************************************
“对不起,Tony,”忽然,Anton猛地一震,他的左耳机里传出了Will的声音,那声音异常清晰,就像Will在他耳畔对他说话。
“我很早就想对你说声对不起……非常抱歉到现在才说。”Will说。
“这些年来,我一直在东区,除了当警察,我也给别人……做一点事,恩……给科林斯的人……不要惊讶Anton,听我说下去。”
“我想说的第一件事,三年前,杀手尼奥一伙绑架了Young的孩子,那次行动是我走漏了风声。我很抱歉!我不是故意的。后来我才发现是自己出了错,但是已经没法弥补了!”
耳机里,Will的声音停了片刻,又再度响起,有点颤抖,“Young,Young知道了这件事。也是在那时候我们才明白……科林斯的人跟尼奥是有联系的。”
“后来……察觉到他们布置了那个陷阱,我不敢告诉你,于是偷偷提醒了Young,但是他知道你那天一定会去,所以比你提前10分钟到了那里。”
那声音里传来轻微的哽咽,Will的声音终于停了下来,只有音乐静静地流淌着。
Anton震惊地听着,他记得Young葬礼上的情景,Will哭得非常伤心。
而那时候,Will竟然一直在为科林斯的人做事!
许久,Will的声音再次响了起来,“第二件事,你去大西洋城那次,是我走漏了消息。回来以后也是我模仿了你和Roger的笔迹。但是你一定要相信,我从没想过要害你,而且我知道你不会有事。因为除了我,还有人不希望你死在那儿。”
谁,谁不希望他死在那儿?一瞬间Anton一愣。他记得在大西洋城,那个光头也那么说。
那个人是谁?他看不见的那个人?!
“但是现在不一样了,形势不太一样了。我知道的是,他们似乎有人见过了你,坚持要杀了你。”Will的语气再次平静下来,“尼奥之后,他们有个杀手,替他们作尼奥的活,是他们最厉害的杀手,所以不久前我提醒你小心。但我也只知道这么多。这些事情也是我偶然从他们那听来的。”
“他们”,他们是谁?谁见过了自己并想杀了自己?Anton检索着自己的记忆,他见过的谁可能跟尼奥那案子有关联呢?
这个杀手又是谁?跟俱乐部外那两个带着面具的家伙是一伙吗?
形势,Will说的形势又指的是什么呢?
“我知道你会问我为什么,我说这话的时候,就好像看见你站在我面前……”Will说,声音无比伤感,他似乎平静了一下情绪,又继续说下去,“Anton,你还记得吗?大约在五年前,那时我们还是同事,有人找过你两次。”
“后来我坚持跟你换过几次班就是从那个时候开始因为……他们也找过我了。”
Anton知道那伙人的意思,无非是试探能不能合作,他们需要警察跟他们勾结,参与交易,并在需要的时候及时出现,当然最后也一起分赃。
这样的事情,他是绝不参与的。
“不要问我为什么,我没法说清楚为什么,我想,我当时太害怕了,但不是为了我……”
耳机里陷入了沉默。Anton的心猛地一紧。
许久耳机里终于再次传来了声音,“他们就是科林斯的人,我知道他们还会再找你……我知道你一定会拒绝。而他们也不会善罢甘休……”
“那时候Young的妻子死了才没两年……你知道警察局里不止我一个……他们计划除掉挡了他们路的警察。我实在不想你有任何事……”
“所以,请你原谅,我擅做主张答应了他们。因此我跟你换了几次班,让那几次交易顺利进行了。我不想你知道这些。”
“再后来,再后来,你知道,这条路,走上去,就回不了头了……”
“一开始是科林斯的下属找到我,我只是参与一点儿他们军火和毒品的案子;尼奥被‘劫持’后,他们一个叫火狐的人找了我,让我跟兰普顿联系。”
“我只见过他两面,在黑暗里。就是在第二次时,偷听到他接电话时跟人说他已经允诺了人不会加害你。我不知道那个人是谁,但无疑,他认识的人里面,有个很重要的人希望你安然无恙。”
火狐,这名字又出现了!
找Will的是科林斯一伙的人,而火狐跟科林斯是一伙,就说明了尼奥跟科林斯的关联。
但是尼奥暗杀的人却一直跟黑道和科林斯都毫无关联。
Anton记得事情的最初,Young妻子的车祸,是因为Young发现了尼奥的直接证据,足够把尼奥送进监狱,这个时候,第一次有人露面了是什么人一直保护着尼奥?或者保护着背后的自己?是科林斯吗?
而那个火狐认识的人,又是谁?!
“那天,听说兰普顿死的时候,我就知道后面的情况了。没有人能跟他们斗!”
“Anton,我希望你能安全,直到退休。除此之外,我希望你会幸福。”他能听出Will一直克制着让语气平静,好让发音保持清楚。
“Anton,从一开始,你跟Young对我照顾很多,我很抱歉,我辜负了你们的照顾。是该说这句话的时候了,尽管……或许……我一直想弥补……”
Anton震惊地听着Will的话,让他忘记了音乐,半晌他才意识到不知不觉间Will的话已经说完了,耳畔,只有孤寂的音乐在空中飘荡,是那首熟悉的老歌:Gazingatpeople,Somehandinhand,Nightsinwhitesatin,
Neverreachingtheend,
Yes,Iloveyou,
Oh,how,Iloveyou.
Oh,how,Iloveyou.
Anton猛然醒悟,急忙扑向电话,但是不等他到电话前,桌子上他的手机已经剧烈地跳动起来。一瞬间,Anton看着那刺眼闪烁的屏灯,忽然心里一紧,不知道是急是凶。
电话是伊恩打来的。
“Anton……”
“伊恩,怎么了?”
“Will……出了点事情……”
“他怎么了?!”Anton大声问。
“他在家里开枪自杀了。我现在……”
Anton默默地放下了电话。
他知道伊恩是从现场打来的,能听见周围嘈杂的声音和唰唰的雨声。
伊恩他们不知道他跟Will的关系,但是大家的关系都不错,所以想起给他打了这个电话,通知他。
************************************
Will的住宅外,警车的灯光穿透了雨雾。
Will的尸体装在尸袋里抬上了车。
Anton站在伊恩身边,披着警用的雨衣,无声地注视着眼前纷乱的景象。他们背后是伊恩的警车,不远处有本和几个警察。
雨水从Anton灰色的袖口领口渗进来,风再度吹来,扬起一片雨水飘洒在脸上,湿漉漉的一片。
住宅里,Will在身边的遗书里承认自己是跟兰普顿联系的警察。除此之外,只字未提。
兰普顿案线索到此终结。
************************************
随后,是几个出乎意料的大晴天。
双子座被彻夜的大雨冲刷得格外干净,那耀眼的玻璃钢仿佛纤尘不染,在阳光下熠熠闪光。
档案室门前。
“Anton在里面吗?”是Rene的声音,很柔和,询问档案室的警花。
警花听见声音赶紧抬起了头,飞快地露出来笑容,“刚刚进去……恩,有十分钟吧!”她看了眼桌子上的电子座钟。
“还有别人吗?”
“对不起,Tony,”忽然,Anton猛地一震,他的左耳机里传出了Will的声音,那声音异常清晰,就像Will在他耳畔对他说话。
“我很早就想对你说声对不起……非常抱歉到现在才说。”Will说。
“这些年来,我一直在东区,除了当警察,我也给别人……做一点事,恩……给科林斯的人……不要惊讶Anton,听我说下去。”
“我想说的第一件事,三年前,杀手尼奥一伙绑架了Young的孩子,那次行动是我走漏了风声。我很抱歉!我不是故意的。后来我才发现是自己出了错,但是已经没法弥补了!”
耳机里,Will的声音停了片刻,又再度响起,有点颤抖,“Young,Young知道了这件事。也是在那时候我们才明白……科林斯的人跟尼奥是有联系的。”
“后来……察觉到他们布置了那个陷阱,我不敢告诉你,于是偷偷提醒了Young,但是他知道你那天一定会去,所以比你提前10分钟到了那里。”
那声音里传来轻微的哽咽,Will的声音终于停了下来,只有音乐静静地流淌着。
Anton震惊地听着,他记得Young葬礼上的情景,Will哭得非常伤心。
而那时候,Will竟然一直在为科林斯的人做事!
许久,Will的声音再次响了起来,“第二件事,你去大西洋城那次,是我走漏了消息。回来以后也是我模仿了你和Roger的笔迹。但是你一定要相信,我从没想过要害你,而且我知道你不会有事。因为除了我,还有人不希望你死在那儿。”
谁,谁不希望他死在那儿?一瞬间Anton一愣。他记得在大西洋城,那个光头也那么说。
那个人是谁?他看不见的那个人?!
“但是现在不一样了,形势不太一样了。我知道的是,他们似乎有人见过了你,坚持要杀了你。”Will的语气再次平静下来,“尼奥之后,他们有个杀手,替他们作尼奥的活,是他们最厉害的杀手,所以不久前我提醒你小心。但我也只知道这么多。这些事情也是我偶然从他们那听来的。”
“他们”,他们是谁?谁见过了自己并想杀了自己?Anton检索着自己的记忆,他见过的谁可能跟尼奥那案子有关联呢?
这个杀手又是谁?跟俱乐部外那两个带着面具的家伙是一伙吗?
形势,Will说的形势又指的是什么呢?
“我知道你会问我为什么,我说这话的时候,就好像看见你站在我面前……”Will说,声音无比伤感,他似乎平静了一下情绪,又继续说下去,“Anton,你还记得吗?大约在五年前,那时我们还是同事,有人找过你两次。”
“后来我坚持跟你换过几次班就是从那个时候开始因为……他们也找过我了。”
Anton知道那伙人的意思,无非是试探能不能合作,他们需要警察跟他们勾结,参与交易,并在需要的时候及时出现,当然最后也一起分赃。
这样的事情,他是绝不参与的。
“不要问我为什么,我没法说清楚为什么,我想,我当时太害怕了,但不是为了我……”
耳机里陷入了沉默。Anton的心猛地一紧。
许久耳机里终于再次传来了声音,“他们就是科林斯的人,我知道他们还会再找你……我知道你一定会拒绝。而他们也不会善罢甘休……”
“那时候Young的妻子死了才没两年……你知道警察局里不止我一个……他们计划除掉挡了他们路的警察。我实在不想你有任何事……”
“所以,请你原谅,我擅做主张答应了他们。因此我跟你换了几次班,让那几次交易顺利进行了。我不想你知道这些。”
“再后来,再后来,你知道,这条路,走上去,就回不了头了……”
“一开始是科林斯的下属找到我,我只是参与一点儿他们军火和毒品的案子;尼奥被‘劫持’后,他们一个叫火狐的人找了我,让我跟兰普顿联系。”
“我只见过他两面,在黑暗里。就是在第二次时,偷听到他接电话时跟人说他已经允诺了人不会加害你。我不知道那个人是谁,但无疑,他认识的人里面,有个很重要的人希望你安然无恙。”
火狐,这名字又出现了!
找Will的是科林斯一伙的人,而火狐跟科林斯是一伙,就说明了尼奥跟科林斯的关联。
但是尼奥暗杀的人却一直跟黑道和科林斯都毫无关联。
Anton记得事情的最初,Young妻子的车祸,是因为Young发现了尼奥的直接证据,足够把尼奥送进监狱,这个时候,第一次有人露面了是什么人一直保护着尼奥?或者保护着背后的自己?是科林斯吗?
而那个火狐认识的人,又是谁?!
“那天,听说兰普顿死的时候,我就知道后面的情况了。没有人能跟他们斗!”
“Anton,我希望你能安全,直到退休。除此之外,我希望你会幸福。”他能听出Will一直克制着让语气平静,好让发音保持清楚。
“Anton,从一开始,你跟Young对我照顾很多,我很抱歉,我辜负了你们的照顾。是该说这句话的时候了,尽管……或许……我一直想弥补……”
Anton震惊地听着Will的话,让他忘记了音乐,半晌他才意识到不知不觉间Will的话已经说完了,耳畔,只有孤寂的音乐在空中飘荡,是那首熟悉的老歌:Gazingatpeople,Somehandinhand,Nightsinwhitesatin,
Neverreachingtheend,
Yes,Iloveyou,
Oh,how,Iloveyou.
Oh,how,Iloveyou.
Anton猛然醒悟,急忙扑向电话,但是不等他到电话前,桌子上他的手机已经剧烈地跳动起来。一瞬间,Anton看着那刺眼闪烁的屏灯,忽然心里一紧,不知道是急是凶。
电话是伊恩打来的。
“Anton……”
“伊恩,怎么了?”
“Will……出了点事情……”
“他怎么了?!”Anton大声问。
“他在家里开枪自杀了。我现在……”
Anton默默地放下了电话。
他知道伊恩是从现场打来的,能听见周围嘈杂的声音和唰唰的雨声。
伊恩他们不知道他跟Will的关系,但是大家的关系都不错,所以想起给他打了这个电话,通知他。
************************************
Will的住宅外,警车的灯光穿透了雨雾。
Will的尸体装在尸袋里抬上了车。
Anton站在伊恩身边,披着警用的雨衣,无声地注视着眼前纷乱的景象。他们背后是伊恩的警车,不远处有本和几个警察。
雨水从Anton灰色的袖口领口渗进来,风再度吹来,扬起一片雨水飘洒在脸上,湿漉漉的一片。
住宅里,Will在身边的遗书里承认自己是跟兰普顿联系的警察。除此之外,只字未提。
兰普顿案线索到此终结。
************************************
随后,是几个出乎意料的大晴天。
双子座被彻夜的大雨冲刷得格外干净,那耀眼的玻璃钢仿佛纤尘不染,在阳光下熠熠闪光。
档案室门前。
“Anton在里面吗?”是Rene的声音,很柔和,询问档案室的警花。
警花听见声音赶紧抬起了头,飞快地露出来笑容,“刚刚进去……恩,有十分钟吧!”她看了眼桌子上的电子座钟。
“还有别人吗?”