Rene下到特勤处，少了Harvey的办公室忽然显得格外安静。
Anton后天才正式回来，欧文放了几天假，Roger去外地办案。
Rene四下看看，特勤处，空了许多。
Minna的别墅前，阳光灿烂照在绿草坪上。
“怎么样？昨晚上？我没出什么丑吧？”Minna笑着对Anton说，迎了上去，阳光在她头发上镶出一道金边。
“出丑？”Anton大笑着迎上去，两个人老朋友那样拥抱，“你不是开玩笑吧？没有比你更棒的了！”
“没有出丑就好。”Minna露出一付心有余悸的样子，“不然叫小孩子笑话～～”她吐了下舌头，扮了个鬼脸。于是Anton发现，那孩子的鬼脸原来是跟他妈妈学的。
“孩子呢？”Anton四下看看。
“他玩球去了，”Minna说，“一会儿回来。”
“相机。”Anton把手里的东西递过去，“我同事修好了！”
“哎呀！”Minna笑起来，“不用修的，你的同事太客气了！”
两人进了屋子，很愉快的喝下午茶。
“孩子周围现在怎么样？”Anton问起。
两起未遂的绑架之后，小孩子的周围便加了保镖，随后，没多久，又撤销了报案，不再需要警察们了。
“现在周围都是他爸爸的人，应该没有什么事情了。”Minna迟疑了一下说。
“Anton，”最后，Minna忽然轻声叫住Anton。
“什么？”Anton看出Minna的神情有点异样。
“Mike……想见见你”Minna轻声说。
“什么？”Anton一愣。
“……就是Roddy……Rodrick。”Minna有点尴尬，“所以我演唱会一忙完，就赶快约你。”
“那孩子是……”Anton不由自主问想到。
Minna点点头，算是承认了。是Rodrick的。
她犹豫了一下，仰起脸来看着Anton，俩个人离得很近，“你一定也听过那些传闻吧，说我离婚是为了想赶走……克瑞丝。”
克瑞丝是Rodrick的妻子，十几年前俩人结婚时，因为她与众不同的王室身份，被媒体称作嫁过大西洋来的欧洲公主，Anton记得这事。
Anton有点惊讶，他没想到Minna会跟自己谈这么私人的事情。
“但其实……你知道，我还是个小姑娘的时候就在他们家跟他一个桌子上吃过饭了。”Minna说，希望认同似的，看了看Anton。
“是，我听说过，你跟他是同学。”Anton点点头，安慰他。
“对，我们是一个学校的。但实际上……”Minna犹豫了一下，“我跟Roddy不是同学，他比我要高几个年级，我其实，跟他弟弟才是同学。”
“他弟弟？”媒体上从没说过Rodrick有个弟弟。
“对，实际上他还有个弟弟。”Minna说。
“Anton，我那时候是Mike弟弟的女朋友，我们是同班同学。”Minna忽然看着Anton，严肃地说。
Anton震惊地看着眼前栗色头发的歌手，一时不知说什么好，俩人静静地对视着。
他想起报纸上各种绯闻，却没想到事实是这样的。
“那么……那么后来呢？你们……”
“死了很多年了。”
Anton再次吃惊地看过去，看见了那双大眼睛里的悲伤。
他想起她刚才用的是现在时，所以让他没想到那人已经死了。
“对不起。”他说。
Minna却摇摇头，“没什么，就是活着，我们也不可能在一起。”
她轻轻叹了口气，“我只是他小时候的女朋友……”Minna说，“他是个那样的人，看起来不羁，骨子里婚姻观念却很传统，跟Mike完全不同。”她再次管Rodrick叫Mike。
“你知道我中学时，就唱歌了，我不可能放弃唱歌的。”Minna说，俩人都想起了大学校园里那次演出，跟昨晚的盛况比起来，那个环境就太简陋了。
“而他不会娶一个唱歌的作妻子。我甚至想过，有一天就算他们家会接受，他也不会。更何况还有她妈妈……她妈妈，虽然看起来一切都很周到，但其实……很不一般。”
“所以那时候我就已经知道，不管我多么努力，我也只是他中学毕业舞会的舞伴而已，如此而已！不会再多了！”
那一刻，Anton在她脸上看出心里的伤痕。
“而Mike，”Minna又开了口，“Mike是Roddy小名，我们小时候叫惯的，现在也就只有我这么叫他了。”她向Anton解释了一下，继续说下去。
“Mike却刚好相反。我现在想，如果是Mike（如果那个时候的男朋友是Mike）他看起来的感觉很传统吧却反而不会在乎，真正不在乎职业、家庭这些东西。很奇怪的，这两个兄弟。”她最后看看Anton苦笑道。
“那么她妈妈现在呢？知道吗？还有这孩子……”Anton问。
“她多半是不会知道了……”Minna叹了口气，“他弟弟死后那是很多年前的事了，他妈妈就开始酗酒，后来有一天，晕倒了，就再也没有醒过来。现在，依然睡着……”
Anton吃惊地看着，媒体上从没有过这些消息，即使竞选进行到现在，也只是偶尔提过Rodrick的母亲身体不太好而已。
水银灯下看起来光鲜亮丽的一切，背后都有各自的伤口，他知道这个。
“但其实，我跟Mike，也就是那样了，”停顿了一会儿，他听见Minna说。
“克瑞丝是很喜欢他的。Mike读研究生时，克瑞丝跟她一个学校。但是他们的婚姻，终归……”她摇摇头，“终归还是……父母的安排和需要。所以，他跟克瑞丝是完全不可能离婚的。就是那样的。我更从没指望过什么。”她看了Anton一眼。
“就这样下去吧！”Minna最后说，长久不语。
房间里，下午的阳光转了过去，Minna的脸和身后的墙壁一起落在了阴影里。
昨夜，刺眼的灯光巨大的鲜花和整晚上的喝彩遮盖了一切，让这个女人看起来像神一样耀眼又遥远；现在，光环褪去，他才看清这个女人生活的缺憾。
“妈妈！妈妈！”外面传来汽车声，紧接着那孩子高叫着进门了，“我可以吃点东西吗？！”
那妈妈唰地扭转头，“宝贝！”一下子变成了开心的神色！
那孩子一转眼看见了Anton，“啊哦～～Anton！！”
孩子热情地大叫起来，瞪大了眼睛做出热烈拥抱状，可是旋即就变成没精打采状收住了动作，“恩，我饿得不行了，我先吃点东西再去看你！”孩子扮了鬼脸，说着跑进了厨房。
Anton看见孩子周围跟着几个高大的保镖，已经有人先进了厨房，行事很稳妥。
“Jim！”Minna像天下任何一个普通的母亲那样叫起来，“先洗手，慢点！”
“讨厌妈妈！”
“好吧，Jerry！”
“他讨厌我叫他Jim，或是Jamey，只准我叫他Jerry。”妈妈笑着解释了一下。
“孩子的事情，如果不是他知道了，我其实，不愿意总让他来插手。媒体，有时候，也会很麻烦。”
门边，Minna和Anton对视着，“那么，大约是周末，等他跟忙完那个医疗中心的事，你会不会有时间？”
Anton后天才正式回来，欧文放了几天假，Roger去外地办案。
Rene四下看看，特勤处，空了许多。
Minna的别墅前，阳光灿烂照在绿草坪上。
“怎么样？昨晚上？我没出什么丑吧？”Minna笑着对Anton说，迎了上去，阳光在她头发上镶出一道金边。
“出丑？”Anton大笑着迎上去，两个人老朋友那样拥抱，“你不是开玩笑吧？没有比你更棒的了！”
“没有出丑就好。”Minna露出一付心有余悸的样子，“不然叫小孩子笑话～～”她吐了下舌头，扮了个鬼脸。于是Anton发现，那孩子的鬼脸原来是跟他妈妈学的。
“孩子呢？”Anton四下看看。
“他玩球去了，”Minna说，“一会儿回来。”
“相机。”Anton把手里的东西递过去，“我同事修好了！”
“哎呀！”Minna笑起来，“不用修的，你的同事太客气了！”
两人进了屋子，很愉快的喝下午茶。
“孩子周围现在怎么样？”Anton问起。
两起未遂的绑架之后，小孩子的周围便加了保镖，随后，没多久，又撤销了报案，不再需要警察们了。
“现在周围都是他爸爸的人，应该没有什么事情了。”Minna迟疑了一下说。
“Anton，”最后，Minna忽然轻声叫住Anton。
“什么？”Anton看出Minna的神情有点异样。
“Mike……想见见你”Minna轻声说。
“什么？”Anton一愣。
“……就是Roddy……Rodrick。”Minna有点尴尬，“所以我演唱会一忙完，就赶快约你。”
“那孩子是……”Anton不由自主问想到。
Minna点点头，算是承认了。是Rodrick的。
她犹豫了一下，仰起脸来看着Anton，俩个人离得很近，“你一定也听过那些传闻吧，说我离婚是为了想赶走……克瑞丝。”
克瑞丝是Rodrick的妻子，十几年前俩人结婚时，因为她与众不同的王室身份，被媒体称作嫁过大西洋来的欧洲公主，Anton记得这事。
Anton有点惊讶，他没想到Minna会跟自己谈这么私人的事情。
“但其实……你知道，我还是个小姑娘的时候就在他们家跟他一个桌子上吃过饭了。”Minna说，希望认同似的，看了看Anton。
“是，我听说过，你跟他是同学。”Anton点点头，安慰他。
“对，我们是一个学校的。但实际上……”Minna犹豫了一下，“我跟Roddy不是同学，他比我要高几个年级，我其实，跟他弟弟才是同学。”
“他弟弟？”媒体上从没说过Rodrick有个弟弟。
“对，实际上他还有个弟弟。”Minna说。
“Anton，我那时候是Mike弟弟的女朋友，我们是同班同学。”Minna忽然看着Anton，严肃地说。
Anton震惊地看着眼前栗色头发的歌手，一时不知说什么好，俩人静静地对视着。
他想起报纸上各种绯闻，却没想到事实是这样的。
“那么……那么后来呢？你们……”
“死了很多年了。”
Anton再次吃惊地看过去，看见了那双大眼睛里的悲伤。
他想起她刚才用的是现在时，所以让他没想到那人已经死了。
“对不起。”他说。
Minna却摇摇头，“没什么，就是活着，我们也不可能在一起。”
她轻轻叹了口气，“我只是他小时候的女朋友……”Minna说，“他是个那样的人，看起来不羁，骨子里婚姻观念却很传统，跟Mike完全不同。”她再次管Rodrick叫Mike。
“你知道我中学时，就唱歌了，我不可能放弃唱歌的。”Minna说，俩人都想起了大学校园里那次演出，跟昨晚的盛况比起来，那个环境就太简陋了。
“而他不会娶一个唱歌的作妻子。我甚至想过，有一天就算他们家会接受，他也不会。更何况还有她妈妈……她妈妈，虽然看起来一切都很周到，但其实……很不一般。”
“所以那时候我就已经知道，不管我多么努力，我也只是他中学毕业舞会的舞伴而已，如此而已！不会再多了！”
那一刻，Anton在她脸上看出心里的伤痕。
“而Mike，”Minna又开了口，“Mike是Roddy小名，我们小时候叫惯的，现在也就只有我这么叫他了。”她向Anton解释了一下，继续说下去。
“Mike却刚好相反。我现在想，如果是Mike（如果那个时候的男朋友是Mike）他看起来的感觉很传统吧却反而不会在乎，真正不在乎职业、家庭这些东西。很奇怪的，这两个兄弟。”她最后看看Anton苦笑道。
“那么她妈妈现在呢？知道吗？还有这孩子……”Anton问。
“她多半是不会知道了……”Minna叹了口气，“他弟弟死后那是很多年前的事了，他妈妈就开始酗酒，后来有一天，晕倒了，就再也没有醒过来。现在，依然睡着……”
Anton吃惊地看着，媒体上从没有过这些消息，即使竞选进行到现在，也只是偶尔提过Rodrick的母亲身体不太好而已。
水银灯下看起来光鲜亮丽的一切，背后都有各自的伤口，他知道这个。
“但其实，我跟Mike，也就是那样了，”停顿了一会儿，他听见Minna说。
“克瑞丝是很喜欢他的。Mike读研究生时，克瑞丝跟她一个学校。但是他们的婚姻，终归……”她摇摇头，“终归还是……父母的安排和需要。所以，他跟克瑞丝是完全不可能离婚的。就是那样的。我更从没指望过什么。”她看了Anton一眼。
“就这样下去吧！”Minna最后说，长久不语。
房间里，下午的阳光转了过去，Minna的脸和身后的墙壁一起落在了阴影里。
昨夜，刺眼的灯光巨大的鲜花和整晚上的喝彩遮盖了一切，让这个女人看起来像神一样耀眼又遥远；现在，光环褪去，他才看清这个女人生活的缺憾。
“妈妈！妈妈！”外面传来汽车声，紧接着那孩子高叫着进门了，“我可以吃点东西吗？！”
那妈妈唰地扭转头，“宝贝！”一下子变成了开心的神色！
那孩子一转眼看见了Anton，“啊哦～～Anton！！”
孩子热情地大叫起来，瞪大了眼睛做出热烈拥抱状，可是旋即就变成没精打采状收住了动作，“恩，我饿得不行了，我先吃点东西再去看你！”孩子扮了鬼脸，说着跑进了厨房。
Anton看见孩子周围跟着几个高大的保镖，已经有人先进了厨房，行事很稳妥。
“Jim！”Minna像天下任何一个普通的母亲那样叫起来，“先洗手，慢点！”
“讨厌妈妈！”
“好吧，Jerry！”
“他讨厌我叫他Jim，或是Jamey，只准我叫他Jerry。”妈妈笑着解释了一下。
“孩子的事情，如果不是他知道了，我其实，不愿意总让他来插手。媒体，有时候，也会很麻烦。”
门边，Minna和Anton对视着，“那么，大约是周末，等他跟忙完那个医疗中心的事，你会不会有时间？”