在名著里拿稳种田剧本 第84节
罗兰看见有几枚刚刚成熟的新鲜草莓从皮诺先生的口袋里掉出来，落在尘土里——那些都是快报员亲手种出来的，以前曾是他最珍视的东西。
罗兰心里叹了一口气，转向伯爵。
她先让自己的态度松弛一二，尽量不带偏见或者预判，然后才庄重地开口：
“让我们的快报员丢掉操守的，究竟是魔鬼，还是……您？”
基督山伯爵顿时放声笑了出来。
在巴黎，罗兰还从未见到这位神秘的“外来者”如此爽快地放声大笑过。
“不，亲爱的唐格拉尔小姐，您把我的位置抬得太高了，我如何能与魔鬼相提并论？”
“让这位快报员先生放弃操守的，不是别的，而是金钱。”
“我想那是您从出生的那一刻起，就从未缺少过的东西。”
罗兰的脸色不大好看，但她不得不承认，对方说得是真的。
“您手中的那张字条，上面的信号，您应该看不懂吧。”
罗兰确实是看不懂的。
她需要有人给她解说。
“这个信号，讲述了一个子虚乌有的故事。”
基督山伯爵真的给罗兰讲了这个故事。
罗兰怔怔地听着，她没有想到，对方竟然毫无保留地字条上的消息原原本本地说给她知道——但看对方的态度，她又没有任何理由相信，对方正在欺瞒她。
“它被传送出去，不会有损于任何人。”
“它会像是一片乌云一样，飘上巴黎的天空，然后立即被吹散，不留任何痕迹。”
“等到后天，这个故事就会被证实，真的是个‘故事’。”
“这个故事就像是游荡在巴黎城里的无数流言一样，在人们的耳边自由来去，不会对任何人有影响。”
基督山伯爵脸上的笑意慢慢地敛去。
“——除了那些，寄生于人民的财富之上，以内幕消息为生，翻手覆手之间，轻而易举攫取巨额利益的人。”
他肃然宣布，态度像是头戴假发，站在法庭上庄严宣判的法官。
罗兰向后退了一步，疑惑不已。
她知道对方指控的那些人是谁。
德布雷先生从内政部传出源源不断的内幕消息，唐格拉尔夫人则借着丈夫之名在公债市场上买空卖空。
唐格拉尔夫人是一位虚荣的妇人，这些消息，她从来不屑于隐瞒，甚至乐于高谈阔论……而整个巴黎的上流社会却都不以为耻，反以为荣。
基督山伯爵递给快报员的那三段信号，的确对其他人没有影响，却是给那些人设下陷阱，等他们乖乖地自己跳进来，承受伤筋动骨的一击。
可问题是：基督山伯爵为什么明确地把这个消息告诉她。
她也姓唐格拉尔。
没有人会认为她与自己的亲身父母不是一条心。
罗兰盯着伯爵，伯爵像是马上看穿了她的心思，那张英俊的面孔上重新挂上了温和的笑意，暖融融的像是他身后泽被大地的艳阳。
他直接回答了她心里的问题。
“仁慈的天主告诉我：这个故事，既能打击那些用不法手段不当牟利的投机家，也一样能拯救某些在困境里奋力挣扎的人。”
“罪人理应受到惩罚，而善良的人将得到帮助。”
罗兰望着伯爵，呆看了片刻，突然，她一跃而起，转身就跑。
第62章 基督山位面18
这天下午,从蒙莱里平原往巴黎去的大道上，人们能看见一副奇景。
一位裹着灰色长斗篷的少女，坐在雄健骏马之上,紧握着马缰,一声轻叱,一人一马，风驰电掣地往巴黎赶。
“天主借我手惩戒世人,天主也同样借我之手奖赏善良的人，为他们指点迷津。”基督山伯爵如是说。
当初罗兰听说了基督山伯爵的“计划”之后,当时就转身往回跑——她意识到自己需要马上赶回巴黎去。
基督山伯爵却招来了他的马夫,将原先驾车的两匹骏马放下来一匹,并从车厢底座里取出鞍具安上。
“唐格拉尔小姐，您是一位有判断力的女性。”
“海蒂对您的印象很深,她曾经不止一次向我提起。”
“希望下一次前往大歌剧院的时候，能听见您的好消息。”
伯爵的声音仿佛一直在罗兰耳边回荡。
他竟然猜到自己正一心一意地想要挽救皇家歌剧团——
在歌剧团的这件事上，罗兰身边的人分为两派：
一派对她无脑信任，坚信她一定能够想出办法，挽救无助的人于水火之中；
另一派对她冷嘲热讽，认为她多管闲事——以及不信任她这刚刚从女校毕业、回到巴黎的贵族小姐有任何能耐，能把皇家歌剧团从内忧外患中挽救出来。
只有伯爵一人真的向她伸出了援手。
当然，伯爵只是给她指点了方向，创造了机会，真正要完成——还是得靠她自己。
多亏骏马矫健,在日落之前,罗兰赶回巴黎。
她直奔巴黎的一位证券经纪，此前罗兰以“蒙莱里南北货食材行”公司的名义，在这里开过一个证券交易账户。
“蒙莱里小姐,什么风把您吹来了？”
证券经纪一直以为罗兰姓“蒙莱里”，而不知道她的真实姓名。
罗兰也觉得这样妥当，毕竟一旦“唐格拉尔”这个姓氏让对方知道，证券经纪不一定有胆子继续和她做生意。
罗兰将错就错，笑着说：“我一直担心您已经下班了，怎么，今天您的经纪业务如此繁忙吗？”
证券经纪伸手挠头：“要在以往，您确实晚了。”
“但今天公债市场上有些状况，出现了大幅波动。有人大幅做空了西班牙公债。”
罗兰一挑眉，果然——
“我也是为此而来的。”
“我要您代理买进西班牙公债，需要您现在就挂单，在明天早上场内公债开始交易的时候立即交割。”
“蒙莱里小姐，您需要买多少？”
罗兰估算了一下，报出一个数字：“一百万法郎。”
证券经纪大吃一惊，心想今天在办公室多留了一会儿，果然留对了——这一单交易，他光是佣金就能小赚一笔。
“然后我要您代理做一笔期货交易，在后天之前将这次买进的所有公债抛出。”
证券经纪更加吃惊了：“您这是……投机。”
罗兰点头：“对，就是投机生意。”
“我平时经营蔬菜和各种食材，但偶尔也会投投机。”
证券经纪吃惊之余，问：“但是您……账面上有一百万法郎的资金吗？”
罗兰微笑摇头，很肯定地答复：“没有。”
当初她为了开户，在证券经纪账户上放了一千法郎。
证券经纪面对她的态度，实在是无语，瞪了她半晌，方才说：“那，那您……”
“我打算明天做一笔现货的买进，一天之后做出一笔反向的卖出……两者之间只相差一天，可以不做票证的实物交割吗？”
西班牙公债的交割时限是两天，罗兰这一正一反的两项交易，在两天之内对冲，理论上可以不用交割实物票证1。
证券经纪惊讶得张着嘴，半天没有出声。
他一时有些闹不清：眼前这位年轻的女蔬菜商，究竟是什么人。
“我能问一下，您为什么要做这两笔交易吗？”
“我刚刚已经说过了，就是投机。”罗兰微笑而自信地回答，“有人搅动了西班牙公债的市场，公债急跌之下，我认为是极好的入手机会。”
“但是我并没有一百万法郎的资金，所以我只赌这一天之内它多少会涨回来一点，给我带来一点收益。”
证券经纪脑后有汗：您想得可真是美啊。
“怎么样？”罗兰扬起脸，“您也知道，巴黎不止您一位证券经纪，而且今晚人人都会敞开大门，一直到深夜。”
“既然您不能答应我的请求，我自然是去找一位有足够决断力和变通能力的证券经纪人。”
罗兰作势起身。
难题一下子被抛到了证券经纪这边——究竟是赚这笔金额不小的经纪费，还是冒一点风险，为眼前这位小姐处理这项“投机”交易？
正如罗兰所说的，今夜注定是不眠之夜。
证券经纪还没有做出决定，他的办公室连续有人上门。
满头是汗的经纪人不得不请罗兰稍坐休息。
他自己匆匆赶去另一间会客室，会见源源而来的客户。
罗兰握紧了拳头：她手中是那一枚写有“信号”的纸条。
正是这枚纸条上的“故事”，被皮诺先生当做快报发了出去。
显然，这个“故事”已经在巴黎的有钱人之间引起了骚动。
“听说了没，西班牙国王，唐·卡洛斯，从布尔日逃走了！”2
人们连一夜都等不了，拼命赶来处理他们手中的西班牙债券。
手中持有这项公债的人们，几个小时前，还把它们看成是“点石成金”的投资，现在却害怕自己明天清晨就会破产。
贪婪与恐惧，果然是上帝手中的提线，将人们像提线木偶一样随意操控。
罗兰心里叹了一口气，转向伯爵。
她先让自己的态度松弛一二，尽量不带偏见或者预判，然后才庄重地开口：
“让我们的快报员丢掉操守的，究竟是魔鬼，还是……您？”
基督山伯爵顿时放声笑了出来。
在巴黎，罗兰还从未见到这位神秘的“外来者”如此爽快地放声大笑过。
“不，亲爱的唐格拉尔小姐，您把我的位置抬得太高了，我如何能与魔鬼相提并论？”
“让这位快报员先生放弃操守的，不是别的，而是金钱。”
“我想那是您从出生的那一刻起，就从未缺少过的东西。”
罗兰的脸色不大好看，但她不得不承认，对方说得是真的。
“您手中的那张字条，上面的信号，您应该看不懂吧。”
罗兰确实是看不懂的。
她需要有人给她解说。
“这个信号，讲述了一个子虚乌有的故事。”
基督山伯爵真的给罗兰讲了这个故事。
罗兰怔怔地听着，她没有想到，对方竟然毫无保留地字条上的消息原原本本地说给她知道——但看对方的态度，她又没有任何理由相信，对方正在欺瞒她。
“它被传送出去，不会有损于任何人。”
“它会像是一片乌云一样，飘上巴黎的天空，然后立即被吹散，不留任何痕迹。”
“等到后天，这个故事就会被证实，真的是个‘故事’。”
“这个故事就像是游荡在巴黎城里的无数流言一样，在人们的耳边自由来去，不会对任何人有影响。”
基督山伯爵脸上的笑意慢慢地敛去。
“——除了那些，寄生于人民的财富之上，以内幕消息为生，翻手覆手之间，轻而易举攫取巨额利益的人。”
他肃然宣布，态度像是头戴假发，站在法庭上庄严宣判的法官。
罗兰向后退了一步，疑惑不已。
她知道对方指控的那些人是谁。
德布雷先生从内政部传出源源不断的内幕消息，唐格拉尔夫人则借着丈夫之名在公债市场上买空卖空。
唐格拉尔夫人是一位虚荣的妇人，这些消息，她从来不屑于隐瞒，甚至乐于高谈阔论……而整个巴黎的上流社会却都不以为耻，反以为荣。
基督山伯爵递给快报员的那三段信号，的确对其他人没有影响，却是给那些人设下陷阱，等他们乖乖地自己跳进来，承受伤筋动骨的一击。
可问题是：基督山伯爵为什么明确地把这个消息告诉她。
她也姓唐格拉尔。
没有人会认为她与自己的亲身父母不是一条心。
罗兰盯着伯爵，伯爵像是马上看穿了她的心思，那张英俊的面孔上重新挂上了温和的笑意，暖融融的像是他身后泽被大地的艳阳。
他直接回答了她心里的问题。
“仁慈的天主告诉我：这个故事，既能打击那些用不法手段不当牟利的投机家，也一样能拯救某些在困境里奋力挣扎的人。”
“罪人理应受到惩罚，而善良的人将得到帮助。”
罗兰望着伯爵，呆看了片刻，突然，她一跃而起，转身就跑。
第62章 基督山位面18
这天下午,从蒙莱里平原往巴黎去的大道上，人们能看见一副奇景。
一位裹着灰色长斗篷的少女，坐在雄健骏马之上,紧握着马缰,一声轻叱,一人一马，风驰电掣地往巴黎赶。
“天主借我手惩戒世人,天主也同样借我之手奖赏善良的人，为他们指点迷津。”基督山伯爵如是说。
当初罗兰听说了基督山伯爵的“计划”之后,当时就转身往回跑——她意识到自己需要马上赶回巴黎去。
基督山伯爵却招来了他的马夫,将原先驾车的两匹骏马放下来一匹,并从车厢底座里取出鞍具安上。
“唐格拉尔小姐，您是一位有判断力的女性。”
“海蒂对您的印象很深,她曾经不止一次向我提起。”
“希望下一次前往大歌剧院的时候，能听见您的好消息。”
伯爵的声音仿佛一直在罗兰耳边回荡。
他竟然猜到自己正一心一意地想要挽救皇家歌剧团——
在歌剧团的这件事上，罗兰身边的人分为两派：
一派对她无脑信任，坚信她一定能够想出办法，挽救无助的人于水火之中；
另一派对她冷嘲热讽，认为她多管闲事——以及不信任她这刚刚从女校毕业、回到巴黎的贵族小姐有任何能耐，能把皇家歌剧团从内忧外患中挽救出来。
只有伯爵一人真的向她伸出了援手。
当然，伯爵只是给她指点了方向，创造了机会，真正要完成——还是得靠她自己。
多亏骏马矫健,在日落之前,罗兰赶回巴黎。
她直奔巴黎的一位证券经纪，此前罗兰以“蒙莱里南北货食材行”公司的名义，在这里开过一个证券交易账户。
“蒙莱里小姐,什么风把您吹来了？”
证券经纪一直以为罗兰姓“蒙莱里”，而不知道她的真实姓名。
罗兰也觉得这样妥当，毕竟一旦“唐格拉尔”这个姓氏让对方知道，证券经纪不一定有胆子继续和她做生意。
罗兰将错就错，笑着说：“我一直担心您已经下班了，怎么，今天您的经纪业务如此繁忙吗？”
证券经纪伸手挠头：“要在以往，您确实晚了。”
“但今天公债市场上有些状况，出现了大幅波动。有人大幅做空了西班牙公债。”
罗兰一挑眉，果然——
“我也是为此而来的。”
“我要您代理买进西班牙公债，需要您现在就挂单，在明天早上场内公债开始交易的时候立即交割。”
“蒙莱里小姐，您需要买多少？”
罗兰估算了一下，报出一个数字：“一百万法郎。”
证券经纪大吃一惊，心想今天在办公室多留了一会儿，果然留对了——这一单交易，他光是佣金就能小赚一笔。
“然后我要您代理做一笔期货交易，在后天之前将这次买进的所有公债抛出。”
证券经纪更加吃惊了：“您这是……投机。”
罗兰点头：“对，就是投机生意。”
“我平时经营蔬菜和各种食材，但偶尔也会投投机。”
证券经纪吃惊之余，问：“但是您……账面上有一百万法郎的资金吗？”
罗兰微笑摇头，很肯定地答复：“没有。”
当初她为了开户，在证券经纪账户上放了一千法郎。
证券经纪面对她的态度，实在是无语，瞪了她半晌，方才说：“那，那您……”
“我打算明天做一笔现货的买进，一天之后做出一笔反向的卖出……两者之间只相差一天，可以不做票证的实物交割吗？”
西班牙公债的交割时限是两天，罗兰这一正一反的两项交易，在两天之内对冲，理论上可以不用交割实物票证1。
证券经纪惊讶得张着嘴，半天没有出声。
他一时有些闹不清：眼前这位年轻的女蔬菜商，究竟是什么人。
“我能问一下，您为什么要做这两笔交易吗？”
“我刚刚已经说过了，就是投机。”罗兰微笑而自信地回答，“有人搅动了西班牙公债的市场，公债急跌之下，我认为是极好的入手机会。”
“但是我并没有一百万法郎的资金，所以我只赌这一天之内它多少会涨回来一点，给我带来一点收益。”
证券经纪脑后有汗：您想得可真是美啊。
“怎么样？”罗兰扬起脸，“您也知道，巴黎不止您一位证券经纪，而且今晚人人都会敞开大门，一直到深夜。”
“既然您不能答应我的请求，我自然是去找一位有足够决断力和变通能力的证券经纪人。”
罗兰作势起身。
难题一下子被抛到了证券经纪这边——究竟是赚这笔金额不小的经纪费，还是冒一点风险，为眼前这位小姐处理这项“投机”交易？
正如罗兰所说的，今夜注定是不眠之夜。
证券经纪还没有做出决定，他的办公室连续有人上门。
满头是汗的经纪人不得不请罗兰稍坐休息。
他自己匆匆赶去另一间会客室，会见源源而来的客户。
罗兰握紧了拳头：她手中是那一枚写有“信号”的纸条。
正是这枚纸条上的“故事”，被皮诺先生当做快报发了出去。
显然，这个“故事”已经在巴黎的有钱人之间引起了骚动。
“听说了没，西班牙国王，唐·卡洛斯，从布尔日逃走了！”2
人们连一夜都等不了，拼命赶来处理他们手中的西班牙债券。
手中持有这项公债的人们，几个小时前，还把它们看成是“点石成金”的投资，现在却害怕自己明天清晨就会破产。
贪婪与恐惧，果然是上帝手中的提线，将人们像提线木偶一样随意操控。