他用用事实证明了,他所说的仅供日常交流的水平,就是可以在台上和普兰艺术家谈笑风生,让在镜头前一向沉稳的艺术家开怀大笑,转头又能用幽默又易懂的中文表达出来,连主持人都忍俊不禁,现场效果极佳。
原本还有些担忧的工作人员纷纷换上了一副开心佩服的表情,恨不能放下手头的工作给这个临时拉过来的路人翻译打call。
有人小声赞叹:“我们这是碰上一个什么人啊!”
只有路游星自己知道,这些不错的现场效果,都是他的专业水准正常发挥。
艺术专业的素养,对台词的兴趣,他都投入了大量的练习。每一个都有不错的成果,只是少有机会展示,但对自己的能力还是有点自信的。
唯独在表演,这个也在他梦想之列的存在上似乎遭遇了瓶颈。
大概出于对自身身体的原因,他在表演时总是有些放不开,导演说他的表演在框架里,缩手缩脚,怎么教都教不会,一度让他很是丧气。
但现在,也是在台上,自信满满的路游星却完全看不到任何担忧与焦虑,连主持人的意义都被他遮去三分,但却并不会让人厌烦,只想听他多聊聊。
那个最早将路游星扯上电梯的实习生小朋友开心的用肩膀怼了怼旁边的老板:“这也太棒了,我们的运气真好。”
老板正看台上看的入神,突然被她一撞有些没回过神来。
小实习生乐了:“bos,您都看入迷了。”
对方板起脸:“翻译过敏的事还没和你们算账呢。”
小实习生脸一下子垮下去:“我们都检查过了,翻译确实说过她对花粉过敏,但是也是有特定的品种,我们买花的时候都特意避开了。”她说着说着大概觉得自己声音太大了,压低了些:“翻译之前生过一次病,可能体质有些变化,这件事完全是不可预料的意外。”
老板轻哼一声:“但还是要写检讨。”
虽然这么说,但语气柔和,显然没有真的生气。
小实习生吐了吐舌头,继续将目光专注在台上,轻叹:“本以为只是下下策应付一下,没想到真的是柳暗花明。”
旁边人顿了顿,“嗯”了声。
等直播结束时,所有人都长长舒了一口气。
化妆小姑娘站在摄影机旁边对着路游星狂举大拇指,他看到了便扬起一个灿烂无比的笑。
原本还有些担忧的工作人员纷纷换上了一副开心佩服的表情,恨不能放下手头的工作给这个临时拉过来的路人翻译打call。
有人小声赞叹:“我们这是碰上一个什么人啊!”
只有路游星自己知道,这些不错的现场效果,都是他的专业水准正常发挥。
艺术专业的素养,对台词的兴趣,他都投入了大量的练习。每一个都有不错的成果,只是少有机会展示,但对自己的能力还是有点自信的。
唯独在表演,这个也在他梦想之列的存在上似乎遭遇了瓶颈。
大概出于对自身身体的原因,他在表演时总是有些放不开,导演说他的表演在框架里,缩手缩脚,怎么教都教不会,一度让他很是丧气。
但现在,也是在台上,自信满满的路游星却完全看不到任何担忧与焦虑,连主持人的意义都被他遮去三分,但却并不会让人厌烦,只想听他多聊聊。
那个最早将路游星扯上电梯的实习生小朋友开心的用肩膀怼了怼旁边的老板:“这也太棒了,我们的运气真好。”
老板正看台上看的入神,突然被她一撞有些没回过神来。
小实习生乐了:“bos,您都看入迷了。”
对方板起脸:“翻译过敏的事还没和你们算账呢。”
小实习生脸一下子垮下去:“我们都检查过了,翻译确实说过她对花粉过敏,但是也是有特定的品种,我们买花的时候都特意避开了。”她说着说着大概觉得自己声音太大了,压低了些:“翻译之前生过一次病,可能体质有些变化,这件事完全是不可预料的意外。”
老板轻哼一声:“但还是要写检讨。”
虽然这么说,但语气柔和,显然没有真的生气。
小实习生吐了吐舌头,继续将目光专注在台上,轻叹:“本以为只是下下策应付一下,没想到真的是柳暗花明。”
旁边人顿了顿,“嗯”了声。
等直播结束时,所有人都长长舒了一口气。
化妆小姑娘站在摄影机旁边对着路游星狂举大拇指,他看到了便扬起一个灿烂无比的笑。