他们在山洞中艰难地潜行。
Anton把Jimmy架在肩膀上，一刻不敢停歇。
脚下地势越来越明显地倾斜，他们一直在向上。
拐过弯时，忽然有微弱的风吹了过来，Anton心里一阵激动，然而躲过转角突出的巨石，刚升起的希望又落了下来──风从高高的头顶上落下来。
Anont抬起头，他看见头顶上露出了一条狭长的天空，午夜的罡风吹动了高处的衰草，遥远的星星在头顶上闪耀。他们两边是高耸的山崖，赤裸的山石黑魆魆犬牙交错虎视眈眈，他们没办法攀爬上去，只能继续向前。
无论如何，他们终於走出了毒气弥漫的封闭坑道。
Anton架著Jimmy继续向前，几分锺後，踢到了地上的什麽东西，“当啷”一声，叫他意识到那是个铁皮罐头盒，他们接近出口了吗？
他急切地转过弯，周围忽然宽敞了，借著微茫地星光，他能看见地上遗留的罐头盒、纸盒、火柴根、墙壁上燃尽的火把头，他知道快到出口了！
他把Jimmy抱到了那安静地山洞里。
退後一点，他们头顶上还能看见闪烁的星光，山顶的空洞里传来风的呼啸。在他们周围，枪声、对讲机的呼叫似乎都已经渐渐远离。
Anton先把Jimmy放下来，小心地去周围查看了一下，没错，那是个过去藏身的山洞，但是出口被木板和巨石封死了──现在可好，他们的出口和来路都被封死了，想逃出去，只能爬上悬崖，而悬崖上，或许那夥人正荷枪实弹地等著他们。
他飞快地返回，聚拢枯枝和落叶，燃起了一丛小篝火。
现在最要紧的，是处理俩人的伤口──Jimmy越来越虚弱，一路上，除了喘息和轻微呻吟几乎一个字没有说过──也许火会把敌人吸引过来，但是他没有办法。
Anton在火光下小心地割开了Jimmy的衣服。
“Anton，”他解那人衣服的时候，身下的人忽然喊自己的名字。
“什麽？”Anton低头抱住他。
“Roddy好吗？”身下的人忽然问道。Anton听见那异常虚弱的声音，赶紧向Jimmy脸上看去，火光中，Jimmy脸色灰白，目光看向遥远的头顶，他的心陡然往下一沈。
“他很好。”Anton说。
“Minna呢？”他怀里的人轻声问，“我妈妈？”不等他回答，再次问道。
“我没有看见她。”Anton匆忙回答，手上加快了动作。
Jimmy外面的防弹背心上嵌著好几枚子弹。再割开衬衫，Anton看见Jimmy贴身穿了第二层避弹衣，也许是吸取了大西洋城的教训，然而两枚邪恶的穿甲弹还是穿过了背心，卡在那里，弹头打进了身体，伤口周围一片血迹。
“他们都好吗？我真想去看看他们……”怀里的人继续自言自语，声音渐渐飘忽起来，“我好想他们……”
“我知道。”Anton把那男孩揽得紧些，握了一把Jimmy的手。
“我很想要个家……一天就好……”怀里的人说。
Jimmy的手很冷。
“别说话，别说话。”Anton小心地检查伤口，制止了那个人。
怀里的人沈默了下去。
Anton很快看出Jimmy肋下的伤口最严重，他轻轻按压了一下，身下的人剧烈呻吟了一声，可能骨头断了；其他几处要好些，胳膊上血流的厉害，但是实际不太严重。
Anton咬紧牙，在火上取下刀割开伤口取弹头，身下的人声嘶力竭地大叫了一声，似乎忽然清醒了一下，惊讶地看著山洞的环境，Anton马上大力按住了Jimmy挣扎的身体，把衣服塞进了Jimmy嘴里，倾倒著火药粉，给Jimmy处理伤口。
很久之後，山洞里复归宁静。
Anton自己的几处枪伤，不太严重，他麻利地对付著。
周围似乎越来越冷，黑暗从四下里包围上来。
这个时候，他们已经在阿巴拉契亚的山谷间。他无法知道他们要坚持多久才能有救援到来，又或者，身前的人还能不能支撑到那个时候。
“Alex……”Anton听到篝火边，Jimmy微弱的声音。
“什麽？”Anton赶紧低头问道，他的心往下一沈，以为男孩开始出现错觉。
“……我死了就可以去陪他了。”他听见那Jimmy虚弱地说，松了口气。
“莱恩……Jack……”他听见那男孩喃喃自语。
“死不了！死不了！！”Anton赶紧喊起来，知道Jimmy开始意识恍惚起来。
“对不起……”Anton听见那男孩再次说，“Roger……我真的不是故意的。”
“我知道。”Anton抱住了他。
“我好累……我不能再……了……我尽力了……”
“我知道。”Anton握著那男孩的手，一片冰凉。
“Anton，我冷……”男孩喊著他的名字。
Anton紧紧抱住他，发觉自己外面的外套已经湿透，他拖下外套，一件件脱下里面的衣服，全裹在那男孩身上。
“我想要团火……”男孩的声音低得他没有听清。
“什麽？”Anotn急忙问。
“……火……”男孩艰难地喘息著。
Anton赶紧聚拢了更多的枯枝。把火拔大了一点。
火光边，Jimmy的呼吸再次紧张起来，他感到周围又湿又冷，远远地似乎有团温暖的地方。
“Anton，我要是死了，给我盖点东西，我不想死得很冷……”男孩的神志似乎短暂地清醒了一下，但是转眼又似乎恍惚过去。
“我真的尽过力了……我没有放弃过……”男孩又陷入呓语。
“我知道，我知道！”Anton回答著。
“……别恨我……求求你……”
“不恨！”Antno大声答应著，握紧了Jimmy的手。
“你们都不肯原谅我……”然而男孩继续自言自语说下去，Anton觉察出Jimmy的神志再次恍惚起来，那意识在他无法触及的地方漂浮。
“Jimmy！Jimmy！”他用力喊男孩的名字。
“我爱她。”他听见那男孩说。
第156章
Jimmy觉得自己可怕地漂浮了起来。手脚像在云端里，什麽都触摸不到。
他越来越困，真想一头睡去；远处的高空中，有什麽又白又亮的一片吸引著他；那光亮看起来温暖又安全，他好想往那里走──走过去他就可以蜷缩起来，睡得很温暖。
“Jimmy！Jimmy！”但是身边有人可恶地吵闹，就是不让他睡去。那吵闹忽然让他异常愤怒起来，却无力驱赶。
“别睡过去，别睡！”Anton不停地喊著，看见怀里Jimmy忽然皱紧了眉，痛苦挣扎起来，“跟我说话！”Anton急忙大喊，他知道，他得保持Jimmy像刚才那样一直说下去。
“Jimmy，Jimmy……”耳边的喊声渐渐模糊，远方那片朦胧的亮光越来越大越来越亮，Jimmy忽然好像闻到一阵清新的味道──好熟悉的味道，他轻轻笑了出来，心里升起一股异常急切的渴望，迫不及待跑过去──
“妈妈，妈妈！”
Anton把Jimmy架在肩膀上，一刻不敢停歇。
脚下地势越来越明显地倾斜，他们一直在向上。
拐过弯时，忽然有微弱的风吹了过来，Anton心里一阵激动，然而躲过转角突出的巨石，刚升起的希望又落了下来──风从高高的头顶上落下来。
Anont抬起头，他看见头顶上露出了一条狭长的天空，午夜的罡风吹动了高处的衰草，遥远的星星在头顶上闪耀。他们两边是高耸的山崖，赤裸的山石黑魆魆犬牙交错虎视眈眈，他们没办法攀爬上去，只能继续向前。
无论如何，他们终於走出了毒气弥漫的封闭坑道。
Anton架著Jimmy继续向前，几分锺後，踢到了地上的什麽东西，“当啷”一声，叫他意识到那是个铁皮罐头盒，他们接近出口了吗？
他急切地转过弯，周围忽然宽敞了，借著微茫地星光，他能看见地上遗留的罐头盒、纸盒、火柴根、墙壁上燃尽的火把头，他知道快到出口了！
他把Jimmy抱到了那安静地山洞里。
退後一点，他们头顶上还能看见闪烁的星光，山顶的空洞里传来风的呼啸。在他们周围，枪声、对讲机的呼叫似乎都已经渐渐远离。
Anton先把Jimmy放下来，小心地去周围查看了一下，没错，那是个过去藏身的山洞，但是出口被木板和巨石封死了──现在可好，他们的出口和来路都被封死了，想逃出去，只能爬上悬崖，而悬崖上，或许那夥人正荷枪实弹地等著他们。
他飞快地返回，聚拢枯枝和落叶，燃起了一丛小篝火。
现在最要紧的，是处理俩人的伤口──Jimmy越来越虚弱，一路上，除了喘息和轻微呻吟几乎一个字没有说过──也许火会把敌人吸引过来，但是他没有办法。
Anton在火光下小心地割开了Jimmy的衣服。
“Anton，”他解那人衣服的时候，身下的人忽然喊自己的名字。
“什麽？”Anton低头抱住他。
“Roddy好吗？”身下的人忽然问道。Anton听见那异常虚弱的声音，赶紧向Jimmy脸上看去，火光中，Jimmy脸色灰白，目光看向遥远的头顶，他的心陡然往下一沈。
“他很好。”Anton说。
“Minna呢？”他怀里的人轻声问，“我妈妈？”不等他回答，再次问道。
“我没有看见她。”Anton匆忙回答，手上加快了动作。
Jimmy外面的防弹背心上嵌著好几枚子弹。再割开衬衫，Anton看见Jimmy贴身穿了第二层避弹衣，也许是吸取了大西洋城的教训，然而两枚邪恶的穿甲弹还是穿过了背心，卡在那里，弹头打进了身体，伤口周围一片血迹。
“他们都好吗？我真想去看看他们……”怀里的人继续自言自语，声音渐渐飘忽起来，“我好想他们……”
“我知道。”Anton把那男孩揽得紧些，握了一把Jimmy的手。
“我很想要个家……一天就好……”怀里的人说。
Jimmy的手很冷。
“别说话，别说话。”Anton小心地检查伤口，制止了那个人。
怀里的人沈默了下去。
Anton很快看出Jimmy肋下的伤口最严重，他轻轻按压了一下，身下的人剧烈呻吟了一声，可能骨头断了；其他几处要好些，胳膊上血流的厉害，但是实际不太严重。
Anton咬紧牙，在火上取下刀割开伤口取弹头，身下的人声嘶力竭地大叫了一声，似乎忽然清醒了一下，惊讶地看著山洞的环境，Anton马上大力按住了Jimmy挣扎的身体，把衣服塞进了Jimmy嘴里，倾倒著火药粉，给Jimmy处理伤口。
很久之後，山洞里复归宁静。
Anton自己的几处枪伤，不太严重，他麻利地对付著。
周围似乎越来越冷，黑暗从四下里包围上来。
这个时候，他们已经在阿巴拉契亚的山谷间。他无法知道他们要坚持多久才能有救援到来，又或者，身前的人还能不能支撑到那个时候。
“Alex……”Anton听到篝火边，Jimmy微弱的声音。
“什麽？”Anton赶紧低头问道，他的心往下一沈，以为男孩开始出现错觉。
“……我死了就可以去陪他了。”他听见那Jimmy虚弱地说，松了口气。
“莱恩……Jack……”他听见那男孩喃喃自语。
“死不了！死不了！！”Anton赶紧喊起来，知道Jimmy开始意识恍惚起来。
“对不起……”Anton听见那男孩再次说，“Roger……我真的不是故意的。”
“我知道。”Anton抱住了他。
“我好累……我不能再……了……我尽力了……”
“我知道。”Anton握著那男孩的手，一片冰凉。
“Anton，我冷……”男孩喊著他的名字。
Anton紧紧抱住他，发觉自己外面的外套已经湿透，他拖下外套，一件件脱下里面的衣服，全裹在那男孩身上。
“我想要团火……”男孩的声音低得他没有听清。
“什麽？”Anotn急忙问。
“……火……”男孩艰难地喘息著。
Anton赶紧聚拢了更多的枯枝。把火拔大了一点。
火光边，Jimmy的呼吸再次紧张起来，他感到周围又湿又冷，远远地似乎有团温暖的地方。
“Anton，我要是死了，给我盖点东西，我不想死得很冷……”男孩的神志似乎短暂地清醒了一下，但是转眼又似乎恍惚过去。
“我真的尽过力了……我没有放弃过……”男孩又陷入呓语。
“我知道，我知道！”Anton回答著。
“……别恨我……求求你……”
“不恨！”Antno大声答应著，握紧了Jimmy的手。
“你们都不肯原谅我……”然而男孩继续自言自语说下去，Anton觉察出Jimmy的神志再次恍惚起来，那意识在他无法触及的地方漂浮。
“Jimmy！Jimmy！”他用力喊男孩的名字。
“我爱她。”他听见那男孩说。
第156章
Jimmy觉得自己可怕地漂浮了起来。手脚像在云端里，什麽都触摸不到。
他越来越困，真想一头睡去；远处的高空中，有什麽又白又亮的一片吸引著他；那光亮看起来温暖又安全，他好想往那里走──走过去他就可以蜷缩起来，睡得很温暖。
“Jimmy！Jimmy！”但是身边有人可恶地吵闹，就是不让他睡去。那吵闹忽然让他异常愤怒起来，却无力驱赶。
“别睡过去，别睡！”Anton不停地喊著，看见怀里Jimmy忽然皱紧了眉，痛苦挣扎起来，“跟我说话！”Anton急忙大喊，他知道，他得保持Jimmy像刚才那样一直说下去。
“Jimmy，Jimmy……”耳边的喊声渐渐模糊，远方那片朦胧的亮光越来越大越来越亮，Jimmy忽然好像闻到一阵清新的味道──好熟悉的味道，他轻轻笑了出来，心里升起一股异常急切的渴望，迫不及待跑过去──
“妈妈，妈妈！”