Anton也吃了一惊，遇上James的目光，他们也跟他一样吃惊，似乎没听Rene骂过粗话。
“你他妈的给我听好了，大家按游戏规则玩，”电话边，Rene的声音更沉了，带着一片冰冷，“有输有赢，如果有人破坏了规则，老子也一样！你听明白没有？！我再说一遍，那个警察你不能碰！”他用了特别强调的语气，“我这话你他妈听明白没有？！”
“记住我的话，别碰他一个指头！”不等电话那边再说话，咣地一声，Rene率先扣掉了电话。
然而一转眼，那盛怒似乎就从Rene身上离去了。
Rene转回头来，那双刚才熊熊燃烧的眼睛看起来像湖水样冷静，“什么位置？”他平静地问技术，语气低沉得一瞬间甚至让人怀疑，刚才那气势汹汹骂人的，是否真是眼前这个人。
“Anton！”这时候同事也开始纷纷跟Anton打招呼。
*****************************************
一小时内，警察向目标地点发动了突击，然而，再次扑了个空，匪徒转移走了，对方没有再打电话来。
州警察连同联邦部门撒开了全部警力，想把人找到；Neil也早就转移到双子座旁边的房间，随时等待；然而，直到第三天清晨，对方依然没有打电话来。
特勤处一片死寂，Michael可能已经逃亡了，而Harvey，最糟糕的，也许再也见不到了。
*****************************************
Rene坐在小会议室专门的电话机前，他旁边是Anton，玻璃墙外是技术组的人。
妈的，已经４８个小时了，什么事情都可能发生过了。Rene看着桌子上的电话和旁边自己的两只手机，终于，他抓起了那只黑色的手机。
他按下一个号码，没多久，电话打回来了。
“喂……我有点事……你能帮我一个忙吗？”Rene起来，走向了一边空荡荡的休息室，“Lorry，我的一个手下，被Michael的人抓走了……”他关上了休息室的门，“你能帮我找找吗？我需要地点。”
Rene坐回小会议室，半个小时后，那只手机再次响起来。
Rene接起手机，点头拿纸记着，没有说话就收了线，喊来了James和Mathaw，“找人盯这三个地址”他把那张纸递给James，“立刻，快，有消息马上通知我！”
一个多小时后，Rene再次抓起了那只电话。
Rene进了休息室，“是北边那个，但是出州境了，我的人现在在这边监视着，他们有十几个人，好象要准备转移出境，我没办法现在发动攻击。”他打电话请示通知联邦警察和新泽西，再准备对付十几个武装匪徒的特警，最快也要一个多小时。
“我刚离开纽约。”电话里那个人大声说。
“……”
“你想要我做什么？”那人放缓了语气。
“……你能帮我阻止他们吗？”Rene马上接上去说，“尽快！”
“等我电话！”那边挂了。
Rene回到会议室。
Anton看着他。
Rene看看Anton没有说话，坐回了位子上。
电话再次响了起来。
“我的人到了。”电话里说，“叫你的人撤出监视地点。”
“好。”这次Rene没有离开座位，他只说了一个字，就挂掉手机，抓起了电话，打给Mathaw。
“叫所有人，马上撤出监视地点，立刻！”Rene对电话说，“撤到后备地点后，立刻通知我。”后备地点离那里有几公里，完全看不到那里。
电话那边，疑惑地答应了。
Anton起身离开了会议室。
这时桌上座机打回来，人撤出来了。
会议室里只剩下Rene一个人，他再次抓起那只黑色的手机，“完了。”他只说了一个词。
“Michael那伙人你想要怎么办？”电话那边说。
Rene犹豫了。
“或者你用我替你决定吗？”电话那头，斯特林奇很直截了当地问，语气里，带着点嘲弄。
“不，不用。”半晌，Rene开口了，“他该死。”他平静地说。
Anton这时候进来了，手里拿着咖啡，他听见这句话一愣，疑惑地看看Rene。
Rene看看Anton没有理睬，继续听着手机。
“给我二十分钟，然后叫你的人出发，我的人完事后从山上走，给我留出路来。”电话里又说了。
“知道了。”对方随即挂了电话。
没一会儿，桌上的坐机响了起来，“头儿，那边打起来了。”
“不要理睬，谁都不要动，原地待命，可能是内讧。”Rene说。“我在通知当地，做好准备，随时等我电话行动。”
同时抓着串线电话Anton震惊地看向Rene。
两人的目光在空中相遇。
“头儿说可能是内讧，让等命令。”电话里一边说着，挂掉了电话。
“召集所有人，”Rene放下电话后，对Anton说。“我们也出发！”
二十分钟后，车里，Rene用手机打给Mathaw，“现在出发，注意，走两边的路，包抄过去。”他随后打电话给雷诺，通知新泽西。
*****************************************
Anton他们赶到了那座州境上的别墅，沿着两边的小路靠近。Mathaw他们早已进去了。Anton的车在最后，他看看后视镜，Rene的车拐了一个弯，拐向上了山顶。
Anton疑惑，跟了上去。
车驶出了很远，很快到了几十公里外，逶迤的山路上，Anton终于看见，在山坡和树木的阴影里，驶出两辆没有牌号的车。
两辆车一前一后缓缓停下，后面是辆加长车，那浑然一体的防弹车体吸收走了大部分光泽，竟跟阴影里的山体同样暗淡和不易察觉，显得分外诡异而危险。
Anton停下了车，在山坡后远远地看着。
Rene的车拐了过去，隔着一条窄窄小山谷，停了下来，他打开车门站在车边，望了过去。
对面，那辆加长车右后侧的玻璃窗落了下来，露出了里面的一个人来。从Anton的角度看过去，那个人的上半张脸在阴影里，Anton只能看见他的嘴和下巴，还有搭在窗边的那只手，在刚过正午的阳光照耀下，那只手上一只特别的钻戒静静地反射出光芒。
Rene和那个人隔着一条窄窄的小山谷，静静地对望着。
周围，风吹动了山谷里半人高的灌木和初夏的鲜花，飒飒作响，再没有了其他动静。
终于，Anton看见那只手轻轻一摆，那只璀璨的钻戒光芒一闪，暗淡的车窗玻璃便重新升起，和乌黑的车身接成一体，随后那辆车就缓缓开动，消失在了阴冷的山路转弯背后。
风再度吹过，那飒飒作响的声音，竟突然像草丛间游过一条蛇。
Anton想起很久以前看过一张FBI难得拍到的照片，认出了那只特别的戒指，他的背上瞬间掠过一阵寒意，他知道那个人是谁了那是斯特林奇。
*１Neil参见第１３章，他显然在唐纳家地位比较特殊，跟Michael关系也不一般。
*２巴西一城市。
“你他妈的给我听好了，大家按游戏规则玩，”电话边，Rene的声音更沉了，带着一片冰冷，“有输有赢，如果有人破坏了规则，老子也一样！你听明白没有？！我再说一遍，那个警察你不能碰！”他用了特别强调的语气，“我这话你他妈听明白没有？！”
“记住我的话，别碰他一个指头！”不等电话那边再说话，咣地一声，Rene率先扣掉了电话。
然而一转眼，那盛怒似乎就从Rene身上离去了。
Rene转回头来，那双刚才熊熊燃烧的眼睛看起来像湖水样冷静，“什么位置？”他平静地问技术，语气低沉得一瞬间甚至让人怀疑，刚才那气势汹汹骂人的，是否真是眼前这个人。
“Anton！”这时候同事也开始纷纷跟Anton打招呼。
*****************************************
一小时内，警察向目标地点发动了突击，然而，再次扑了个空，匪徒转移走了，对方没有再打电话来。
州警察连同联邦部门撒开了全部警力，想把人找到；Neil也早就转移到双子座旁边的房间，随时等待；然而，直到第三天清晨，对方依然没有打电话来。
特勤处一片死寂，Michael可能已经逃亡了，而Harvey，最糟糕的，也许再也见不到了。
*****************************************
Rene坐在小会议室专门的电话机前，他旁边是Anton，玻璃墙外是技术组的人。
妈的，已经４８个小时了，什么事情都可能发生过了。Rene看着桌子上的电话和旁边自己的两只手机，终于，他抓起了那只黑色的手机。
他按下一个号码，没多久，电话打回来了。
“喂……我有点事……你能帮我一个忙吗？”Rene起来，走向了一边空荡荡的休息室，“Lorry，我的一个手下，被Michael的人抓走了……”他关上了休息室的门，“你能帮我找找吗？我需要地点。”
Rene坐回小会议室，半个小时后，那只手机再次响起来。
Rene接起手机，点头拿纸记着，没有说话就收了线，喊来了James和Mathaw，“找人盯这三个地址”他把那张纸递给James，“立刻，快，有消息马上通知我！”
一个多小时后，Rene再次抓起了那只电话。
Rene进了休息室，“是北边那个，但是出州境了，我的人现在在这边监视着，他们有十几个人，好象要准备转移出境，我没办法现在发动攻击。”他打电话请示通知联邦警察和新泽西，再准备对付十几个武装匪徒的特警，最快也要一个多小时。
“我刚离开纽约。”电话里那个人大声说。
“……”
“你想要我做什么？”那人放缓了语气。
“……你能帮我阻止他们吗？”Rene马上接上去说，“尽快！”
“等我电话！”那边挂了。
Rene回到会议室。
Anton看着他。
Rene看看Anton没有说话，坐回了位子上。
电话再次响了起来。
“我的人到了。”电话里说，“叫你的人撤出监视地点。”
“好。”这次Rene没有离开座位，他只说了一个字，就挂掉手机，抓起了电话，打给Mathaw。
“叫所有人，马上撤出监视地点，立刻！”Rene对电话说，“撤到后备地点后，立刻通知我。”后备地点离那里有几公里，完全看不到那里。
电话那边，疑惑地答应了。
Anton起身离开了会议室。
这时桌上座机打回来，人撤出来了。
会议室里只剩下Rene一个人，他再次抓起那只黑色的手机，“完了。”他只说了一个词。
“Michael那伙人你想要怎么办？”电话那边说。
Rene犹豫了。
“或者你用我替你决定吗？”电话那头，斯特林奇很直截了当地问，语气里，带着点嘲弄。
“不，不用。”半晌，Rene开口了，“他该死。”他平静地说。
Anton这时候进来了，手里拿着咖啡，他听见这句话一愣，疑惑地看看Rene。
Rene看看Anton没有理睬，继续听着手机。
“给我二十分钟，然后叫你的人出发，我的人完事后从山上走，给我留出路来。”电话里又说了。
“知道了。”对方随即挂了电话。
没一会儿，桌上的坐机响了起来，“头儿，那边打起来了。”
“不要理睬，谁都不要动，原地待命，可能是内讧。”Rene说。“我在通知当地，做好准备，随时等我电话行动。”
同时抓着串线电话Anton震惊地看向Rene。
两人的目光在空中相遇。
“头儿说可能是内讧，让等命令。”电话里一边说着，挂掉了电话。
“召集所有人，”Rene放下电话后，对Anton说。“我们也出发！”
二十分钟后，车里，Rene用手机打给Mathaw，“现在出发，注意，走两边的路，包抄过去。”他随后打电话给雷诺，通知新泽西。
*****************************************
Anton他们赶到了那座州境上的别墅，沿着两边的小路靠近。Mathaw他们早已进去了。Anton的车在最后，他看看后视镜，Rene的车拐了一个弯，拐向上了山顶。
Anton疑惑，跟了上去。
车驶出了很远，很快到了几十公里外，逶迤的山路上，Anton终于看见，在山坡和树木的阴影里，驶出两辆没有牌号的车。
两辆车一前一后缓缓停下，后面是辆加长车，那浑然一体的防弹车体吸收走了大部分光泽，竟跟阴影里的山体同样暗淡和不易察觉，显得分外诡异而危险。
Anton停下了车，在山坡后远远地看着。
Rene的车拐了过去，隔着一条窄窄小山谷，停了下来，他打开车门站在车边，望了过去。
对面，那辆加长车右后侧的玻璃窗落了下来，露出了里面的一个人来。从Anton的角度看过去，那个人的上半张脸在阴影里，Anton只能看见他的嘴和下巴，还有搭在窗边的那只手，在刚过正午的阳光照耀下，那只手上一只特别的钻戒静静地反射出光芒。
Rene和那个人隔着一条窄窄的小山谷，静静地对望着。
周围，风吹动了山谷里半人高的灌木和初夏的鲜花，飒飒作响，再没有了其他动静。
终于，Anton看见那只手轻轻一摆，那只璀璨的钻戒光芒一闪，暗淡的车窗玻璃便重新升起，和乌黑的车身接成一体，随后那辆车就缓缓开动，消失在了阴冷的山路转弯背后。
风再度吹过，那飒飒作响的声音，竟突然像草丛间游过一条蛇。
Anton想起很久以前看过一张FBI难得拍到的照片，认出了那只特别的戒指，他的背上瞬间掠过一阵寒意，他知道那个人是谁了那是斯特林奇。
*１Neil参见第１３章，他显然在唐纳家地位比较特殊，跟Michael关系也不一般。
*２巴西一城市。