而答案的链接日期,是2002年9月2日。
“哎呀,挺神奇啊!”
林宇暗自赞叹一声,像是发现了新大陆一样,不停搜索起各种稀奇古怪的事,或是想去旅游的地方。
幽媾之往生。巨人观。蜱虫狗。深海恐惧症。豚鼠实验。米国内裤。恒河浮尸。
中国最美的地方,乌镇。人间天堂,丽江古城。现代花源,水墨婺源。风雨边城,凤凰古城。民间故宫,洪江古商城。东方艺术之都,敦煌。
无一不是他输入之后,就立马得到了答案。那反应速度比二十一世纪最好的处理器都快出无数倍,直追历史上最快的曹操,意念到答案就到。
连续试验了二十几次之后,林宇感觉到头有些疼,同时也确定了这个搜索系统的可靠性。
“脑中多了一个这个玩意,那么这一世,我是不是就可以逆转很多事情了?”
林宇玩味的笑了下,打开卫生间的门,快速跑到齐悦面前,伸出双手对着那白净的脸蛋就掐了起来。
结果可想而知,毫无心理准备的齐悦直接被掐得尖叫了一声。待其反应过来之后,立马抬起长腿对着林宇的下面就是一脚。她初一下半学期就开始跟着林宇一起学习跆拳道,至今已快五年,所以实力不容小觑。
面对她的一记撩阴腿,林宇不敢大意,怕被踢成大内总管。于是两腿向内一用力,直接将对方那条长腿夹住,然后顺势往前一扑,将被激怒的小母豹搂住,不让其再次发飙。
大大咧咧道:“哎呀!别激动,你三哥只是有点兴奋。今天是2002年9月2日?”
被他强有力的搂在怀中,原本接近暴走的齐悦,立马软了起来,脸上不再有怒色,取而代之的是一抹绯红。不过以她的性格,自然不会用吴侬软语那般语调说话,而是直接咒骂道:“废话,当然是9月2号!别磨蹭了,赶紧穿衣服吧!”
听她这么一说,林宇才放开齐悦,走了两步,弯腰捡起被扔到地上的校服,不紧不慢的穿了起来。
可还没完全穿好,就被齐悦冲着屁股踹了一脚,直接趴到了床上。做完坏事的齐悦,则做了个鬼脸就开门跑向客厅。
随后砰一声关防盗门的声音响亮的传来。这声音,证明她已经离开家门,逃跑了。
林宇则笑着站起身来,整理了一下衣衫,然后缓缓离开齐悦的卧室。走到客厅,他立刻被一股猛烈的酒味熏得差点吐出来,客厅里那一副狼藉的模样,让他苦笑着摇摇头。暗道这帮孩子,可真能闹。想到自己当年那副虎犊子模样,他忍俊不禁的笑了起来,暗叹谁无少年时。
不自觉的就嘀咕了一句:“年轻,真特么好!”
在其磨磨蹭蹭走入楼道的时候,发现齐悦正在按着电梯的按钮,不让电梯关门。这一刻,林宇的心脏微微一缩,显然有一些小感动。
急性子的齐悦则对着他催促起来,让其速度一点。
林宇却依然一副无所谓的样子,慢慢悠悠走到齐悦的身边,张开右臂,搂住其肩膀,痞子味儿十足的开口道:“这是哪家小妞这么水灵啊!陪大爷玩玩怎么样?过夜要收多少钱?”
“去你的!”被调戏的齐悦虽然没有生气,但在关上电梯门之后,猛然给了林宇一记勾拳,打在其心窝上。被打得一阵激灵的林宇,则放声狂笑起来。
这时候,电梯突然在十一楼停下,从外面缓缓走进来一个穿着正统女版西装,很有上位者气质的中年女子。这女子见到搂在一起的二人,立马皱起眉头。开口想要说些什么,但又咽了回去,然后转过头看向电梯门的方向。
见中年女子这般模样,林宇才想起来,这年代还远远没有十年后那么开放。
这一年,冠希教授还没有因为艳照门事件成为万众瞩目的焦点;这一年,各个学校还没开始流行什么什么门事件;这一年,在日后名动亚洲的女明星苍井空,才刚刚出道……
这一年,大家一起追的女孩,还很纯洁。
想到一会就能见到那些成年后很少联系的同学们。梦游天国的林宇,嘴角处渐渐绽放出一个淡淡的笑容。
搂着齐悦的一双贼手,也不经意间用力起来。最后换回来一阵猛掐,痛得他不得不小声求饶起来。
十二层虽然高,但是乘坐电梯是极快的,也就一两分钟的时间,电梯就到了二楼。两个人缓缓走出电梯,顺着平台的斜坡步行到一楼,直接跑到路边,打了一辆红色的夏利出租车。
那穿着正装的气质女,按下的则是负一层,明显是要到地下车库取车,一看就是个非富即贵的成功人士。
在林宇和齐悦离开电梯后,她摇头说了一句:“真是世风日下!幸好我家宝贝懂事,不像这女孩一样让人操心,跟小男生……”
齐悦家距离滨城市第一高级中学本就不远,所以坐在出租车上闲聊的二人,几分钟后就到了学校。
已接近放学,他们不敢从正门进入,怕被门卫抓住。所以两个人轻车熟路的来到学校后墙,飞檐走壁地翻墙而入,跳到学校一角的杨树林中。然后做贼般朝着教室所在的方向行进,那模样多多少少有点像鬼子进村。
此时已经是下午三点多,是一高中最后一节课的上课时间,所以整个学校静悄悄的。致使两个人的心肝噗通噗通跳个不停,很怕被老师或主任发现。
可有时候就是这样,你怕什么就来什么。
就在二人并肩走到教学楼门口,即将成功进入的一刹那。
正好遇见了一个大腹便便的秃顶中年人。这人,是一高的德育处主任,外号铁面地中海的杨永明。他面对学生时,出了名的严厉。导致一高很多学生,对其又恨又怕。
看到并肩而行的两个人,杨永明那一张方脸立马黑了起来,呵斥道:“上课时间,干什么呢!”
被他这一喝,齐悦有些慌神,不知道怎样来回答。她虽然性格里有些男孩的成分,可归根结底也只是一个天真的姑娘。
林宇则眼睛一转,含糊道:“她上课来大姨妈了,我陪她。”
说完便拉着还有些愣神的齐悦闷头往教学楼内走。
杨永明则点了点头,开口道:“啊,女生来例假,确实是个麻烦事。”
说完,便慢悠悠走开了。可没走多远,他突然一拍脑袋,缓过神来,转身大声喊道:“臭小子,女生来例假用你陪?你俩给我回来,记大过处分!”
可这时候,走廊里哪还有二人的身影。
林宇和齐悦早就一溜烟跑到了三楼,来到三年七班所在的位置。
刚来到三年七班的走廊外,林宇和齐悦就发现这节是男外教上的英文课外阅读。
二人心想老外一般都比较思想开放,应该不会在乎学生迟到的事。于是敲了敲门,推教室门就直接往里走。
却没想到这老外,直接冲着齐悦笑了笑,做了个绅士的手势,请其回到座位。然后用手中的戒尺,直接将林宇拦下。
用蹩脚的中文说道:“美女犯了错误,连上帝都会原谅的。所以她可以进去。但你,不能进去。听懂了吗?你这根,不可雕的朽木。”
第004章 七班女神
在高大的白人外教将那戒尺打在他身上的时刻,林宇心头的怒火油然而生,想要给这老外几脚。但这老外说了几句蹩脚的中文后,林宇渐渐冷静了下来,毕竟他实际的灵魂已经二十八岁,是有些城府的。而且,他不想重生第一天就被请家长。
倒是刚刚回到座位上的齐悦,直接站了起来,脸色阴暗的怒视起高大白人外教,直接骂了起来,俨然一副女老大的模样。
见其这番情景,林宇微笑着朝她摇了摇手指,暗示没必要。对着台下众学生耸耸肩,然后就双手插兜,一步步走下讲台,朝教室外走去。
整个事件中,林宇一直是无所谓的态度。这在前世的他身上,是绝对见不到的。
所以整个班级的学生,都十分惊讶,觉得今天是太阳从西边出来啦。坐在最后面想要看好戏,唯恐天下不乱的几个混混,则一个个失望得嘘了起来。
这时候,却见那个不甘寂寞的白人外教,用戒尺拍了拍讲桌,斜视林宇,命令道:“朽木,你给我站住。谁让你出教室了?老实站到讲台边听课。”
这外教也算是有点意思,被女生指着头骂,他根本不予理睬,然后却将所有火气撒在了林宇身上。
“滚到讲台边上站着?”林宇听完之后,心里已是极为不爽,但他还是忍住没有爆发出来。折回,站到了讲台边。他脸上始终挂着无所谓的笑容,觉得这个老外有点跳梁小丑的感觉。要是自己十六岁时,遇见这种事,绝对会控制不住火气,暴揍他一顿。
见林宇没什么脾气的站到了讲台下面,外教汤姆得意的笑了笑,然后用戒尺指了指黑板上几行英文诗句,提问道:“谁能,将这一首威廉·巴特勒·叶芝的诗歌《down by the salley garden》用中文,大体上翻译一下?这首诗歌,韵律优美,感情细腻,象征意味浓郁,是难得的佳作。”
在其说完后,台下一阵沉默,没有一个举手的人。
汤姆脸上挂着一幅傲慢的表情,指着台下的学生们,开口问道:“谁能?谁能?你能吗?你能吗?还是,你能?”
他这最后一下,竟然指向站在讲台边的林宇,明显是想借机会再羞辱他一下。
这时候,林宇正梦游天国。哪想到这老外会再次叫到自己,所以一时间没反应过来,表情有些错愕。
台下众学生,见外教汤姆指向林宇,则一个个放肆的笑了起来。林宇是班内垫底的差生,被认为是没希望考上大学的货色。
他们暗想如果他能翻译下来,是个人就能翻译过来。
三年七班是文科班,全班的六十几名学生中,大概有三分之二是女生,所以众人的笑声显得有些尖锐。
林宇表面上像二愣子一样,接受众多学生嘲笑的眼神,心里则不以为然,觉得这帮孩子很傻很天真,跟他当年一个傻样。
“汤姆助教,我可以尝试着翻译一下。”
就在林宇最难堪的一刻,一个并不算响亮的声音,打破了课堂上的喧嚣。
说话的人,是班内的一号种子,被赞为一高校花和七班骄傲的杨芷琳。
众人一见杨芷琳要回答问题,顿时都安静了下来,一个个不再言语,将目光锁定在其身上。
杨芷琳高一下学期分了文理班以来,一直是文科班七班的班长,她性格有些冷傲,不太喜欢与人接触。全班上下与其相熟的也只有她同桌齐悦,所以她平时说话是极少的。
于是每次起身回答问题的短短几句,也就成为了大家关注的焦点。
林宇自然也不会错过这个光明正大观察校花杨芷琳的机会。
与一般同龄女孩子不一样,杨芷琳身上很有一种古典美女的气质,那是一种很难用语言来形容的优雅和自信,使其整个人像是一名真正高贵的公主。加之平时喜欢诗歌,其身上还熏陶出了一种恬淡和静美。
另一方面,被誉为七中校花七班骄傲,杨芷琳的长相自然不必赘言。
除却接近一米七,让一般男生望而却步的身高,和比例极为匀称,略显早熟的完美身材外。就外表而言,杨芷琳的特别之处,在于她那张有些像混血儿的脸。挺拔但看起来绝不突兀的鼻尖,和那双似乎钟天地灵气的眸子,让其本就完美的脸颊,顿生一种百看不厌之感。
但毕竟是自十年后回来,林宇自然不会像当年一样,一副猪哥的模样直勾勾的盯着对方。他只是浅尝辄止的轻瞄几眼,便双手插兜,将目光移到他处。
另一方面,杨芷琳则用稍微夹杂着一丝冰冷的语调轻声开口,缓缓翻译了起来:
走进垂柳花园 我与爱人在此邂逅
她穿过垂柳花园 纤足如雪般皎白
她嘱我善待爱情 如同树上的葇叶
但我却年轻无知 未细听她的心声
在河畔那片田野 我和爱人并肩而立
在我微倾的肩上 抚着她雪白的纤手
她嘱我善待爱情 如同堰上的荑草
但我却年轻无知 而今唯有泪水涟涟
这首英文诗,就算是一般的大学生也不敢说能准确无误的翻译过来。
所以若论英语真实水平,杨芷琳是不可能翻译好这英文诗歌的。但恰巧外教出的这首叶芝的《down by the salley garden》是其英文诗中的最爱。所以老早前,她就认真记过翻译版本。
“哦,非常好!亲爱的杨,你真是太棒啦!”
讲台上的大鼻子外教汤姆,见杨芷琳准确无误的翻译了出来,忍不住叫起好来,带头鼓起掌。他原本以为以中国高中生的见识水平,不可能知道这首叶芝的《漫步莎莉花园》。所以此刻的杨芷琳真是让其眼前一亮,他直接冲其竖起了大拇指,表示赞扬。
一时间,教室内掌声雷动,整个三年七班的气氛热烈极了。
不少人赞叹七班骄傲,果然名不虚传。他们觉得在刚才的几分钟里,杨芷琳和林宇将好学生和坏学生的概念,完美的给大家演示了一遍。
可这时候,站在讲台便是的林宇却见到了一副极不和谐的画面,那外教汤姆的下面竟然支起了很高的帐篷。显然,是心中产生了什么邪恶的想法。
太恶心啦!上课时候还在心里亵渎我们班女神?
是可忍,孰不可忍!
这个画面被讲桌挡住,所以其他学生都看不到。可林宇却看得清清楚楚,于是他顿时恶向胆边生。
直接助跑两步,一记势大力沉的侧踢,踢向大鼻子外教汤姆。
“哎呀,挺神奇啊!”
林宇暗自赞叹一声,像是发现了新大陆一样,不停搜索起各种稀奇古怪的事,或是想去旅游的地方。
幽媾之往生。巨人观。蜱虫狗。深海恐惧症。豚鼠实验。米国内裤。恒河浮尸。
中国最美的地方,乌镇。人间天堂,丽江古城。现代花源,水墨婺源。风雨边城,凤凰古城。民间故宫,洪江古商城。东方艺术之都,敦煌。
无一不是他输入之后,就立马得到了答案。那反应速度比二十一世纪最好的处理器都快出无数倍,直追历史上最快的曹操,意念到答案就到。
连续试验了二十几次之后,林宇感觉到头有些疼,同时也确定了这个搜索系统的可靠性。
“脑中多了一个这个玩意,那么这一世,我是不是就可以逆转很多事情了?”
林宇玩味的笑了下,打开卫生间的门,快速跑到齐悦面前,伸出双手对着那白净的脸蛋就掐了起来。
结果可想而知,毫无心理准备的齐悦直接被掐得尖叫了一声。待其反应过来之后,立马抬起长腿对着林宇的下面就是一脚。她初一下半学期就开始跟着林宇一起学习跆拳道,至今已快五年,所以实力不容小觑。
面对她的一记撩阴腿,林宇不敢大意,怕被踢成大内总管。于是两腿向内一用力,直接将对方那条长腿夹住,然后顺势往前一扑,将被激怒的小母豹搂住,不让其再次发飙。
大大咧咧道:“哎呀!别激动,你三哥只是有点兴奋。今天是2002年9月2日?”
被他强有力的搂在怀中,原本接近暴走的齐悦,立马软了起来,脸上不再有怒色,取而代之的是一抹绯红。不过以她的性格,自然不会用吴侬软语那般语调说话,而是直接咒骂道:“废话,当然是9月2号!别磨蹭了,赶紧穿衣服吧!”
听她这么一说,林宇才放开齐悦,走了两步,弯腰捡起被扔到地上的校服,不紧不慢的穿了起来。
可还没完全穿好,就被齐悦冲着屁股踹了一脚,直接趴到了床上。做完坏事的齐悦,则做了个鬼脸就开门跑向客厅。
随后砰一声关防盗门的声音响亮的传来。这声音,证明她已经离开家门,逃跑了。
林宇则笑着站起身来,整理了一下衣衫,然后缓缓离开齐悦的卧室。走到客厅,他立刻被一股猛烈的酒味熏得差点吐出来,客厅里那一副狼藉的模样,让他苦笑着摇摇头。暗道这帮孩子,可真能闹。想到自己当年那副虎犊子模样,他忍俊不禁的笑了起来,暗叹谁无少年时。
不自觉的就嘀咕了一句:“年轻,真特么好!”
在其磨磨蹭蹭走入楼道的时候,发现齐悦正在按着电梯的按钮,不让电梯关门。这一刻,林宇的心脏微微一缩,显然有一些小感动。
急性子的齐悦则对着他催促起来,让其速度一点。
林宇却依然一副无所谓的样子,慢慢悠悠走到齐悦的身边,张开右臂,搂住其肩膀,痞子味儿十足的开口道:“这是哪家小妞这么水灵啊!陪大爷玩玩怎么样?过夜要收多少钱?”
“去你的!”被调戏的齐悦虽然没有生气,但在关上电梯门之后,猛然给了林宇一记勾拳,打在其心窝上。被打得一阵激灵的林宇,则放声狂笑起来。
这时候,电梯突然在十一楼停下,从外面缓缓走进来一个穿着正统女版西装,很有上位者气质的中年女子。这女子见到搂在一起的二人,立马皱起眉头。开口想要说些什么,但又咽了回去,然后转过头看向电梯门的方向。
见中年女子这般模样,林宇才想起来,这年代还远远没有十年后那么开放。
这一年,冠希教授还没有因为艳照门事件成为万众瞩目的焦点;这一年,各个学校还没开始流行什么什么门事件;这一年,在日后名动亚洲的女明星苍井空,才刚刚出道……
这一年,大家一起追的女孩,还很纯洁。
想到一会就能见到那些成年后很少联系的同学们。梦游天国的林宇,嘴角处渐渐绽放出一个淡淡的笑容。
搂着齐悦的一双贼手,也不经意间用力起来。最后换回来一阵猛掐,痛得他不得不小声求饶起来。
十二层虽然高,但是乘坐电梯是极快的,也就一两分钟的时间,电梯就到了二楼。两个人缓缓走出电梯,顺着平台的斜坡步行到一楼,直接跑到路边,打了一辆红色的夏利出租车。
那穿着正装的气质女,按下的则是负一层,明显是要到地下车库取车,一看就是个非富即贵的成功人士。
在林宇和齐悦离开电梯后,她摇头说了一句:“真是世风日下!幸好我家宝贝懂事,不像这女孩一样让人操心,跟小男生……”
齐悦家距离滨城市第一高级中学本就不远,所以坐在出租车上闲聊的二人,几分钟后就到了学校。
已接近放学,他们不敢从正门进入,怕被门卫抓住。所以两个人轻车熟路的来到学校后墙,飞檐走壁地翻墙而入,跳到学校一角的杨树林中。然后做贼般朝着教室所在的方向行进,那模样多多少少有点像鬼子进村。
此时已经是下午三点多,是一高中最后一节课的上课时间,所以整个学校静悄悄的。致使两个人的心肝噗通噗通跳个不停,很怕被老师或主任发现。
可有时候就是这样,你怕什么就来什么。
就在二人并肩走到教学楼门口,即将成功进入的一刹那。
正好遇见了一个大腹便便的秃顶中年人。这人,是一高的德育处主任,外号铁面地中海的杨永明。他面对学生时,出了名的严厉。导致一高很多学生,对其又恨又怕。
看到并肩而行的两个人,杨永明那一张方脸立马黑了起来,呵斥道:“上课时间,干什么呢!”
被他这一喝,齐悦有些慌神,不知道怎样来回答。她虽然性格里有些男孩的成分,可归根结底也只是一个天真的姑娘。
林宇则眼睛一转,含糊道:“她上课来大姨妈了,我陪她。”
说完便拉着还有些愣神的齐悦闷头往教学楼内走。
杨永明则点了点头,开口道:“啊,女生来例假,确实是个麻烦事。”
说完,便慢悠悠走开了。可没走多远,他突然一拍脑袋,缓过神来,转身大声喊道:“臭小子,女生来例假用你陪?你俩给我回来,记大过处分!”
可这时候,走廊里哪还有二人的身影。
林宇和齐悦早就一溜烟跑到了三楼,来到三年七班所在的位置。
刚来到三年七班的走廊外,林宇和齐悦就发现这节是男外教上的英文课外阅读。
二人心想老外一般都比较思想开放,应该不会在乎学生迟到的事。于是敲了敲门,推教室门就直接往里走。
却没想到这老外,直接冲着齐悦笑了笑,做了个绅士的手势,请其回到座位。然后用手中的戒尺,直接将林宇拦下。
用蹩脚的中文说道:“美女犯了错误,连上帝都会原谅的。所以她可以进去。但你,不能进去。听懂了吗?你这根,不可雕的朽木。”
第004章 七班女神
在高大的白人外教将那戒尺打在他身上的时刻,林宇心头的怒火油然而生,想要给这老外几脚。但这老外说了几句蹩脚的中文后,林宇渐渐冷静了下来,毕竟他实际的灵魂已经二十八岁,是有些城府的。而且,他不想重生第一天就被请家长。
倒是刚刚回到座位上的齐悦,直接站了起来,脸色阴暗的怒视起高大白人外教,直接骂了起来,俨然一副女老大的模样。
见其这番情景,林宇微笑着朝她摇了摇手指,暗示没必要。对着台下众学生耸耸肩,然后就双手插兜,一步步走下讲台,朝教室外走去。
整个事件中,林宇一直是无所谓的态度。这在前世的他身上,是绝对见不到的。
所以整个班级的学生,都十分惊讶,觉得今天是太阳从西边出来啦。坐在最后面想要看好戏,唯恐天下不乱的几个混混,则一个个失望得嘘了起来。
这时候,却见那个不甘寂寞的白人外教,用戒尺拍了拍讲桌,斜视林宇,命令道:“朽木,你给我站住。谁让你出教室了?老实站到讲台边听课。”
这外教也算是有点意思,被女生指着头骂,他根本不予理睬,然后却将所有火气撒在了林宇身上。
“滚到讲台边上站着?”林宇听完之后,心里已是极为不爽,但他还是忍住没有爆发出来。折回,站到了讲台边。他脸上始终挂着无所谓的笑容,觉得这个老外有点跳梁小丑的感觉。要是自己十六岁时,遇见这种事,绝对会控制不住火气,暴揍他一顿。
见林宇没什么脾气的站到了讲台下面,外教汤姆得意的笑了笑,然后用戒尺指了指黑板上几行英文诗句,提问道:“谁能,将这一首威廉·巴特勒·叶芝的诗歌《down by the salley garden》用中文,大体上翻译一下?这首诗歌,韵律优美,感情细腻,象征意味浓郁,是难得的佳作。”
在其说完后,台下一阵沉默,没有一个举手的人。
汤姆脸上挂着一幅傲慢的表情,指着台下的学生们,开口问道:“谁能?谁能?你能吗?你能吗?还是,你能?”
他这最后一下,竟然指向站在讲台边的林宇,明显是想借机会再羞辱他一下。
这时候,林宇正梦游天国。哪想到这老外会再次叫到自己,所以一时间没反应过来,表情有些错愕。
台下众学生,见外教汤姆指向林宇,则一个个放肆的笑了起来。林宇是班内垫底的差生,被认为是没希望考上大学的货色。
他们暗想如果他能翻译下来,是个人就能翻译过来。
三年七班是文科班,全班的六十几名学生中,大概有三分之二是女生,所以众人的笑声显得有些尖锐。
林宇表面上像二愣子一样,接受众多学生嘲笑的眼神,心里则不以为然,觉得这帮孩子很傻很天真,跟他当年一个傻样。
“汤姆助教,我可以尝试着翻译一下。”
就在林宇最难堪的一刻,一个并不算响亮的声音,打破了课堂上的喧嚣。
说话的人,是班内的一号种子,被赞为一高校花和七班骄傲的杨芷琳。
众人一见杨芷琳要回答问题,顿时都安静了下来,一个个不再言语,将目光锁定在其身上。
杨芷琳高一下学期分了文理班以来,一直是文科班七班的班长,她性格有些冷傲,不太喜欢与人接触。全班上下与其相熟的也只有她同桌齐悦,所以她平时说话是极少的。
于是每次起身回答问题的短短几句,也就成为了大家关注的焦点。
林宇自然也不会错过这个光明正大观察校花杨芷琳的机会。
与一般同龄女孩子不一样,杨芷琳身上很有一种古典美女的气质,那是一种很难用语言来形容的优雅和自信,使其整个人像是一名真正高贵的公主。加之平时喜欢诗歌,其身上还熏陶出了一种恬淡和静美。
另一方面,被誉为七中校花七班骄傲,杨芷琳的长相自然不必赘言。
除却接近一米七,让一般男生望而却步的身高,和比例极为匀称,略显早熟的完美身材外。就外表而言,杨芷琳的特别之处,在于她那张有些像混血儿的脸。挺拔但看起来绝不突兀的鼻尖,和那双似乎钟天地灵气的眸子,让其本就完美的脸颊,顿生一种百看不厌之感。
但毕竟是自十年后回来,林宇自然不会像当年一样,一副猪哥的模样直勾勾的盯着对方。他只是浅尝辄止的轻瞄几眼,便双手插兜,将目光移到他处。
另一方面,杨芷琳则用稍微夹杂着一丝冰冷的语调轻声开口,缓缓翻译了起来:
走进垂柳花园 我与爱人在此邂逅
她穿过垂柳花园 纤足如雪般皎白
她嘱我善待爱情 如同树上的葇叶
但我却年轻无知 未细听她的心声
在河畔那片田野 我和爱人并肩而立
在我微倾的肩上 抚着她雪白的纤手
她嘱我善待爱情 如同堰上的荑草
但我却年轻无知 而今唯有泪水涟涟
这首英文诗,就算是一般的大学生也不敢说能准确无误的翻译过来。
所以若论英语真实水平,杨芷琳是不可能翻译好这英文诗歌的。但恰巧外教出的这首叶芝的《down by the salley garden》是其英文诗中的最爱。所以老早前,她就认真记过翻译版本。
“哦,非常好!亲爱的杨,你真是太棒啦!”
讲台上的大鼻子外教汤姆,见杨芷琳准确无误的翻译了出来,忍不住叫起好来,带头鼓起掌。他原本以为以中国高中生的见识水平,不可能知道这首叶芝的《漫步莎莉花园》。所以此刻的杨芷琳真是让其眼前一亮,他直接冲其竖起了大拇指,表示赞扬。
一时间,教室内掌声雷动,整个三年七班的气氛热烈极了。
不少人赞叹七班骄傲,果然名不虚传。他们觉得在刚才的几分钟里,杨芷琳和林宇将好学生和坏学生的概念,完美的给大家演示了一遍。
可这时候,站在讲台便是的林宇却见到了一副极不和谐的画面,那外教汤姆的下面竟然支起了很高的帐篷。显然,是心中产生了什么邪恶的想法。
太恶心啦!上课时候还在心里亵渎我们班女神?
是可忍,孰不可忍!
这个画面被讲桌挡住,所以其他学生都看不到。可林宇却看得清清楚楚,于是他顿时恶向胆边生。
直接助跑两步,一记势大力沉的侧踢,踢向大鼻子外教汤姆。