沈雪青还是没说话,她在津津有味地啃着鸡翅膀!
“秦素一开始来找我的时候,我其实没有想那么多。但是她提出的建议,其实可行性挺大的。所以作为创始人,你真的不考虑把自己的头衔升级一下吗?变成公司老总什么的?”
蔺善为在耐心的等待回复。
他看着沈雪青迅速地啃完了鸡翅,然后又喝了一口可乐,终于,她擦了擦手,抬头了。
蔺善为忽然从沈雪青的身上里看到了一种气势。
这是一种很微妙的感觉。
明明他们都坐在一个人声鼎沸的快餐店里,周围一圈都是乱糟糟的场景,有的小朋友在尖叫,有的父母在哄孩子,有的情侣在腻歪……但他们这一桌就好像忽然变成了什么高级的会议室,蔺善为不由自主地就正襟危坐起来。
相似的气场,他在父亲的办公室里也曾见过一次。
那是一位来访的金融新贵,年轻,强大,自信,对于任何事情都胸有成竹的模样。
沈雪青开口了:“其实你有没有想过,为什么秦素会去找你说这件事呢?明明她和我关系更好。”
蔺善为痛快承认了:“猜到了,你应该是拒绝过她这个想法吧。”
沈雪青打了个响指,跟聪明人说话就是轻松。
“秦素何止是找我说过一次啊,她找我说过起码五次了。”
这个想法,秦素去年就有过了。
那时候她已经差不多弄完了那本小说的翻译,正处于跃跃欲试的状态。
小说要走流程,审核,版号,印刷,宣发……不知道真正在书店能看到的那一天,要等到什么时候了。
秦素不甘心,主动又揽下了更多的活儿,而那之后居然又两家杂志听说她的效率,对她伸出了橄榄枝。
这时候,秦素的父母就提出建议了:为什么不尝试开公司呢?
这是秦素之前从未想过的一条路。
秦妈妈是这样建议的:“开个公司的话,更正规。也可以把握更多的主权。你们那个翻译之家,目前还只是学校的程度吧,要是需要帮助的话,妈妈可以找人哦。”
秦素心动的不行,当即就回学校找沈雪青了。
但这件事被沈雪青拒绝了。
“我们现在还做不到那个程度,如果非要借助你父母的力量的话,就有违翻译之家的初衷了。”
秦素不是那种会轻言放弃的人。
或者说,在这件事上,她尝到了太多甜头。梦想似乎触手可及,荣耀和金钱也随之而来。
沈雪青在其他事情上都显得非常激进,唯独这件事却小心谨慎。
秦素觉得,她可以证明给沈雪青看。
没有长辈的帮助,他们自己也可以经营好一个公司。
第82章 开不了了
秦素先去找的人是杨舒。
她觉得杨舒其实是一个很万能的人才, 如果成立了公司,那么一定是要争取到她的意见的。
杨舒对此反应平平:“我当初加入就是为了挣点钱,我不擅长做书面翻译, 所以我只能带领我的口译旅行小队保持中立建议。”
其次是田真。
田真的想法更直白了:“雪青怎么做,我就怎么选。”
秦素问她:“不会觉得错过扩张机会很可惜吗?我这边的单子比之前多多了, 还有外贸那边的单子, 应该因为人手不够甚至都推掉了不少单子了。”
田真歪头想了一会儿:“还好吧,我们只是兼职,学生应该以学业为主的。翻译之家只是一个实践经验啊。”
秦素第一次感到了莫名的棘手。
似乎大家都不能理解她的想法,在一亩三分地里呆的好一点就满足了。
秦素最后去找了蔺善为。
她不相信, 蔺善为作为一个很会赚钱的金融系学霸,会一点看不到她建议里的价值。
果然——
“你母亲的提议是对的。其实现在如果有资本的话, 一鼓作气地扩张才是利益最大化的选择。但是……”
蔺善为没有反对,但是看起来也有些顾虑:“我只是个外援,不能对你们社长说三道四的。”
得到了支持的秦素已然觉得自己又可以了, 她人生中第一次这么热切地想要做到一件事情。
所以她请求蔺善为帮帮忙:“能不能拜托你在合适的时候, 帮我去和雪青说一说?我只是希望她能知道, 这个机会难得。”
蔺善为答应了。
其实如果翻译之家是金融系的产业, 现在估计早就走上公司化的道路了。
梁天务在金融系试图做的项目, 最后还是没拉起来学生。但是他自己和外面的朋友一起做, 现在也挣了一大笔了。
为此, 过年的时候蔺善为都被念叨了。
梁天务:“看看!我就说这个项目稳赚不赔,你们一群没眼光的不知道跟过来。给机会都要跑!”
蔺善为假装听不到,起身给表姨泡茶去了。
梁天务的项目,大把大把的人捧着钱想参一脚。可是要是带学生, 学生哪来的钱和资源,慢慢做, 做到猴年马月去哦!
关于秦素的提议,蔺善为的想法是可以试试看。
所以今天吃完饭,难得一个独处时间,他才尝试着提出来这件事。
沈雪青的手指在桌面上有节奏的扣着,眼神很冷静。
蔺善为问她:“所以你一定有你的理由对不对?需要我转达吗?”
“不用。我只是没想到,她还没放弃。”
沈雪青轻笑了一下,又给蔺善为稍微解释了一下。
“秦素很少会对翻译这件事以外的事情这么执着。但是她忘掉计算成本问题了。现在的翻译之家,很大程度上依托的是罗老师的名声还有学校的支持。如果我们独立成一个公司,那就不是一个性质了。”
“我们可以借力一时,但是不可以借力一世啊。”
沈雪青一直记得,在翻译之家建立之初,罗建利给自己说的那番话。
有的人逐利而生,但是有的人总是愿意站在道义这边。
沈雪青对蔺善为承认了:“我当时成立翻译之家的时候,就没想过要做成完全商业化的性质。在我看来,翻译之家,必须依托在学校,才是它适合的路线。多谢你费心了,这件事,我会回去和秦素说的。”
蔺善为点了点头。
“那么我希望你能心想事成。”
今天是周六,蔺善为还得回去一趟家里。
坐在车上,他接到了唐杏的电话。
“我回我爷奶这边了,发现你还没回去啊。怎么的,终于有好消息了?”
蔺善为回道:“不光没有,还有点发愁。”
唐杏好奇:“独处一下午了,你一点办法都没有的吗?”
“我倒是也想有。找了个话题,提醒她,她的翻译之家有人动别的念头了。但是她这时候倒是挺相信别人的。还叫我不要插手了。”
唐杏哦了一声:“小姑娘合伙人出问题啦?这个也正常呀。事情做大了,闹出来事情,我们所里处理这种事情多了去了。小姑娘有事情,让她找我啊,我给她友情价位。”
“不是利益问题,反而是人家想扩张,她不肯呢。就是她那个舍友,外交官的女儿。”
“这倒是挺稀奇的。学校里搞创业,创业成了还不乐意了?她是不是把开公司当做什么洪水猛兽啦。她背后一个罗教授站着,舍友背后一个外交官,你背后一个金融教授,还有那个做账超级清楚的浙商家里小姑娘,这么好机会,有什么不愿意的。”
唐杏和蔺善为思路是一样的。这是个大好的机会啊,为什么不干?
蔺善为想了想:“可能因为,她虽然野心勃勃的,本质上,其实不是个生意人吧?”
唐杏对此也有一样的顾虑:“其实吧,她做到这个程度就很好了。就怕她这个翻译之家利益起来了,朋友闹到翻脸哦。”
这种事情,他们两家见多了的。
多好的朋友,在利益面前,都要翻脸。
……
秦素的反应比沈雪青想的还要激烈。
“那么多单子白白流失掉了,多可惜啊!这不光是我一个人的想法,还有很多组员的呀。”
上学期兼职之后,不少同学过年回家都备受鼓舞,这学期一过来,就卯足了劲儿想赚更多。
秦素不管怎么筛选,最终都还是会推掉几个她觉得不错的活儿,这让她心里可难受了。
这次沈雪青又让她放弃想法,秦素绕着她的位置来回转圈,蹙着眉头,表示了强烈的不理解。
“我知道你不愿意麻烦我家里,但是我们可以自己做起来的呀。我们几个好朋友一起做起来,多好啊。”
沈雪青无奈地放下纸笔:“你别转圈了,我头晕。”
“那么你倒是给我一个说法嘛,天天卖关子,回来到我们面前还卖关子。光跟我说不行,又不说服我。”
秦素赌气地坐下来了。
“你这样倒是少见。我都快不记得你刚开学时候那副冷酷无情的样子了。”沈雪青终于理清了表格,还画了简单的图,递给了她看。
“这是我们翻译之家到现在为止各线的涨幅。还有这些,是和趣明面上的生意涨幅。你看看,我们翻译之家一共就三条线,毛毛雨的小生意。虽然你觉得是花团锦簇的,但是实际上,和和趣的比起来呢?”
秦素翻了翻:“这有什么好说的。和趣老板李珊,名头响当当的海归,做的大生意,我们连公司都没有,起步都不算,怎么好比较呢。”
“还有这个。”沈雪青又推过去一堆纸。
秦素拿过来一看,是唐杏新拟出来的泽元的合同。
“最开始我去泽元的时候,其实他们根本就没见我。”
沈雪青回忆了一下:“我去了三次,才见到周敏的。一开始,我还是假托的我是小读者,才递了一封信过去。”
这些事情,沈雪青从来没有在宿舍里讲过,秦素也是第一次听说。
“秦素一开始来找我的时候,我其实没有想那么多。但是她提出的建议,其实可行性挺大的。所以作为创始人,你真的不考虑把自己的头衔升级一下吗?变成公司老总什么的?”
蔺善为在耐心的等待回复。
他看着沈雪青迅速地啃完了鸡翅,然后又喝了一口可乐,终于,她擦了擦手,抬头了。
蔺善为忽然从沈雪青的身上里看到了一种气势。
这是一种很微妙的感觉。
明明他们都坐在一个人声鼎沸的快餐店里,周围一圈都是乱糟糟的场景,有的小朋友在尖叫,有的父母在哄孩子,有的情侣在腻歪……但他们这一桌就好像忽然变成了什么高级的会议室,蔺善为不由自主地就正襟危坐起来。
相似的气场,他在父亲的办公室里也曾见过一次。
那是一位来访的金融新贵,年轻,强大,自信,对于任何事情都胸有成竹的模样。
沈雪青开口了:“其实你有没有想过,为什么秦素会去找你说这件事呢?明明她和我关系更好。”
蔺善为痛快承认了:“猜到了,你应该是拒绝过她这个想法吧。”
沈雪青打了个响指,跟聪明人说话就是轻松。
“秦素何止是找我说过一次啊,她找我说过起码五次了。”
这个想法,秦素去年就有过了。
那时候她已经差不多弄完了那本小说的翻译,正处于跃跃欲试的状态。
小说要走流程,审核,版号,印刷,宣发……不知道真正在书店能看到的那一天,要等到什么时候了。
秦素不甘心,主动又揽下了更多的活儿,而那之后居然又两家杂志听说她的效率,对她伸出了橄榄枝。
这时候,秦素的父母就提出建议了:为什么不尝试开公司呢?
这是秦素之前从未想过的一条路。
秦妈妈是这样建议的:“开个公司的话,更正规。也可以把握更多的主权。你们那个翻译之家,目前还只是学校的程度吧,要是需要帮助的话,妈妈可以找人哦。”
秦素心动的不行,当即就回学校找沈雪青了。
但这件事被沈雪青拒绝了。
“我们现在还做不到那个程度,如果非要借助你父母的力量的话,就有违翻译之家的初衷了。”
秦素不是那种会轻言放弃的人。
或者说,在这件事上,她尝到了太多甜头。梦想似乎触手可及,荣耀和金钱也随之而来。
沈雪青在其他事情上都显得非常激进,唯独这件事却小心谨慎。
秦素觉得,她可以证明给沈雪青看。
没有长辈的帮助,他们自己也可以经营好一个公司。
第82章 开不了了
秦素先去找的人是杨舒。
她觉得杨舒其实是一个很万能的人才, 如果成立了公司,那么一定是要争取到她的意见的。
杨舒对此反应平平:“我当初加入就是为了挣点钱,我不擅长做书面翻译, 所以我只能带领我的口译旅行小队保持中立建议。”
其次是田真。
田真的想法更直白了:“雪青怎么做,我就怎么选。”
秦素问她:“不会觉得错过扩张机会很可惜吗?我这边的单子比之前多多了, 还有外贸那边的单子, 应该因为人手不够甚至都推掉了不少单子了。”
田真歪头想了一会儿:“还好吧,我们只是兼职,学生应该以学业为主的。翻译之家只是一个实践经验啊。”
秦素第一次感到了莫名的棘手。
似乎大家都不能理解她的想法,在一亩三分地里呆的好一点就满足了。
秦素最后去找了蔺善为。
她不相信, 蔺善为作为一个很会赚钱的金融系学霸,会一点看不到她建议里的价值。
果然——
“你母亲的提议是对的。其实现在如果有资本的话, 一鼓作气地扩张才是利益最大化的选择。但是……”
蔺善为没有反对,但是看起来也有些顾虑:“我只是个外援,不能对你们社长说三道四的。”
得到了支持的秦素已然觉得自己又可以了, 她人生中第一次这么热切地想要做到一件事情。
所以她请求蔺善为帮帮忙:“能不能拜托你在合适的时候, 帮我去和雪青说一说?我只是希望她能知道, 这个机会难得。”
蔺善为答应了。
其实如果翻译之家是金融系的产业, 现在估计早就走上公司化的道路了。
梁天务在金融系试图做的项目, 最后还是没拉起来学生。但是他自己和外面的朋友一起做, 现在也挣了一大笔了。
为此, 过年的时候蔺善为都被念叨了。
梁天务:“看看!我就说这个项目稳赚不赔,你们一群没眼光的不知道跟过来。给机会都要跑!”
蔺善为假装听不到,起身给表姨泡茶去了。
梁天务的项目,大把大把的人捧着钱想参一脚。可是要是带学生, 学生哪来的钱和资源,慢慢做, 做到猴年马月去哦!
关于秦素的提议,蔺善为的想法是可以试试看。
所以今天吃完饭,难得一个独处时间,他才尝试着提出来这件事。
沈雪青的手指在桌面上有节奏的扣着,眼神很冷静。
蔺善为问她:“所以你一定有你的理由对不对?需要我转达吗?”
“不用。我只是没想到,她还没放弃。”
沈雪青轻笑了一下,又给蔺善为稍微解释了一下。
“秦素很少会对翻译这件事以外的事情这么执着。但是她忘掉计算成本问题了。现在的翻译之家,很大程度上依托的是罗老师的名声还有学校的支持。如果我们独立成一个公司,那就不是一个性质了。”
“我们可以借力一时,但是不可以借力一世啊。”
沈雪青一直记得,在翻译之家建立之初,罗建利给自己说的那番话。
有的人逐利而生,但是有的人总是愿意站在道义这边。
沈雪青对蔺善为承认了:“我当时成立翻译之家的时候,就没想过要做成完全商业化的性质。在我看来,翻译之家,必须依托在学校,才是它适合的路线。多谢你费心了,这件事,我会回去和秦素说的。”
蔺善为点了点头。
“那么我希望你能心想事成。”
今天是周六,蔺善为还得回去一趟家里。
坐在车上,他接到了唐杏的电话。
“我回我爷奶这边了,发现你还没回去啊。怎么的,终于有好消息了?”
蔺善为回道:“不光没有,还有点发愁。”
唐杏好奇:“独处一下午了,你一点办法都没有的吗?”
“我倒是也想有。找了个话题,提醒她,她的翻译之家有人动别的念头了。但是她这时候倒是挺相信别人的。还叫我不要插手了。”
唐杏哦了一声:“小姑娘合伙人出问题啦?这个也正常呀。事情做大了,闹出来事情,我们所里处理这种事情多了去了。小姑娘有事情,让她找我啊,我给她友情价位。”
“不是利益问题,反而是人家想扩张,她不肯呢。就是她那个舍友,外交官的女儿。”
“这倒是挺稀奇的。学校里搞创业,创业成了还不乐意了?她是不是把开公司当做什么洪水猛兽啦。她背后一个罗教授站着,舍友背后一个外交官,你背后一个金融教授,还有那个做账超级清楚的浙商家里小姑娘,这么好机会,有什么不愿意的。”
唐杏和蔺善为思路是一样的。这是个大好的机会啊,为什么不干?
蔺善为想了想:“可能因为,她虽然野心勃勃的,本质上,其实不是个生意人吧?”
唐杏对此也有一样的顾虑:“其实吧,她做到这个程度就很好了。就怕她这个翻译之家利益起来了,朋友闹到翻脸哦。”
这种事情,他们两家见多了的。
多好的朋友,在利益面前,都要翻脸。
……
秦素的反应比沈雪青想的还要激烈。
“那么多单子白白流失掉了,多可惜啊!这不光是我一个人的想法,还有很多组员的呀。”
上学期兼职之后,不少同学过年回家都备受鼓舞,这学期一过来,就卯足了劲儿想赚更多。
秦素不管怎么筛选,最终都还是会推掉几个她觉得不错的活儿,这让她心里可难受了。
这次沈雪青又让她放弃想法,秦素绕着她的位置来回转圈,蹙着眉头,表示了强烈的不理解。
“我知道你不愿意麻烦我家里,但是我们可以自己做起来的呀。我们几个好朋友一起做起来,多好啊。”
沈雪青无奈地放下纸笔:“你别转圈了,我头晕。”
“那么你倒是给我一个说法嘛,天天卖关子,回来到我们面前还卖关子。光跟我说不行,又不说服我。”
秦素赌气地坐下来了。
“你这样倒是少见。我都快不记得你刚开学时候那副冷酷无情的样子了。”沈雪青终于理清了表格,还画了简单的图,递给了她看。
“这是我们翻译之家到现在为止各线的涨幅。还有这些,是和趣明面上的生意涨幅。你看看,我们翻译之家一共就三条线,毛毛雨的小生意。虽然你觉得是花团锦簇的,但是实际上,和和趣的比起来呢?”
秦素翻了翻:“这有什么好说的。和趣老板李珊,名头响当当的海归,做的大生意,我们连公司都没有,起步都不算,怎么好比较呢。”
“还有这个。”沈雪青又推过去一堆纸。
秦素拿过来一看,是唐杏新拟出来的泽元的合同。
“最开始我去泽元的时候,其实他们根本就没见我。”
沈雪青回忆了一下:“我去了三次,才见到周敏的。一开始,我还是假托的我是小读者,才递了一封信过去。”
这些事情,沈雪青从来没有在宿舍里讲过,秦素也是第一次听说。