禁区，面对多特蒙德门将魏登费勒，他冷静的抬腿挑射。
足球精准的被他送往球门左上角。
一个死角！
魏登费勒提前起跳，但也只是手指擦过足球边缘，没能逆转它的轨迹。
“2:1！慕尼黑1860再度将比分超出！”
“这也是波尔蒂略突破自己进球纪录的一球！24粒进球，远远超出第二名的拜仁前锋马凯4粒进球，波尔蒂略是当之无愧的本赛季德甲最佳射手！”
大部分解说员开始对波尔蒂略歌功颂德，毕竟他们面对的是本赛季德甲联赛的金靴奖得主。
但也有巴伐利亚地区的解说员，已经考虑到了跟慕尼黑1860有关的，更深远的地方：“从0405赛季冬歇期加盟慕尼黑1860以来，波尔蒂略已经在球队呆了一个半赛季了，他与俱乐部的合约也只剩下了一个半赛季。如果慕尼黑1860管理层比较聪明的话，应该选在世界杯开始之前和这名球员续约，不然的话，如果波尔蒂略能在世界上进一两个球……豪门会像蜂拥而至的。”
“到时候，哪怕波尔蒂略不想转会，豪门们也会用优渥的待遇打动他的经纪人和家人。哪怕卡尔·奥斯顿不想放这名球员离开，小山一样的欧元也能说服最贪婪的股东。到时候，一切就由不得人了。”
“哪怕波尔蒂略没有在世界杯上进球，他也值得球队为他重新修订合约中的薪水奖金等方面，毕竟现在的哈维尔·波尔蒂略是德甲联赛的最佳射手了，这个荣誉每年可只出产一个。”
……
被对手抓住机会反击，并且在比赛中落后了并不可怕，多特蒙德球员觉得自己会迎来下半场中第二次、第三次乃至第N次进攻。
但事实上，这个角球就已经是他们最后一次，近距离触摸慕尼黑1860球门的机会了。
因为接下来，慕尼黑1860的表演时刻到来了。
第59分钟，厄齐尔、邵佳一、拉斯从右路打出了流水一般的进攻，他们之间令人眼花缭乱的配合晃住了多特后卫们的眼睛，厄齐尔向禁区内送出一记直塞球，耶卡斯拍马赶到抬脚抽射，足球被魏登费勒竭力扑出。
第65分钟，波尔蒂略面对多特蒙德后卫，再次展现了他源自西甲最好青训营的精妙脚法，连过三人之后，他从后卫们的围抢中送出一记挑高球。
这个球有点太高了，许多多特球员都觉得它不会有丝毫威胁力。
可就在足球落点处，哲科犹如旱地拔葱一般跳了起来！
头球摆渡，击向球门！
多特蒙德门将魏登费勒的起跳晚了一秒，足球从横梁稍微靠下一点的地方擦了进去。
就这样，慕尼黑1860在距离比赛结束还有20多分钟的时候，已经神奇般的从平局，逆转成2球领先了。
3:1是一个强势的比分，在这个时候，除非落后的球队有大毅力和极好的运气，否则很难在20来分钟内扳平比分，并且超出。
多特蒙德是不排斥自己在最后一轮比赛来场胜利，高高兴兴的将赛季给完结了。
他们从下半场第一分钟开始，就表现悍勇。
连平时踢球最软的厄齐尔都像是能挺直腰杆，和任何一个虎背熊腰的后卫正面对抗了。
全场第51分钟，带球向慕尼黑1860禁区左突破的巴克利遭遇到了丹特一次凶狠的无犯规冲撞，巴克利和丹特一起滑倒在地，足球滚向一边。
多特中场罗西基飞速狂奔过来补救，试图将球传给禁区内的其他队友，但丹特却赶在他的右脚触球之前，动用腰腹力量伸展双腿，将球击出了底线。
多特蒙德获得了本场比赛的第二次角球机会。
大黄蜂们喜笑颜开，他们认为这个第二次的角球，很可能为他们带来第二粒进球。
可是当扬科勒再度将球罚向禁区中路的时候，他的队友们遇到的拼抢却比上半场严重多了。
最后，不知是邵佳一还是奥戈的一脚长传，将球送向了中场。
波尔蒂略拿球，闪电一般突破到多特半场。
与耶卡斯进行了一次二过一配合后，波尔蒂略杀入禁区，面对多特蒙德门将魏登费勒，他冷静的抬腿挑射。
足球精准的被他送往球门左上角。
一个死角！
魏登费勒提前起跳，但也只是手指擦过足球边缘，没能逆转它的轨迹。
“2:1！慕尼黑1860再度将比分超出！”
“这也是波尔蒂略突破自己进球纪录的一球！24粒进球，远远超出第二名的拜仁前锋马凯4粒进球，波尔蒂略是当之无愧的本赛季德甲最佳射手！”
大部分解说员开始对波尔蒂略歌功颂德，毕竟他们面对的是本赛季德甲联赛的金靴奖得主。
但也有巴伐利亚地区的解说员，已经考虑到了跟慕尼黑1860有关的，更深远的地方：“从0405赛季冬歇期加盟慕尼黑1860以来，波尔蒂略已经在球队呆了一个半赛季了，他与俱乐部的合约也只剩下了一个半赛季。如果慕尼黑1860管理层比较聪明的话，应该选在世界杯开始之前和这名球员续约，不然的话，如果波尔蒂略能在世界上进一两个球……豪门会像蜂拥而至的。”
“到时候，哪怕波尔蒂略不想转会，豪门们也会用优渥的待遇打动他的经纪人和家人。哪怕卡尔·奥斯顿不想放这名球员离开，小山一样的欧元也能说服最贪婪的股东。到时候，一切就由不得人了。”
“哪怕波尔蒂略没有在世界杯上进球，他也值得球队为他重新修订合约中的薪水奖金等方面，毕竟现在的哈维尔·波尔蒂略是德甲联赛的最佳射手了，这个荣誉每年可只出产一个。”
……
被对手抓住机会反击，并且在比赛中落后了并不可怕，多特蒙德球员觉得自己会迎来下半场中第二次、第三次乃至第N次进攻。
但事实上，这个角球就已经是他们最后一次，近距离触摸慕尼黑1860球门的机会了。
因为接下来，慕尼黑1860的表演时刻到来了。
第59分钟，厄齐尔、邵佳一、拉斯从右路打出了流水一般的进攻，他们之间令人眼花缭乱的配合晃住了多特后卫们的眼睛，厄齐尔向禁区内送出一记直塞球，耶卡斯拍马赶到抬脚抽射，足球被魏登费勒竭力扑出。
第65分钟，波尔蒂略面对多特蒙德后卫，再次展现了他源自西甲最好青训营的精妙脚法，连过三人之后，他从后卫们的围抢中送出一记挑高球。
这个球有点太高了，许多多特球员都觉得它不会有丝毫威胁力。
可就在足球落点处，哲科犹如旱地拔葱一般跳了起来！
头球摆渡，击向球门！
多特蒙德门将魏登费勒的起跳晚了一秒，足球从横梁稍微靠下一点的地方擦了进去。
就这样，慕尼黑1860在距离比赛结束还有20多分钟的时候，已经神奇般的从平局，逆转成2球领先了。
3:1是一个强势的比分，在这个时候，除非落后的球队有大毅力和极好的运气，否则很难在20来分钟内扳平比分，并且超出。
多特蒙德是不排斥自己在最后一轮比赛来场胜利，高高兴兴的将赛季给完结了。